What is the translation of " 债务可持续性 " in English?

• debt sustainability

Examples of using 债务可持续性 in Chinese and their translations into English

地方政府债务可持续性研究；.
Local government financial sustainability evaluations;

债务可持续性与发展问题综述"(2008)。
Compendium on Debt Sustainability and Development(2008).

中方始终高度重视非洲债务可持续性问题。
China has always attached great importance to the debt sustainability in Africa.

债务可持续性对长期发展至关紧要。
Debt sustainability is crucial for long-term development.

开发署开展了债务可持续性研究。
UNDP has undertaken a study on debt sustainability.

危机对债务可持续性的影响.
Impact of the crisis on debt sustainability.

债务可持续性框架是需要考虑的另一个工具。
Another tool that needs to be looked at is the Debt Sustainability Framework.

债务可持续性对于发展筹资至关重要。
Debt sustainability is crucial for financing development.

减让性降低可能削弱债务可持续性方面的进展.
Lower concessionality could erode progress in debt sustainability.

在发展中国家债务可持续性的能力建设.
Capacity-building for debt sustainability in developing countries.

千年发展目标作为债务可持续性的一项临时基准.
The Millennium Development Goals as an interim benchmark for debt sustainability.

它们还相信首次债务重组就可以带来债务可持续性。
They also believed that the first restructuring would lead to debt sustainability.

它们还相信首次债务重组就可以带来债务可持续性。
It also believed the first debt restructuring would lead to debt sustainability.

全球市场激烈波动，也能迅速改变债务可持续性的前景。
Volatile global markets could also quickly change the outlook for debt sustainability.

金融和经济危机对发展中国家债务可持续性的影响.
The impact of the financial and economic crisis on debt sustainability in developing countries.

最后，应当考虑包括外部冲击的债务情况。债务可持续性分析不应当基于主观管理指标的应用。
Finally, debt scenarios involving external shocks should be considered and debt sustainability analyses should not be based on the use of subjective governance indicators.

所有这些因素对发展中国家的债务可持续性构成了严重风险，削弱了它们的偿债和债务展期能力。
All of these factors pose serious risks to the debt sustainability of developing countries and undermine their capacity to service or roll over external debt obligations.

基金组织和世界银行的低收入国家债务可持续性框架试图限制向其他来源的借贷，以保持债务的可持续性。
The debt sustainability framework of IMF and the World Bank for low-income countries attempted to limit borrowing from other sources in order to keep debt sustainable.

关于债务可持续性分析，贸发会议秘书处正在执行一个由发展帐户供资的债务可持续性与发展战略项目。
On debt sustainability analysis, the UNCTAD secretariat is implementing a project, financed by the Development Account, on debt sustainability and development strategy.

旨在确保外债可持续性的国内政策应当配合债务可持续性的宏观分析，仔细评估每个项目的可持续性。
Domestic policies aimed at ensuring external debt sustainability should complement macro-level debt sustainability analysis with a careful evaluation of the sustainability of each project.

为了确保债务可持续性并协助实现千年发展目标，国际社会应增加给予发展中国家的赠款和优惠贷款。
To secure debt sustainability and facilitate the attainment of the Millennium Development Goals, the international community should increase grants and concessional loans to developing countries.

为了实现债务可持续性，重债穷国应使其出口基础多样化，加强其国内债务市场，并改善其公共支出管理。
To achieve debt sustainability, HIPCs should diversify their export base, strengthen their domestic debt markets and improve their public expenditure management.

关于债务可持续性，必须加强和扩大对所有低收入国家的债务减免倡议范围，特别是《重债穷国倡议》的范围。
On debt sustainability, it was imperative to enhance and widen the scope of debt-relief initiatives, particularly the HIPC Initiative, for all low-income countries.

赞比亚呼吁在所有利益攸关方参与下，对低收入国家债务可持续性框架进行定期公开透明审查。
Zambia called for the periodic review of the Debt Sustainability Framework for Low-Income Countries in an open and transparent manner with the participation of all stakeholders.

但是我们承认，贷款国也有责任采用不削弱国家债务可持续性的方式贷款。
However we acknowledge that lenders also have a responsibility to lend in a way that does not undermine a country's debt sustainability.

独立专家强调，通过减免债务减少外债，被认为是推动减贫和债务可持续性的主要方法之一。
The independent expert emphasized that the reduction of foreign debt through debt relief is considered one of the principal ways to contribute to poverty reduction and debt sustainability.

关于债务可持续性，发展中国家的偿债负担造成了社会不稳定，剥夺了一些自由。
With regard to debt sustainability, the debt-servicing burden of the developing countries engendered social instability and deprivation.

他还指出，中国了解非洲债务可持续性的重要性，进而帮助非洲大陆改善投资环境。
China understands the importance of debt sustainability and is helping Africa to improve its investment environment.

他们就像是负责债务可持续性的环球会计师，而他们通过了这项计划。
They're like the global accountant for debt sustainability and they have signed off on it.