What is the translation of " 保护海洋环境免受陆地活动影响 " in English?

• for the protection of the marine environment from land-based activities
• for the protection of the marine environment from landbased activities

Examples of using 保护海洋环境免受陆地活动影响 in Chinese and their translations into English

保护海洋环境免受陆地活动影响的全球行动方案.
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

关于保护海洋环境免受陆地活动影响的蒙特利尔宣言.
Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

关于保护海洋环境免受陆地活动影响的蒙特利尔宣言》.
United Nations B. Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-Based Activities.

保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》提供了在此领域采取国际行动的组织框架。
Our organizing framework for international action in this area is being provided by the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

GPA-保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领.
GPA- Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Landbased Activities.

加强《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》。
Strengthened the implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from land-based activities.

二：保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领.
II: Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

因此鼓励各国制定保护海洋环境免受陆地活动影响的区域行动纲领。
States are therefore encouraged to develop regional programmes of action for the protection of the marine environment from land-based activities.

在牙买加、圣诺西亚、帕劳和瓦努阿图制订保护海洋环境免受陆地活动影响的国家行动纲领；.
Development of national programmes of action for the protection of the marine environment from land-based activities in Jamaica and Saint Lucia, and in Palau and Vanuatu;

支持保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领协调处的技术合作信托基金（由荷兰政府资助）.
Technical Cooperation Trust Fund in Support of the Coordination Office of the Global Programme Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities(Financed by the Government of the Netherlands).

保护海洋环境免受陆地活动影响全球全球行动纲领》实施情况政府间第一次审查会议的报告.
Annexes First Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》实施情况第一次政府间审查会议共同主席的结论.
Conclusions of the Co-Chairs from the First Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

环境规划署1996-1997两年期的优先事项之一是《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》。
The Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities has been one of UNEP's priorities during the biennium 1996-1997.

LAU赞同^LAu《保护海洋环境免受陆地活动影响华盛顿宣言》和《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲.
Endorses the Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities;.

各国政府于1995年通过了《全球行动纲领》和《保护海洋环境免受陆地活动影响华盛顿宣言》。
Governments adopted the Global Programme of Action and the Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in 1995.

在实施《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》和《全球国际水域评估》方面也已采取进一步的行动。
Further steps have been taken with regard to the implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities and the Global International Waters Assessment.

支助保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领协调办事处的技术合作信托基金（荷兰王国政府资助）.
Technical Cooperation Trust Fund in Support of the Coordination Office of the Global Programme Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities(financed by the Government of the Kingdom of the Netherlands).

(vi)GN----支助保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领协调处的技术合作信托基金(荷兰政府提供资金)，至2005年12月31日；.
GN- Technical Cooperation Trust Fund in Support of the Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Landbased Activities(financed by the Government of the Netherlands), through 31 December 2005;

在1995年11月华盛顿会议通过《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》之后,环境规划署已采取行动,重新推动区域海洋方案。
Following the adoption of the Global Plan of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities at the Washington Conference in November 1995, UNEP initiated actions to revitalize the regional seas programme.

委员会表示它严重关切在贯彻《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》的许多方面都进展缓慢。
The Commission expresses its grave concern at the slow rate of progress in many aspects of the implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

知悉《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》协调处为支持这两项非洲区域海洋公约而开展的工作，.
Conscious of the work carried out by the Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in support of the two regional seas conventions for Africa.

(六)GN－支助保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领协调处的技术合作信托基金，至2005年12月31日;
GN- Technical Cooperation Trust Fund in Support of the Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities(financed by the Government of the Netherlands), through 31 December 2005;

保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领秘书处系由环境署提供；《全球行动纲领》为河流和沿海地区综合管理提供了一个战略框架。
The Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities, for which UNEP provides the secretariat, offers a strategic framework for the integrated management of rivers and coasts.

保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》实施情况政府间审查会议第一次会议于2001年11月30日星期五通过.
Adopted by the Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities at its first meeting on Friday, 30 November 2001.

保护海洋环境区域组织已制订了一项符合《华盛顿宣言》和《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》的区域行动计划。
ROPME has developed a regional plan of action, which is consistent with the Washington Declaration and the Global Plan of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

实施《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》.
Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.

(c)执行《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》；.
(c) Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities;

全球行动纲领(GPA)保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领.
GPA Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-Based Activities.

保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领(全球行动纲领)于1995年发起。
The Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities(GPA) was launched in 1995.