Its inherent expressiveness allows users to model everything from enterprise information systems and distributed Web-based applications to real-time embedded systems.
Facebook最近宣布与Skype整合,使得用户可以与好友展开视频聊天。
Facebook recently announced Skype integration, allowing users to engage in a video chat with a friend.
这使得用户可以解决许多工程技术上的问题,特别是那些包含了矩阵和向量的公式的计算。
This allows users to solve many technical computing problems, especially those with matrix and vector formulations, in a very effective way.
磁体通常被植入手掌或手指,使得用户可以感受到附近的磁场、地铁和微波。
Magnets are commonly implanted into the hand or on a finger, allowing users to sense the location of a nearby electrical field, subway, or microwave.
和其它手势识别技术不同,Pebbles使得用户可以在虚拟现实显示屏中看到自己手臂和手的图像。
Unlike competing gesture-identification technologies, Pebbles' enables users to see images of their own arms and hands in their virtual-reality display.
As of Flink 1.2,savepoints also allow to restart an application with a different parallelism- allowing users to adapt to changing workloads.
这使得用户可以同时撰写多封邮件,还可以在撰写邮件期间阅读背景中的电子邮件。
It allows users to write multiple messages simultaneously and read their email in the background while doing so.
这使得用户可以在组装电路时不用考虑它们的物理尺寸或外观。
This enables users to assemble circuits without regard for their physical size or appearance.
这使得用户可以自由地尝试他们的系统,知道如果出现任何问题,他们可以在几秒钟内恢复。
This allows users the freedom to experiment with their system knowing they can restore it in seconds if anything goes wrong.
这个开源的云计算运算平台使得用户可以部署他们自己的私有或公有的云基础设施。
This open source cloud computing platform enables users to deploy their own cloud infrastructures for private or public cloud deployments.
这也使得用户可以创作各种新颖的物品、玩具、设备或项目。
This also allows users to create new and different types of objects, toys, devices, or projects.
这使得用户可以方便地创建和共享任何规格和复杂度的报表。
This enables users to easily create and share reports of any size and complexity.
这使得用户可以保持严格的机密性,同时还可以轻松地进行购买和销售。
This allows users to maintain strict confidentiality while also making purchases and sales easily.
这使得用户可以将他们的美元、欧元和其他政府支持的货币直接兑换成加密货币。
This allows users to directly exchange their US dollars, Euros, and other government-backed currencies into cryptocurrencies.
这使得用户可以轻松享受超远程摄影,提供清晰和清晰的分辨率图像。
This allows users to easily enjoy super-telephoto photography that delivers images with sharp and clear resolution.
Lodsys称,其专利涵盖了应用内付费技术的使用,使得用户可以在应用内直接完成交易。
Lodsys claims its patentscover the use of in-app payments technology, which allows users to carry out transactions within the context of an app itself.
这将使得用户可以只购买一种资产并持有,而不是每个月都要手动退出市场然后购买回来。
This would enable users to just buy one asset and hold instead of having to exit each month and buy back in manually.
起初,MotoMaker将使得用户可以对其智能手机后壳进行定制化。
Initially, Moto Maker will allow users to customize the back panels of their smartphones.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt