Examples of using 便衣警察 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
便衣警察监视了他的家。
Plainclothes police are monitoring his home.便衣警察随时随地跟踪我们。
Plainclothes policemen followed us everywhere.便衣警察包围我家且登记所有访客的车牌号码。
Plainclothes police surrounded my house and registered the license plate numbers of all visitors.便衣警察阻止了两名时报记者的进入。
Plainclothes policemen prevented two Times journalists from entering.便衣警察的出现给她的儿子造成了巨大的影响。
The presence of the plainclothes officers has had a huge impact on her son.Combinations with other parts of speech
这里显然有许多便衣警察。
There are a lot of plain clothes police.月31日，便衣警察进入房间。
Then May 31, the plainclothes officers entered the room.便衣警察几乎始终在他的门前站岗。
Plainclothes policemen are nearly always posted in front of his home.就在这关键时刻，四个便衣警察冲了进来。
When the door was opened, four plainclothes policemen entered.与此同时，士兵和便衣警察突击搜查了他的住家。
Meanwhile, soldiers and plainclothes police officers raided the family home.两名便衣警察让他跟他们走，需要问几个问题。
他随后被便衣警察带走。
They were subsequently hauled off by plainclothes police.实话说了吧！我的身分是便衣警察。
I have the reputation of being the clothes police.我对西方,”说便衣警察。
I am for west," remarked the plain-clothes man.越南异见人士表示，便衣警察恶棍的暴力或骚扰已成为新的常态。
Vietnamese dissidents say that violence or harassment by plainclothes police thugs is the new norm.便衣警察对他们进行人身攻击，例如，在街上撕碎他们的面纱。
Plainclothes police attack them physically, tearing off their veils in the street, for example.我们已经向越南当局对这些袭击表达了关切，并就便衣警察参与其中的严重指控寻求澄清。
We have expressed our concern to the Vietnamese authorities over these attacks andsought clarification on serious allegations that plainclothes policemen were involved.防暴警察和便衣警察没表现出任何克制，在他们履行职责的时候。
Riot police and plainclothes officers have shown no restraint while performing their duties.月17日，便衣警察被指控在北京袭击资深活动人士胡佳，造成他的脸和头部多处擦伤。
On July 17, alleged plainclothes police attacked veteran activist Hu Jia in Beijing, causing multiple bruises to his face and head.年5月中旬的一个下午，母亲在家中被几个便衣警察强行带走，直到深夜才被放回。
In May of 1998, several plainclothes policemen took Mom away from our home, and did not release her until midnight.推特上的一条信息暗示并没有发生什么，该信息还开玩笑说，大家都该回家去，因为现场的人群都是便衣警察。
One tweet implied that nothing happened and joked that everyone should just gohome because the crowd was all made up of plain clothes police.人权高专办已经就这些袭击事件向越南当局表示关切，并要求其就有关涉案便衣警察的严重指称予以澄清。
We have expressed our concern to the Vietnamese authorities over these attacks andsought clarification on serious allegations that plainclothes policemen were involved.便衣警察在海岸度假胜地守卫，比一些海滩附近的游客多。
Plainclothes officers stood guard across the coastal resort, outnumbering tourists near some beaches.但是每年六四，便衣警察阻止人们进入天安门广场。
But each year, on June 4, plainclothes police block people from entering the Square.纳尔马达地区的社区组织领导人阿南德·马佐根卡（anandmazgaonkar）透露，便衣警察本周二将12人带到了当地警察局总部。
Anand Mazgaonkar, a community group leader in Narmada district,said plain clothes police took away 12 people late Tuesday to the local 便衣警察试图把一般游客和法轮功成员区分开来，见人就问：“你练不练法轮功？”.
Plainclothes police tried to separate Falun Gong followers from the tourists, asking people:''Do you practice Falun Gong?''.那便衣警察开腔替她说，"我想她再也不会这么做了"。
The plainclothes policeman spoke up for her, saying" I don' t think she' ll do it again".他们派出便衣警察监控那些曾经公开谈论屠杀的人。
They assign plainclothes police to monitor and control people who have a history of speaking publicly about the massacre.官员说，帕萨迪纳没有已知的威胁，但除了穿制服和便衣警察外，还采取了额外的安全措施。
There were no known threats toward Pasadena, officials said,but in addition to uniformed and plainclothes officers, additional security measures were taken.
