His delegation fully supported theworking paper submitted by the Russian Federation entitled" Fundamentals of the legal basis for United Nations peacekeeping operations in the context of Chapter VI of the Charter of the United Nations".
(d) Working paper submitted by the Russian Federation on the provision of the Russian Global Navigation Satellite System to the international community for free use(A/AC.105/C.1/L.331).
Brief review of the work done by Russian scientists on theproblem of the technogenic pollution of near space: working paper submitted by the Russian Federation(A/AC.105/C.1/L.205, 13 February 1996).
这方面应该提到俄罗斯联邦提交的工作文件(A/52/33,第29段)的重要性。
In that respect,reference should be made to the importance of the working paper submitted by the Russian Federation(A/52/33, para. 29).
Use of nuclear power sources in outer space;space debris: working document submitted by the Russian Federation(A/AC.105/C.1/L.193, 21 February 1994).
审议俄罗斯联邦提交的订正工作文件,题目是"采取制裁和其他胁迫措施及其执行的基本条件和标准尺度".
Consideration of the revised working paper submitted by the Russian Federation entitled" Basic conditions and standard criteria for the introduction of sanctions and other coercive measures and their implementation".
他还表示支持阿拉伯利比亚民众国以及白俄罗斯和俄罗斯联邦提交的工作文件。
He also expressed support for the working papers submitted by the Libyan Arab Jamahiriya and by Belarus and the Russian Federation.
燃料供应保证和燃料循环活动多边化原则:德国和俄罗斯联邦提交的工作文件.
Principles of fuel supply guarantees andthe multilateralization of fuel cycle activities: working paper submitted by Germany and the Russian Federation.
将所有俄罗斯原产新高浓铀以及源于罗马尼亚的乏燃料遣运回国:罗马尼亚和俄罗斯联邦提交的工作文件.
Repatriation of all Russian-origin fresh highly enriched uraniumas well as spent fuel from Romania: working paper submitted by Romania and the Russian Federation.
The Special Committee should give more careful consideration to the working paper submitted by Belarus and the Russian Federation, since it formed a good basis for the discussion of a number of major legal questions.
审议白俄罗斯和俄罗斯联邦提交的订正工作文件.
Consideration of the revised working paper submitted by Belarus and the Russian Federation.
俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国提交的工作文件.
Working paper submitted by the Russian Federation and the Republic of Belarus.
俄罗斯联邦常驻联合国代表团提交的工作文件.
Working paper submitted by the Permanent Mission of the Russian Federation tothe United Nations.
俄罗斯联邦所提交的订正工作文件可作为特别委员会审议本专题的基础。
The revised working paper submitted by the Russian Federation could be the basis for consideration of the topic in the Special Committee.
在这方面,俄罗斯联邦提交的订正工作文件(A/63/33,附件)极其重要,值得充分审议和支持。
In that connection, the revised working paper submitted by the Russian Federation(A/63/33, annex) was extremely important and merited full consideration and support.
At its 254th meeting, held on 7 March 2008, the Committee had decided not tokeep on its agenda the topic covered in the second ofthe working papers submitted by the Russian Federation.
Subparagraph 3(b) was new;it invited the Special Committee on the Charter to continue its consideration of the working document on sanctions submitted by the Russian Federation(A/C.6/62/L.6).
Consideration of the revised working paper submitted by the Russian Federation entitled" Declaration on the basic conditions and standard criteria for the introduction and implementation of sanctions and other coercive measures".
The Subcommittee took note of the working papers on space debris submittedby IAA(A/AC.105/C.1/L.217) and by the Russian Federation(A/AC.105/C.1/L.219).
俄罗斯联邦提交的进一步订正工作文件.
Further revised working paper submitted by the Russian Federation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt