What is the translation of " 作出了重大贡献 " in English?

• contributed significantly
• made a significant contribution
• contribute substantially
• made a substantial contribution
• has made a major contribution
• contribute significantly
• contributes significantly
• makes a significant contribution
• made an important contribution

Examples of using 作出了重大贡献 in Chinese and their translations into English

各国际组织也对这一进程作出了重大贡献。
International organizations also contributed significantly to this process.

舱室的布局在这方面作出了重大贡献。
The layout of the cabin made a significant contribution in this regard.

他们坚持不懈的努力对区域和平作出了重大贡献。".
Their dedication and perseverance made a significant contribution to regional peace.".

具体的欧盟成员国、日本和加拿大也作出了重大贡献。
Specific EU members as well as Japan and Canada also contribute significantly.

人类活动也是一个事实对这种变暖作出了重大贡献。
It is also a fact that human activity contributes significantly to that warming.

具体的欧盟成员国、日本和加拿大也作出了重大贡献。
EU members, Japan and Canada also contribute significantly.

几内亚比绍妇女为和平作出了重大贡献。
Women in Guinea-Bissau have made significant contributions towards peace.

钱学森对中国火箭导弹和航天事业的发展作出了重大贡献。
Qian Xuesen made important contributions to China's missile and space program.

作者各自为这些领域的发展作出了重大贡献。
The authors made important contributions to the development of this field.

社会援助方案为南非实现千年发展目标1作出了重大贡献。
The social assistance programme has contributed significantly to South Africa meeting MDG1.

中国为世界人权事业作出了重大贡献。
China has made significant contributions to the cause of human rights in the world.

年代期间，联合国所有机构都对非洲作出了重大贡献。
During the 1990s, all United Nations organizations made significant contributions to Africa.

此外,中华民国在台湾的2200万人民为全球发展作出了重大贡献,包括在技术开发和向许多国家提供援助方面。
Moreover, the 22 million people of the Republic of China on Taiwan contributed significantly to global development, including technological development, and provided assistance to many countries.

康宁汉对时尚新闻作出了重大贡献，向美国读者介绍了AzzedineAlaïa和JeanPaulGaultier。
Cunningham contributed significantly to fashion journalism, introducing American audiences to Azzedine Alaïa and Jean Paul Gaultier.

他为这场比赛作出了重大贡献，共有18场比赛，并有6次助攻.
He made a significant contribution to the campaign, featuring in 18 matches and recording six assists.

他为这项运动作出了重大贡献，共有18场比赛，并有6次助攻。
He made a significant contribution to the campaign, featuring in 18 matches and recording six assists.

尽管如此，许多农村和度假区仍然相对安全，并为经济作出了重大贡献。
Nonetheless, many rural and resort areas remain relatively safe and contribute substantially to the economy.

犹太人进入了西方世界与渴望的热情生活，他们作出了重大贡献商业，科学，文化和社会进步。
Jews entered the life of the Western world with keen enthusiasm; they contributed significantly to commercial, scientific, cultural, and social progress.

年，2014年和2015年的班级成员为纪念馆的资助作出了重大贡献。
Members of the Class of 2013, 2014, and 2015 contributed significantly to the funding of the memorial.

虽然伏尔加河的广泛开发对俄罗斯的经济作出了重大贡献，但又产生了不利的生态后果。
Although the extensive development of the Volga has made a major contribution to the Soviet economy, it also has had adverse ecological consequences.

日本对起草准则的研究小组的工作作出了重大贡献，对该准则现在几乎已达成共识。
Japan made a significant contribution to the study group drafting the guidelines, on which consensus has almost been reached.

尽管如此,许多农村和度假地区仍然相对安全,对经济作出了重大贡献。
Nonetheless, many rural and resort areas remain relatively safe and contribute substantially to the economy.

基础设施服务是经济的支柱，为进入全球价值链作出了重大贡献。
Infrastructure services were the backbone of the economy and contributed significantly to accessing global value chains.

特别是成立内部零售分销部门，对收入增长作出了重大贡献。
In particular, the setting up of an in-house Retail Distribution division has made a major contribution to revenue growth.

红十字与红新月会还参与越来越多的复原和发展方案,并在这方面作出了重大贡献。
IFRC was involved in a growing number of rehabilitation and development programmes and made an important contribution in that area.

冷战结束后，裁谈会对制定新的裁军规则作出了重大贡献。
After the end of the cold war, the Conference made a significant contribution to building new disarmament norms.

许多农村和度假地区仍然相对安全,对经济作出了重大贡献。
Many rural and resort areas remain relatively safe and contribute substantially to the economy.