Gender equality, environmental sustainability, institutional development, capacity-building and combating HIV/AIDS were also cross-cutting themes which were essential for success.
我们必须创造良好的市场环境,加强机构发展,扩大开放领域,提高投资者的期望。
It is necessary to create a good market environment,strengthen institutional development, expand open areas, and improve investor expectations.
Passionate about people development, Ms Labroo has worked on curriculum design for leadership with the University Grants Commission andfacilitated organisational development as a consultant.
所有这些措施都旨在确保能力建设、机构发展和政治包容有助于明显减少暴力活动。
All these measures will be aimed at ensuring that capacity-building, institutional development and political inclusiveness contribute to a tangible decrease in violence.
GabriellaKusz女士,国际会计师联合会成员机构发展部门技术经理.
Ms. Gabriella Kusz, Technical Manager, Member Body Development, International Federation of Accountants.
预期成绩2.3:刚果国家警察在机构发展和能力建设,包括在支持选举进程方面取得进展.
Expected accomplishment 2.3: progress in institutional development and capacity-building of the Police nationale congolaise, including for the electoral process.
机构发展、提高的透明度以及围绕该倡议的长期辩论,使我们对全球契约的未来充满信心。
Institutional developments, improved transparency, and the permanent debate revolving around the initiative give us confidence for its future.
西岸的9个社区康复中心继续强调机构发展、对外宣传服务以及为残疾人、特别是儿童开发资源。
The nine community rehabilitationcentres in the West Bank continued to emphasize institutional development, outreach services and development of resources for the disabled, particularly children.
还将为政府官员、决策者、质量管理专业人员和参与贸易政策和机构发展进程的贸易和工业领袖提供培训。
Training will also be provided for government officials, policymakers, quality management professionals and trade andindustry leaders engaged in trade policy and institutional development processes.
全国妇委会与德国技术合作组织GTZ联手执行一个题为"通过约旦机构发展支持性别平等"的项目。
JNCW has joined forces with the German technical cooperation organization GTZ to implement aproject entitled" Supporting gender equity through institutional development in Jordan".
他强调了在议会日常活动的许多方面给予援助的重要性,包括机构发展和提高认识。
He stressed the importance of assistance to parliaments in many aspects of their daily activities,including institutional development and awareness-building.
归功于社区森林用户团体,性别平衡、社区赋权和机构发展工作不断增加。
Gender balance, empowerment of the communities and institutional development works are increasing due to community forest users' groups.
Emphasizing the critical role of productive public-private partnerships for funding sport for development andpeace programmes, institutional development and physical and social infrastructures.
需要在妇女署总体机构发展框架内考虑新的区域架构。
The new regional architectureneeds to be considered within the overall context of the institutional developmentof UN-Women.
在任职之前,他曾担任负责机构发展和对外服务部门的总经理。
Prior to his appointment as the Managing Director,he was Chief Manager in charge of the Institutional Development and External Services Division.
世界银行还继续支持机构发展基金,以提高政府和非政府组织规划和管理方案的能力。
The World Bank also maintains an Institutional Development Fund to strengthen the capacity of governmental and non-governmental organizations to plan and manage development programmes.
制表:机构发展和分析司/继续教育、扫盲和多样性司/教育部.
Tabulated: Department for Institutional Development and Articulation/Department for Continuing Education, Literacy and Diversity/Ministry of Education(DDAI/SECAD/MEC).
要实现机构发展,还需要增加能力,包括加强成果管理及对工作人员的指导。
Additional capacity is required for institutional development; including strengthening results-based management and guidance to staff.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt