Examples of using 依然不变 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是我们采购的兴趣依然不变。
但是，我们的基本立场依然不变。
Nevertheless, our position remains the same.俄罗斯联邦的立场依然不变。
The Russian Federation' s position remains unchanged.而249元一只的售价依然不变。
Its price remains unchanged at $249.在扩大安理会问题上，波兰立场依然不变。
Poland' s position on 至于产假，《公务员条例》的规定依然不变。
As regards maternity leave,the provision of the Civil Service Regulations remain unchanged.联络小组的基本立场依然不变。
年提供的关于渔获量的资料2007年依然不变。
外地安全办事处的结构和组成依然不变。
The structure and composition of the field security offices remain unchanged.在本届会议期间，所安排会议的总数依然不变。
她的美依然不变.
关于塞浦路斯问题，我们对于公正、持久解决该问题的长期承诺及充分支持依然不变。
On the Cyprus issue,our long-standing commitment and full support of a just and lasting settlement remains unchanged.瓦妮莎表示：“我们的使命依然不变，而且比以往任何时候都要更加强烈，那就是通过体育来为年轻人提供机会。
Vanessa added,“Our mission remains the same- and stronger than ever- to provide opportunities to young people through sports.超过50%的公司面临挑战，但同时，进一步增长的信心依然不变。
More than 50% of the companies face challenges, but at the same time,confidence in further growth remains unchanged.时代变了，但愿景却依然不变：卓越的设计经久不衰，富有创造力且价格适中。
Times have changed, but Sloan重申其2019年成本节省目标，并称以美元计全年非利息支出目标依然不变。
Sloan reiterated his 2019 cost savings target, and said his non-interest expensedollar target range for full-year 2018 remains unchanged.土耳其部队的人数及其装备的性质依然不变，希族塞人仍将之视为一种威胁。
The number of Turkish troops and the nature of their equipment thus remain unchanged and continue to be seen as a threat by the Greek Cypriots.监管机构领导层的的立场依然不变：在当前形势下，本国货币的贬值对澳大利亚经济产生积极影响。
如果九名法官的现有能力依然不变，法庭将不能够在2007年之前完成对目前被拘留者的审判。
If the present capacity of nine judges remained unchanged, the Tribunal will not be able to complete trials of the current detainees before the year 2007.他采取的做法和论述方法依然不变，可以归纳为五点：.
His approach and methodology remain unchanged and can be summarized in five points.我们当时还表示了对宣言特定部分的谅解；该谅解依然不变。
We also provided at that time our understanding of particular elements of 土耳其部队的人数及其装备的性质依然不变……。”.
The number of Turkish troops and the nature of their equipment thus remained unchanged” para.麦片中的谷物有很长的保质期，即使时间流逝宝贵的食物营养依然不变。
The grains in cereal already have a long shelf life,which means that their valuable nutrients remain unchanged over time.两者都要感谢数字时代，但尽管窗外的景色已经改变，但基础依然不变。
Both have 贸发会议的任务授权，特别是《圣保罗共识》依然不变，但秘书处将用战略框架来指明前进的方向。
UNCTAD' s mandates remained the same, in particular 但是伯恩斯也说，综合医疗的很多基本元素依然不变。
However, Burns said, many of 由于决议草案的基本要点依然不变，欧盟要求进行表决，并且打算投反对票。
As the general thrust of the draft resolution had remained unchanged, the European Union called for a vote and intended to vote against it.不过，在同一期间，资源依然不变，影响了联检组完成任务的能力。
Yet, resources remained stagnant over the same period, affecting the Unit' s ability to fulfil its mandate.他对物价稳定的立场依然不变：”当通胀率升至2%上方时．．．我.
In his interview, he said his stance on price stability has remained unchanged:“When inflation accelerates to more than 2 percent….一般来说，推动美元本月早些时候走高的基本面依然不变，下跌主要源于特朗普的口头干预。
Generally speaking,
