What is the translation of " 使用这一方法 " in English?

• using this approach
• use this method
• the use of the methodology

Examples of using 使用这一方法 in Chinese and their translations into English

反映使用这一方法的国家报告数量。
The number of national reports reflecting the use of the methodology.

使用这一方法的一个notebook在ImbalancedClasses.ipynb是开放的。
A notebook using this method is available at ImbalancedClasses. ipynb.

使用这一方法时，我们通常可以得到下面几种结果：.
Using this strategy, we often receive the following results:.

举例来说，使用这一方法，在易发洪水的地区的城市规划者可以确定上游地区最有可能减少洪水威胁的地区。
For example, using this approach municipal planners in flood-prone communities can identify sites upstream with the greatest potential to reduce flooding problems.

我还在一些小的突破上使用这一方法，比如当我不能决定在这篇博文中写什么的时候。
I also use this method for minor breakthroughs, like when I can't decide what to write in this blog.

他的研究小组计划使用这一方法运行几个不同的应用程序：可吞食乳糖帮助消化的细菌；.
His team plans to work on several different applications using this approach: bacteria that can be swallowed to aid in digestion of lactose;

据信，有一定比例的武器贩运者使用这一方法来逃避海关监督的。
It is believed that a certain percentage of arms traffickers use this method to evade customs supervision.

根据2001年货币基金/经合组织调查表(IMF/OECD,2003)，61个国家中有25个使用这一方法。
According to the 2001 IMF/OECD Survey(IMF/OECD, 2003), 25 out of 61 countries use this approach.

在二语学习中使用这一方法，学生们会有机会使用目的语互相交流。
By using this method, students will have the opportunity of communicating with each other in the target language.

使用这一方法，科学家对在大型迷宫中自由活动的实验室老鼠的树突活动进行了长达四天的测量。
Using that approach, the scientists measured dendrites activity for up to four days in rats that were allowed to move freely within a large maze.

使用这一方法在理论上意味着，即使只有一起交易倾销，999起其他交易都不倾销，也可以发现倾销。
Use of this method conceptually implies that if just one transaction is dumped, dumping will be found, even if 999 other transactions are not dumped.

今后项目厅计划使用这一方法来进行定期(季度)审查。
In the future, UNOPS plans to use this methodology for its periodic(quarterly) reviews.

一些会员国已使用这一方法提供关于其空间物体的补充资料。
Several member States have used that method to provide supplementary information on their space objects.

因此，专家小组建议在今后任何类似案件中酌情使用这一方法(见第288段)。
The Panel therefore recommends that this method be used, where appropriate, in any future similar case(see para. 288).

如《议定书》/《公约》缔约方会议要求修改经批准的办法，任何清洁发展机制项目活动不得使用这一方法。
In the event that the COP/MOP requests the revision of an approved methodology, no CDM project activity may use this methodology.

这五个人在人们告诉她们所违反的规则后，继续使用这一方法。
These five continued to use the Method once the rules they broke were pointed out to them.

人口基金还协助提供技术支持，并在几个城市培训当地工作人员使用这一方法。
UNFPA also assisted in the technical support and training of local staff in several municipalities to use the methodology.

年期间，一国政府根据这些结果通过一项法规，规定使用这一方法在国家和国家以下一级制订可持续发展指标。
In 2006-2007, based on the results, one Government passed a law enforcing the use of the methodology for the elaboration of sustainable development indicators at the national or subnational level.

使用这一方法对一天、两天、三天大的鹌鹑重复进行了三次持续两周的无重力状态适应性研究。
The adaptability of one-, two- and three-day-old quail chicks to two weeks' continuous hypodynamy was studied in three replicates using this method.

使用这一方法需要用于环流供热的燃料占总燃料消费的比例数据和这些燃料消费相对于增温度日的弹性数据。
To use this approach, data on the proportion of total fuel consumption used for space heating and the elasticity of consumption of those fuels with respect to the heating degree days, is needed.

她打算在其他情况下也使用这一方法，以加速全球的政府部队遵守关于禁止在武装冲突中征募使用儿童兵的规定的步伐。
She intends to use this approach in other situations to accelerate global compliance by government forces with the prohibition on the recruitment and use of children in armed conflict.

如《议定书》/《公约》缔约方会议要求修改经批准的方法，清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动一律不得使用这一方法。
In the event that the COP/MOP requests the revision of an approved methodology, no afforestation or reforestation project activity under the CDM may use this methodology.

美国已开始使用这一方法。
Other states have started using this policy.

从那时开始，我们就一直使用这一方法。
We have been using this method ever since.

使用这一方法有可能实现法律规则某种程度的统一和稳定，这是编纂成功的一个主要条件。
That method would make it possible to arrive at a certain unification and stabilization of the legal rules, which was one of the main conditions for successful codification.

通过使用这一方法，视察员在向安全理事会提交定期进度报告时必须毫不拖延地一并提交工作方案。
Using this method, the inspectors have to present without any delay their work programme accompanied by regular progress reports to the Security Council.

使用这一方法，养恤金在就业期间累积，雇员退休时可按月领取养恤金或一次性领取完毕。
In this way, old-age capital is accumulated during employment, which may be paid out to the employee upon retirement either as a monthly pension or as a lump-sum payment.

但是，在最终确定调整补偿标准时没有使用这一方法。
That methodology was not, however, used in the final determination of the adjustment to the reimbursement rates.