What is the translation of " 作出了反应 " in English?

• responded
• reacted
• responds
• response

Examples of using 作出了反应 in Chinese and their translations into English

医护人员以及州和联邦警察也对现场作出了反应。
Paramedics and state and federal police also responded to the scene.

在发生自然灾害时，帕劳主动和自愿地作出了反应。
When natural disasters strike, Palau responds willingly and voluntarily.

那时候，他作出了反应。
At that time he reacts.

英格兰人迅速并强烈地作出了反应。
The British react swiftly and strongly.

格鲁吉亚的农业社会作出了反应反过来。
Georgia's agriculture community has responded in turn.

我们作出了反应。
We have responded.

美国政府的官僚和立法力量以相当可预测的方式作出了反应。
The US executive and legislative branches of power have reacted differently.

联合国大会对这些事件作出了反应。
The United Nations General Assembly has responded to these events.

自从1994年以来，安理会以各种方式作出了反应。
Since 1994, the Council has responded in various ways.

工程环境科科长对各代表团的发言作出了反应，向他们保证，难民署将保持这一领域的活动水平。
The Chief of EESS responded to the various interventions and assured delegations that UNHCR would maintain its level of activities in this field.

JEDC通讯部主任周五Elijah博士也作出了反应，他说，用于解雇的主要参数是性能。
Dr. Friday Elijah, JEDC Director of Communications, who also reacted, said that the main parametre used for the sack was performance.

联海稳定团迅速作出了反应，重新控制了Grand-Goâve、Mirebalais和Petit-Goâve等地被前军事人员占领的国家警察局。
MINUSTAH responded promptly by retaking control of HNP stations that had been seized by the former soldiers in Grand-Goâve, Mirebalais and Petit-Goâve.

穆里略首要推了罗纳尔多，他作出了反应，但这些作业是可能发生的，我们有必要比任何人和任何作业都更加健壮。
Murillo put his hands on Ronaldo first, he reacted, but these things can happen and we must be stronger than everyone and everything.

泰尔齐奇作出了反应，于6月7日决定接受外交部长姆拉登·伊万尼奇在2004年12月提交但随后在2月又非正式撤回的辞呈。
Terzić responded by deciding on 7 June to accept the resignation which Foreign Minister Mladen Ivanić had submitted in December 2004 but informally withdrawn in February.

速度窜升的能源价格迫使公众与个人作出了反应，这一情况也正开始出现在水资源问题上。
Skyrocketing energy prices have forced public and private response, and the same is beginning to happen with water.

税收部门也作出了反应，建议提高税率和采取打击逃税的措施。
Tax authorities also reacted by proposing rate hikes and measures to combat evasion.

没有悔恨也没有犹豫，Leon闭上双眼，然后迅速作出了反应….
Without regret or hesitation, Leon closes his eyes and then sharply responds….

超过100名消防员和医务人员对木结构建筑火灾作出了反应，造成了价值220万美元的损失。
More than 100 firefighters and medical personnel responded to the wood-framed building fire, which created $2.2 million worth of damage.

数额增加的主要原因是，捐助方对2010年两个广受关注的自然灾害作出了反应。
This increase is largely attributed to the donors' response to two high-profile natural disasters in 2010.

部长理事会5月的决定在协调、互补性和真正劳动分工方面以具体解决方法对这些要求作出了反应。
The decision taken by the Council of Ministers in May responds to those demands with concrete solutions in terms of harmonization, complementarity and true division of labour.

世界各地的领导人对巴格达迪去世的消息作出了反应，许多领导人强调，与该组织的斗争仍在继续。
Leaders around the world reacted to the news of Baghdadi's death, with many stressing that the fight against the group continues.

国际社会已经为解决一类战争遗留爆炸物即地雷尤其是杀伤人员地雷作出了反应，并且已经着力于清除地雷。
The international community has already responded to address the effects of one category of remnants of wars namely mines and in particular anti-personnel mines.

会员国还对实地的现实情况作出了反应，谴责对人道主义工作人员的袭击增多，并敦促把犯罪人绳之以法。
Member States also reacted to the reality on the ground by condemning the increased attacks against humanitarian personnel, urging the persecution of perpetrators.

SPO说，地方当局和赤道几内亚海军对该事件迅速作出了反应。
SPO said local authorities and Equatorial Guinea's Navy responded quickly to the incident.

在中国媒体出版前夕，他们对俄罗斯联邦联邦议会联合会作出了反应。
On the eve of the publication in the Chinese media, they reacted to the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation.

在报告所述期间，联合国以向政府提供帮助的形式，并同人道主义伙伴密切合作，对30多起紧急情况作出了反应。
Working in support of Governments and in close collaboration with humanitarian partners, the United Nations responded to more than 30 emergencies during the reporting period.

此外，五个政府间组织和13个非政府组织对环境署的信件作出了反应。
In addition, five intergovernmental organizations and 13 nongovernmental organizations responded to the letter from UNEP.

印度各政党当前也已对中国在印度的投资计划作出了反应。
Indian political parties have also reacted to the Chinese investment plans in India.

为减轻对我国经济的损害，我们在美国次贷危机开始显露初步迹象时，便立即作出了反应。
To mitigate the damage to our economy, we reacted as soon as the first signs of the subprime crisis started in the United States.

大海像一个磨坊-池塘-将军“大气”是和平的，船上所有的人都不知不觉地对此作出了反应。
The sky was clear; the sea like a mill-pond- the general“atmosphere” was peaceful, and all on board responded unconsciously to it.