Repos had allowed Russian companies to exchange securities for cash with Western financial institutions, so the restrictions added pressure to the Russian financial system.
这些原因推动了俄罗斯企业在邻国以及非洲、澳大利亚和美国等遥远的地方进行投资。
These reasons have driven Russian enterprises to invest both in neighbouring countries and as farafield as Africa, Australia and theUnited States.
加强国际投资界,俄罗斯企业,联邦、地区和地方当局的联系;
Strengthening ties between the international investment community, Russian business, and federal, regional, and local government bodies.
俄罗斯企业渴望在国外将经营活动多元化,因此国际化的经营环境促进了对外直接投资。
Russian enterprises' exposure to internationalization facilitated OFDI as did the desire of these enterprises to diversify their activities abroad.
GTR:西方制裁是否影响了俄罗斯企业向国内市场供应商品的能力或意愿??
GTR: Have the sanctions impacted the goods that Russian companies are able- and willing- to supply to the domestic market?
俄罗斯企业也可能拥有多余的产能,当然可以在12个月内增加产量。
Russian firms may also hold spare capacity and could certainly increase output over a 12-month horizon.
Russian companies are optimistic that the sale of cheap grain and high-quality sweets will help create a climate of“comprehensive strategic cooperation” with China.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt