What is the translation of " 使全世界 " in English?

• worldwide
• all over the world

Examples of using 使全世界 in Chinese and their translations into English

迄今为止，它已经使全世界15万名患者受益。
It has already been used on 150,000 patients worldwide.

顽固存在的不稳定和冲突继续使全世界的平民流离失所。
Persistent instability and conflict continue to displace civilians all over the world.

可是，它可能使全世界成千上万的人遭受威胁生命的热浪、缺水和沿海洪灾。
But even that much warming could expose tens of millions more people worldwide to life-threatening heat waves, water shortages, and coastal flooding.

正如第一句表明的，这首杰作不仅仅使演奏者落泪，也使全世界上百万的人们潸然泪下。!
As the heading indicates, this masterpiece not only makes the performer cry but also millions of people all over the world!

据认为，有关这一主题的教育和宣传活动对于获得支持使全世界参与载人航天探索十分重要。
Education and outreach activities on this theme were cited as being very important for gaining support for worldwide involvement in human space exploration.

它们导致生命和财产损失，使人们流离失所，破坏生计，并使全世界的可持续发展努力受到损害。
Identify They lead to loss of lives and property, displace people from their homes and destroy livelihoods, and disrupt sustainable development efforts worldwide.

利用您的才能，扩大您的知识，并成为使全世界的人相信他们的远见的领导者。
Harness your talents, expand your knowledge and become the type of leader who convinces people worldwide of their vision.-.

此外，千年首脑会议也设法使全世界关注那些联合国认为具有最重要意义的问题。
Moreover, the Millennium Summit managed to draw the attention of the whole world to problems which the United Nations considers to be of the greatest importance.

因此，朝觐使全世界穆斯林统一为一个国际化的大家庭。
The Hajj makes the world's Muslim become a unified international community.

他使全世界了解了哈萨克音乐文化、无与伦比的草原旋律和独特的哈萨克乐器。
It introduced to the whole world the Kazakh musical culture, peerless beautiful melodies of steppes and unique Kazakh musical instruments.

政府成立了一个僵尸小队，一次疫情使全世界的活尸猖獗。
The government sets up a zombie squad after an epidemic has made the world run rampant with living corpses.

显而易见，除非人类的情感是可不同地贯注的，否则情感就会使全世界经济的结构分裂。
It is apparent that unless human emotions can be channeled differently, they will fracture the whole global economic structure.

Savari通过部署先进的无线传感器技术和软件，努力使全世界的道路和车辆实现自动化且变得更安全。
Savari seeks to make the world's roadways and vehicles automated and safer by deploying advanced wireless sensor technologies and software.

通过共同努力，我们将能够使非洲大陆发挥它的全部潜力，造福全体非洲人民，并使全世界获益。
Together, we will enable the continent to realize its full potential for the benefit of all its people and to the advantage of the entire world.

年，国际慈善团的艾滋病毒/艾滋病方案使全世界265000人受益，包括3000利比亚人，国际慈善团将要采取新的办法对这些利比亚人接受艾滋病毒/艾滋病教育。
In 2005, Mercy Corps HIV/AIDS programs reached more than 265,000 people worldwide, including 3,000 Liberians who Mercy Corps will engage in a new approach to HIV/AIDS education.

该倡议的宗旨是促进在因特网上使用多种语文，使全世界用户都能更平等地利用因特网的内容和服务。
The objectives of this initiative are to promote the use of multilingualism on the Internet with a view to making its contents and services accessible and more equitable for its users worldwide.

在处理可能使全世界陷入战争或者即使是可能使全世界陷入战争威胁的关键问题时，不应该受国内政治因素的影响。
Internal political considerations should not count when it comes to responding to a crucial problem that may involve the whole world in a war or even in a threat of war.

发言人感到高兴的是，其他部门人员的合作出现了新的面貌，他们也很快认识到使全世界公众了解他们的实际工作具有重要意义。
He was gratified by the new spirit of cooperation with staff in other offices, who had also been quick to recognize the importance of informing people throughout the world regarding their substantive work.

吉拉尼7月13日(星期三)说，虽然在巴基斯坦领土上和激进分子作战是巴基斯坦的战争，但是，巴基斯坦的努力使全世界受益。
Gilani said Wednesday that while the fight against militants on Pakistani territory is Pakistan's war, the country's efforts are benefiting the whole world.

因此，应拟订一个提高认识和加以宣传的方案，从而使全世界更多的用户能利用本系统并鼓励各国参与其人道主义方案；.
An awareness and promotional programme should therefore be set up to allow more users worldwide to benefit from the System and to encourage countries to participate in its humanitarian programme;

使全世界感到惊讶”。
They surprise the world.".

让我们携手使全世界。
Let us unite the world.

布干维尔独立可能使全世界最大的铜矿恢复运营.
Bougainville independence could revive one of world's biggest copper mines.

这些事件使全世界的人学到了很多东西。
Its occurrence taught many lessons to the people of the world.

主耶稣告诉她，这些信息是要使全世界都知道的。
Because Jesus said that it must be taught to the entire world.

第十届贸发大会使全世界重新注意迫切的发展问题。
UNCTAD X had redirected global attention to urgent issues of development.

信息和通信技术使全世界人民取得力量并把它们联系起来。
Information and communications technology empowers and links people all over the world.

流行疾病的灾害开始使全世界各处的公共医疗保健公务员担忧。
A plague of disease epidemics is beginning to worry public health officials all around the world.

近年来，定期进行免疫持续地使全世界大约三分之二的儿童受益。
In recent years, routine immunization coverage has consistently benefited about three-quarters of the world's children.

我们开展使全世界戒掉对核武器的毒瘾的努力是十分关键的。
It will be crucial in our efforts to wean the world from its addiction to nuclear weapons.