What is the translation of " 促进经济活动 " in English?

• boost economic activity
• to promote economic activity
• to stimulate economic activity

Examples of using 促进经济活动 in Chinese and their translations into English

改进陆地运输网，促进经济活动和跨边界贸易；.
To promote economic activity in cross-border trade through improved land transport linkages;

减少投资费用以促进经济活动和制造工作岗位.
To reduce the cost of investment with a view boosting economic activity and job creation.

降低存款准备金率也是刺激性的衡量，因为它增加了银行可以放贷的金额，因此可以促进经济活动.
Loosening the RRR is also a stimulatory measure as it increases the amount of money banks can lend, which can boost economic activity.

地质公园的主要战略目标之一是在可持续发展框架内促进经济活动。
One of the main strategic objectives of a Geopark is to stimulate economic activity within the framework of sustainable development.

但他表示，飓风过后重建工作将促进经济活动。
But he said rebuilding efforts following the storms will boost economic activity in the long run.

正是在经济下跌的关键时刻菲律宾对有助于促进经济活动的国际开发援助极为重视。
It was during crucial times of economic downturn that the Philippines attached greatest importance to international development assistance to help boost economic activities.

需要提供基础设施服务来促进经济活动，由于缺乏投资和受到忽略，像样的生活质量和区域一体化方面情况也恶化了。
Infrastructure services required to facilitate economic activity, a decent quality of life and regional integration have also deteriorated, owing to disinvestment and neglect.

人工智能可以促进经济活动，但利益分配可能不均衡。
AI could deliver a boost to economic activity, but the distribution of benefits is likely to be uneven.

它可以帮助促进经济活动和建设社区福利，这已导致新的改革和更大的市场情报。
It can help fuel economic activity and build community well-being, which has led to new reforms and greater market intelligence.

如果是囤积的方式，储蓄和促进经济活动的链条就断了，或至少弱化了。
When it takes the form of hoarding, the link between saving and promoting economic activity is broken, or at least frayed.

版权可促进经济活动，特别是出版业和广告业的活动。
Copyrights can foster economic activity, particularly in the field of publishing and advertising.

他的政府拟订了一个《减轻贫穷战略文件》，其中非常重视教育、促进经济活动和减轻贫穷之间的联系。
His Government had elaborated a Poverty Reduction Strategy Paper which attached great importance to the links between education, promotion of economic activity and poverty reduction.

降低存款准备金率也是刺激性的衡量，因为它增加了银行可以放贷的金额，因此可以促进经济活动.
Reducing the RRR is a stimulatory measure as it increases the amount of money banks can lend out and thus helps to boost economic activity.

鉴于可持续草坪的美学和安全特征，它现在可以举办促进经济活动，如社区和体育旅游活动。
Given the aesthetic and safety features of the sustainable turf, it can now play host to economy-boosting activities, such as community and sports tourism events.

在非洲，很多国家开始提供免费Wi-Fi，以促进经济活动和教育发展。
In Africa, the trend is towards providing citizens with free Wi-Fi in order to boost economic activity and education.

目前这件事特别重要，因为在联邦级为促进经济活动已经创造了补充条件。
This is especially important today, when additional conditions for stimulating economic activity are created at the federal level.

政府已经意识到通过可持续的减贫方案在贫穷社区和地区促进经济活动和生产性就业的重要性。
The government is aware of the significance of promoting economic activities and productive employment among communities and regions in poverty in a sustainable poverty reduction program.

需要谨慎地平衡促进经济活动和适当的控制措施，以尽量减少伊朗伊斯兰共和国利用经济基础设施的可能危险。
There is a need for careful balance between facilitation of economic activity and appropriate controls in order to minimize possible dangers of exploitation of the economic infrastructure by the Islamic Republic of Iran.

凡国家提供安全保障、提供基本社会服务、裁定纠纷和促进经济活动的能力受到质疑，则当地社区会转向其他权威形式。
Where the State is challenged in its ability to provide security, deliver basic social services, adjudicate on grievances and facilitate economic activity, local communities turn to alternative forms of authority.

以色列必须改善当地的状况，其中包括取消对加沙的封锁，满足被占领土人民的人道主义需求，促进经济活动，并改进谈判氛围。
Israel must improve the situation on the ground, including lifting the blockade in Gaza, addressing the humanitarian needs of the people of the occupied territories, fostering economic activities and improving the atmosphere for negotiations.

各殖民地政府有时发行纸币以促进经济活动。
Colonial governments sometimes issued paper money to facilitate economic activities.

(b)促进经济活动、教育、医疗保健和文化领域的两性平等；.
(b) Promotion of gender equality in economic activities, education, health care and culture;

除了促进经济活动外，该项目预计将创造1万多个就业机会。
In addition to promoting economic activity, this project is expected the creation of more than 10,000 job opportunities.

必需采取适当的紧急措施以促进经济活动与环境保护之间的更大配合。
There was an urgent need to adopt timely measures to facilitate greater coordination of economic and environmental protection activities.

允许人民和外国人享有更多的国内行动自由，以此来促进经济活动(马来西亚)；.
Allow more freedom of movement of the people and foreigners in the country as a way to generate economic activities(Malaysia);

必须有强有力的、有效的体制来促进经济活动和发展，才能根除贫困和实现发展。
Strong and effective institutions to promote economic activity and development were necessary in order to achieve poverty eradication and sustainable development.

由于80%的就业人口已经有工作，因此未来依靠就业增长大幅促进经济活动的空间有限。
With 80 percent of the working age population already employed, there is limited room for employment growth to contribute strongly to economic activity in the future.

面对增长减速，北京的官员最近几个月出台了一系列旨在促进经济活动的措施。
Faced with slowing growth, the authorities in Beijing have in recent months announced a series of measures aimed at increasing economic activity.