What is the translation of " 俄罗斯专家 " in English?

• russian experts
• russian specialists
• russian expert
• russia specialists

Examples of using 俄罗斯专家 in Chinese and their translations into English

不外，俄罗斯专家并不认可这一说法。
Russian specialists, however, do not support that supposition.

俄罗斯专家：阿拉法特是正常死亡.
Arafat died a natural death- Russian expert.

不过，俄罗斯专家并不认可这一说法。
Russian specialists, however, do not support that supposition.

俄罗斯专家：阿塞拜疆-俄罗斯-北约谈判的最佳平台.
Russian expert: Azerbaijan- best platform for Russia-NATO negotiations.

然而，俄罗斯专家不支持这种假设。
Russian specialists, however, do not support that supposition.

俄罗斯专家：阿塞拜疆-俄罗斯与北约谈判的最佳平台.
Russian expert: Azerbaijan- best platform for Russia-NATO negotiations.

亚美尼亚以其不专业的行动升级局势-俄罗斯专家.
Armenia escalates situation with its unprofessional actions- Russian expert.

埃及不反对俄罗斯专家驻扎于各大机场.
Egypt did not object to the presence of the Russian experts in the areas of the sky.

俄罗斯专家说。
Russian scientist said.

俄罗斯家庭法和比较家庭法领域的主要俄罗斯专家。
Russian leading specialist in Russian and comparative family law.

俄罗斯专家积极参与编写和完善原子能机构的核安全国际文书，并举办原子能机构在该领域的培训课程。
Russian experts are actively engaged in developing and improving the IAEA' s international documents on nuclear security, and in conducting IAEA training courses in this field.

米赫耶耶夫同时透露称，俄罗斯专家目前正在训练土耳其人员操作已经交付的设备。
Mikheyev also said Russian specialists are currently training Turkish personnel to operate the equipment that has already been delivered.

然而，尽管竞争激烈，但俄罗斯专家一致认为，俄罗斯试管婴儿项目的发展前景更好，也包括面向外国人的服务。
Nevertheless, despite such competition, Russian experts are unanimous that the country has huge potential to develop IVF programs, including those for foreigners.

我们的目标是帮助俄罗斯专家了解俄罗斯与世界的相互联系，并提醒其他领域俄罗斯的普遍性。
We aim both to help educate Russia specialists on the interconnectedness of Russia with the world and to remind other fields of Russia's ubiquity.

俄罗斯专家在人道主义排雷领域积累了独特的经验，随时准备与所有感兴趣的国家和组织在这一领域开展合作。
Russian experts had accumulated unique experience in the field of humanitarian demining, and were ready to cooperate with all interested countries and organizations in that field.

俄罗斯专家、大学代表、商务合作伙伴将天天与展览会参观者分享经验和知识。
Each day, Russian specialists representing the universities and their business partners will share their experience and knowledge with the exhibition visitors.

俄罗斯专家抵达委内瑞拉符合双方政府间军事、技术合作协议条款。
Russian specialists have arrived in Venezuela in line with the provisions of a bilateral inter-government agreement on military-technical cooperation.

参与起草构想的有俄罗斯专家社团，包括外交部下设的学术委员会成员。
The Russian expert community was involved in its preparation, including members of the Foreign Ministry's scientific Council.

我们的目标是帮助俄罗斯专家了解俄罗斯与世界的相互联系，并提醒其他领域俄罗斯的普遍性。
The Center educates Russia specialists on the interconnectedness of Russia with the world, and reminds other fields of Russia's ubiquity.

俄罗斯专家认为，这一决定可能摧毁国际市场上的一整个细分市场，因为“RD-180”是专门为美国火箭设计的。
Russian experts point out that this decision might destroy a whole segment of the market since the RD-180 engine was specifically designed for U.S. rockets.

龙虎gt;新闻gt;俄罗斯专家：亚美尼亚不希望就卡拉巴赫进行富有成效的谈判gt;.
Russian expert: Armenia has no desire to conduct productive negotiations on Karabakh.

俄罗斯专家认为，新雷达将有效保护俄罗斯整个南部地区，这是必要的。
Russian experts believe that the new radar will effectively protect the entire southern region of Russia, which is necessary.

俄罗斯专家编辑一本靠近空间物体危险情形目录(几百万次)，并编制了一种决定是否采取避免碰撞动作的算法。
Russian specialists have compiled a catalogue of dangerous approaches to space objects(several million approaches) and an algorithm for deciding whether to proceed with an avoidance manoeuvre.

该设备需要俄罗斯专家的定期维护，现在是进行此类维护的时候了，就是这样。
This equipment requires scheduled servicing by Russian specialists and“now the time has come for such maintenance.

据俄罗斯专家亚历山大·加布耶夫表示，“中俄两国开启了军事合作的新篇章。
According to Russian expert Alexander Gabuev,“The two countries have entered a new chapter in military cooperation.

部分俄罗斯专家强调，印度70%以上的武器装备是俄罗斯和苏联制造的。
Some Russian experts emphasize that more than 70% of weapons and military equipment in India are of Russian and Soviet manufacture.

自1978年以来，成千上万的俄罗斯专家来到中国，参与了中国的改革开放和现代化建设。
Since 1978, tens of thousands of Russian experts have come to China and participated in its reform and opening-up drive as well as its modernization.

年至今：俄罗斯－白俄罗斯联盟国家宪法起草委员会委员，俄罗斯专家小组主席.
Present: Member of the Commission on drafting the Constitutional Act of the Union State of Russian and Belarus, Head of the Russian Expert Group.

俄罗斯专家愿意在人道主义排雷和对战争遗留爆炸物作无害化处理方面提供援助，包括在实地对专家进行培训。
Russian specialists were ready to offer assistance in humanitarian demining and in the neutralizing of explosive remnants of war, including by training experts in the field.

在塞尔维亚，俄罗斯专家已经对1,626件战争遗留爆炸物作了无害化处理，排雷人员对大约54,000公顷土地进行了地雷搜寻。
In Serbia, Russian specialists had already neutralized 1,626 explosive remnants of war and mine clearance staff had searched some 54,000 ha of terrain for mines.