What is the translation of " 修复并 " in English?

• repaired and
• fixes and
• restored and
• repair and
• fixed and
• were rehabilitated and

Examples of using 修复并 in Chinese and their translations into English

后来在尼维斯修复并更名为船舶有福威廉。
Later in Nevis repaired and renamed the ship BLESSED WILLIAM.

Bug修复并提升稳定性。
Bug fixes and enhanced stability.

这次它也被修复并向公众开放。
Now it's repaired and open once again to the public.

此后，多玛巴切宫被修复并改建成了博物馆。
Since then the haveli has been restored and transformed into a museum.

法国人修复并开放了此前被破坏了的跑道。
The French repaired and reopened the runway, which had been sabotaged.

进行了多处Bug修复并提高了稳定性。
Numerous bug fixes and stability enhancements have been made.

我提出把它修复并进行展示。
He wants to see them restored and put on display.

修复并有限实现南北线路的信号设备现代化.
Repair and limited modernisation of signalling equipments on the north/south line.

年，教堂被修复并向人民开放。
In 1805 the church was restored and open to the people.

VLC-正式修复并可在其网站上下载.
VIC- Officially fixed and available to download on their website.

错误被修复并自动更新到存在该错误的车上。
Error is fixed and automatically updated to the fleet of cars using it.

修复并保护生态系统。
Restoring and safeguarding the ecosystems.

修复并重新安装就解决了问题。
Reinstalling and repairing fixed the problem.

年2月，修复并维持净化水厂和水泵；.
Rehabilitation and maintenance of water purification plants and water pumps February 2006.

现在已经修复并对外开放。
Now it's repaired and open.

伊菲修复并重新设置了机器人程序，同时将自己设计的人格核心数据也安装了….
Efi repaired and reconfigured the robot and installed a personality core that she had designed herself.

例如，印度已经修复并升级了100多架越南空军“米格”-21飞机，并向其提供了改进的航空电子和雷达系统。
India has also repaired and upgraded over 100 MiG fighter aircraft of the Vietnam Air Force and supplied them with enhanced avionics and radar systems.

如果你像我一样，你可能会推迟安全修复并在你的电脑上添加新功能，即使它们已经准备好了。
If you're like me, you're probably delaying security fixes and the addition of new features on your PC, even though they're ready to go.

当肠道粘膜已修复并，毒素和坏细菌被消除后，肠漏综合征的状况将得到改善。
When the intestinal lining is repaired and the toxins and bad bacteria eliminated, the condition of leaky gut will be improved.

位于Billiter大街19-21号，建于1865年的二级保护建筑将被修复并整合到拟议的方案中。
A grade II listed building at 19-21 Billiter Street, which was built in 1865, will be restored and integrated into the development.

它有足够的智能来评估各种bug修复并向工程师提供建议。
It's intelligent enough to evaluate various bug fixes and provide a recommendation to the engineers.

在因机械故障而停摆了一个半小时后，D炮塔得到修复并再次准备好投入使用。
Over an hour and a half after having failed due to mechanical difficulties, D turret was repaired and again ready for action.

北部11个拘留设施于2009年1月份已经修复并移交给科特迪瓦当局。
Eleven detention facilities in the north were rehabilitated and handed over to Ivorian authorities in January 2009.

AngularJS1.6于2016年12月发布，之后的九次补丁发布进行了修复并做了一些小的改进。
AngularJS 1.6 was released in December 2016, followed by nine patch releases that brought fixes and small improvements.

又于2019年6月28日翻新、修复并开放，供应中餐。
It was renovated, restored and opened on June 28, 2019 serving Chinese food.

我们必须修复并取缔社会上每一个阶层都存在的看护工作中的系统性鸿沟。
We must repair and replace the systemic disparities that permeate care giving at every level of society.

在这个过程的下一步和最后一步，我们将做一些修复并观察结果。
Next and last in this process, what we're going to do is make some fixes and observe the results.

位于Billiter大街19-21号，建于1865年的二级保护建筑将被修复并整合到拟议的方案中。
A Grade II listed building at 19-21 Billiter Street, built in 1865, will also be restored and integrated in the proposed scheme.

在更多的洪水破坏之后，基本上就是这个结构被加强了，修复并形成你今天看到的。
After more flood damage it was basically this structure that was strengthened in 1357, repaired and formed into what you see today.

修复并维护现有9个跑道和565公里道路的运输基础设施，包括排洪系统和桥梁.
Repair and maintenance of the existing transportation infrastructure of 9 runways and 565 kilometres of roads, including storm water drainage and bridges.