What is the translation of " 依法禁止 " in English?

• to prohibit by law
• legally prohibiting
• the prohibition by law

Examples of using 依法禁止 in Chinese and their translations into English

确保依法禁止一切形式暴力侵害儿童的行为.
Ensuring the prohibition by law of all forms of violence against children.

确保依法禁止一切形式的暴力侵害儿童行为.
Ensuring the prohibition by law of all forms of violence against children.

依法禁止和防止煽动实施恐怖主义行为.
Prohibiting by law and preventing incitement to commit a terrorist act or acts.

如今，对残疾人的歧视被依法禁止。
Discrimination against persons with disabilities is prohibited by law.

库拉索的代表指出，库拉索依法禁止体罚。
The representative of Curaçao stated that corporal punishment was prohibited by law in Curaçao.

基于残疾的歧视被依法禁止。
Discrimination on the basis of disability is forbidden by law.

巴哈马订有何种措施，依法禁止并防止煽动他人犯下恐怖主义行为？?
What measures does The Bahamas have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

依法禁止针对LGBT的歧视，保证LGBT人士平等的权利，这对改善他们的境遇很重要.
Legally prohibiting anti-LGBT discrimination and ensuring equal rights to LGBT individuals is essential to improve their situation.

在依法禁止和防止煽动实施恐怖行为方面，安提瓜和巴布达已实施哪些措施？?
What measures does Antigua and Barbuda have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

巴基斯坦采取哪些措施依法禁止和防止煽动一种或多种恐怖行为？?
What measures does Pakistan have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

依法禁止针对LGBT的歧视，保证LGBT人士平等的权利，这对改善他们的境遇很重要.
Legally prohibiting anti-LGBT discrimination and ensuring equal rights to LGBT individuals is essential for their inclusion.

巴林已经采取何种措施来依法禁止和防止煽动实施恐怖行为？?
What measures does Bahrain have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

吉布提已采取哪些措施，依法禁止煽动实施恐怖主义行为和防止煽动此类行为？?
What measures does Djibouti have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

南非已制定哪些措施，依法禁止并防止煽动从事恐怖活动？?
What measures does South Africa have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

美国有何措施依法禁止和防止煽动恐怖主义行为？?
What measures does the United States have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

在依法禁止和防止煽动实施恐怖行为方面，联合王国已实施哪些措施？?
What measures does the United Kingdom have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

保加利亚为依法禁止和防止煽动实施恐怖行为采取了哪些措施？?
What measures does Bulgaria have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

哥伦比亚制定了哪些措施来依法禁止并防止煽动实施恐怖主义行为？?
What measures does Colombia have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

大韩民国现有哪些措施以依法禁止和防止煽动实施恐怖主义行为？?
What measures does the Republic of Korea have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

丹麦制定了哪些措施来依法禁止并防止煽动实施恐怖主义行为？?
What measures does Denmark have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

挪威已有哪些措施来依法禁止和防止煽动恐怖主义行为？?
What measures does Norway have in place to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

葡萄牙有何措施依法禁止和防止煽动实施一种或多种恐怖行为？?
What measures does Portugal have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

意大利规定了什么措施，依法禁止并防止煽动进行恐怖主义行为？?
What measures does Italy have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

比利时已制定哪些措施，以便依法禁止和防止煽动实施一种或多种恐怖行为？?
What measures does Belgium have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

突尼斯已制定哪些措施，以便依法禁止和防止煽动实施一种或多种恐怖行为？?
What measures does Tunisia have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

尼日利亚采取哪些措施依法禁止和防止煽动实施一种或多种恐怖行为？?
What measures does Nigeria have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act orf acts?

问题1.1：越南已经执行了何种措施来依法禁止和防止煽动实施恐怖行为？?
Question 1.1: What measures does Viet Nam have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

必须将某些个人违规者的孤立案件同整个武装部队依法禁止征募18岁以下儿童的政策区别开来。
Isolated cases of individual offenders must be distinguished from the policy of the whole institution of the armed forces, which legally prohibits the recruitment of children under 18 years of age.

政府依法禁止在就业、教育、获得医疗服务和其他国家服务方面对身体和精神残疾人的歧视。
The Government observes the laws that prohibit discrimination against persons with physical and mental disabilities in employment, education, access to health care, and the provision of other state services.