Examples of using 债券发行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，全球绿色债券发行达1,555亿美元。
MDB债券发行旨在筹集资金，造福马来西亚；.
The 1MDB bond offerings were meant to raise money to benefit Malaysia;离岸债券发行可能在1ST学期.
Offshore bond issuances likely within 1st semester.TeekayLNG公司为挪威债券发行定价.
Teekay LNG sets price for its Norwegian bond offering.中国已成为全球第二大绿色债券发行国。
China has become the second largest green bond issuer globally.Combinations with other parts of speech
做好政府债券发行和置换工作。
从来没有如此多的债券发行为军事冲突。
Never had so many bonds been issued to finance a military conflict.假设该债券发行时的市场利率为5%。
假定债券发行时的市场利率为5％。
中国银行32亿美元多品种/币种债券发行.
该交易的目标是研究一种更有效的债券发行方式，这可能有助于提高透明度、更快的转移和结算。
The transaction's goalwas to investigate a more efficient way for bond issuance, which would potentially facilitate better transparency, and faster transferability and settlement.由于债券发行，错失的付款使公司面临一个违约问题的风险，这可能导致被迫破产。
With bond issues, a missed payment puts the company at risk of defaulting on an 据我所知，公司债券发行或其他市场融资来源（如证券化）即使不存在也是有限的。
Corporate bond issuance or other market sources of funding(such as securitisation) are limited if not nonexistent, to my knowledge.年第四季度期间的债券发行费用约为11亿美元，这是自美国银行与美林合并以来的最高费用。
Debt issuance fees of approximately $1.1 billion during the fourth quarter of 2012 were the highest since the merger between Bank of America and Merrill Lynch.公司债券发行在过去十年中增长了2.5倍，在许多国家创造了更广泛和更深的市场。
Annual nonfinancial corporate bond issuance has increased 2.5 times over the past decade, creating a broader and deeper market in many countries.年上半年债券发行总额达280亿美元，该数字接近1997年上半年创下的记录。
Bond issues in the first half of 1998 amounted to US$ 28 billion in gross terms, a figure similar to that recorded in the first half of 1997.欧元在债券发行方面的作用也加强了，作为计价货币保持稳定.
Role of euro also strengthened in debt issuance and remained stable as invoicing currency.债券发行作为筹集私人资本的渠道在其它区域愈来愈重要,但在非洲则数额有限。
Bond issuance, which has acquired increasing importance as the channel for private capital flows in other regions, has been limited to modest amounts in Africa.根据DOJ，在此期间，高盛承销了三笔债券发行，为1MDB融资65亿美元，后来其中27亿美元消失了。
During that time Goldman underwrote three bond offerings that raised $6.5bn for 1MDB, of which, according to the DOJ, $2.7bn later disappeared.今年到目前为止，亚行已从哈萨克斯坦和菲律宾的债券发行中筹集了1.8亿美元。
So far this year,ADB has raised $180 million from bond issues in Kazakhstan and the Philippines.新项目增加了我们融资灵活性与给我们选择请新加坡散户投资者参与未来的债券发行。
The new programme adds to our funding flexibility and gives us the optionality to inviteSingapore retail investors to participate in future bond offerings.月交易活动情况的改善始于我们银行客户的新财政年，这反映了风险偏好与债券发行的上涨。
Trading activity improved in January with the start of our bank customers' new financial year,reflecting an increase in risk appetite and debt issuance.此外，当重组涉及若干系列的债券发行时会出现汇总问题。
Furthermore, aggregation problems arise when more than one series of bond issues are involved in the restructuring.根据市场情况，金雅拓稍后可能会通过债券发行或其他方式对贷款进行再融资。
Depending on market conditions,Gemalto may refinance the credit facilities through a bond issuance or other means at a later date.在这里他为员工福利计划和市政债券发行机构提供了超过100亿美元的稳定价值投资）。
(an institutional investment firm where he structured over $10 billion in stable value investments for employee benefit plans andmunicipal bond issuers).连说，中国将加快投资项目和地方政府债券发行，但不会采取“洪水般”的刺激措施。
China will speed up investment projects and local government bond issuance, but will not resort to“flood-like” stimulus.这是一个基金，将只投资于债券发行的中央政府选定的一套PSU。
This is a fund that will have investments only in bonds issued by a select set of central government PSUs.高盛在2012年和2013年为1MDB安排了三次大型债券发行。
Three large bond offerings for 1MDB were arranged by Goldman Sachs in 2012 and 2013.年代以来，私人融资已由国际银行联合贷款转向国际债券发行。
Since the 1990s private finance has shifted frominternational syndicated bank lending to international bond issues.
