Examples of using
信任需要
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
信任需要重塑。
Trust needs to be rebuilt.
信任需要人为的方法.
Trust requires a human approach.
建立信任需要时间,要需要产品或服务有效地工作。
Establishing trust takes time and needs the product or service to work efficiently.
信任需要时间来建设.
Trust needs time to be built.
建立信任需要在所有这些方面取得进展。
Building trust requires making progress on all of these fronts.
信任需要时间来建设.
And trust needs time to build.
建立这种相互信任需要采取一种渐进的办法。
Building-up such mutual confidence requires a progressive approach.
而信任需要时间来建立。
And trust takes time to establish.
应对疫情爆发需要信任,信任需要公开。
Fighting epidemics requires trust, and trust requires openness.
而信任需要时间来建立。
And trust needs time to build.
而信任需要时间来建立。
Trust needs time to be built.
信任需要建立在事实的基础上。
Trust needs to be based on facts.
实现和平和建立信任需要耐心和锲而不舍的精神。
Achieving peace and building trust require patience and perseverance.
有人认为,认证和信任需要验证。
It has been argued that certification, and trust, require verification.
信任需要多久的时间.
How long the trust is needed.
最后,重建信任需要重新定义新闻本身。
Finally, rebuilding trust will require a new definition of news itself.
信任需要一种持续不断地敲打,怀疑必须被当做锤子来使用。
Trust needs a continuous hammering; doubt has to be used as a hammer.
他补充说,赢得信任需要通过一个开放的过程来制定标准,公众可以仔细审查,甚至可能需要政府的监管。
Earning that trust requires developing standards through an open process that the public can scrutinize, and may even require government regulation, he adds.
是的,如果你认为信任需要“赢得”,你确实存在信任问题。
Yes, if you believe that trust needs to be“earned”, you do have trust issues.
建立信任需要时间;国防部门内外仍有一些反对势力。
Trust takes time to build, and some countervailing influences still exist both inside and outside the defence establishment.
检查专员认为,信任需要建立在衡量业绩的标准基础上。
The Inspectors consider that trust needs to be built on the basis of yardsticks by which performance can be measured.
这种信任需要公共和私营部门的行动透明化,并需要经济振兴和社会凝聚力。
Such trust requires transparency in public and private actions, as well as economic revitalization and social cohesion.
一般来说,人际信任需要理解为什么某个人以特定的方式行事,即使你无法预测确切的决定。
In general, interpersonal trust requires an understanding of why someone acted in a particular way, even if you can't predict the exact decision.
我们希望给与必要的时间,以便重建信任,重建信任需要大量的时间,”她说。
We want to give it the necessary time so thattrust can be rebuilt, and trust takes an incredible amount of time,” she said.
种族间尊重和信任需要通过将卡多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇法办予以巩固。
Inter-ethnic respect and confidence need to be consolidated by the handover of Radovan Karadžić and Ratko Mladić to justice.
这种信任需要在一段时间内获得和恢复,因为他们得证明自己是负责任的和顺从的。
That trust will need to be earned and regained over a period of time as they prove themselves responsible and obedient.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt