(IA1.1) Increased agreement among policymakers in beneficiary countries regarding the regulatory andinstitutional gaps in the field of sovereign debt governance as identified through the diagnostic assessment framework.
年11月在日内瓦召开的第八次贸发会议债务管理会议,吸引了107个国家的380名与会者。
The Eighth UNCTAD Debt Management Conference, held in Geneva in November 2011, attracted some 380 participants from 107 countries.
债务管理和金融分析系统方案继续协助各国逐步建立有效管理债务的体制能力。
The Debt Management and Financial Analysis(DMFAS) Programme has continued to help countries build their institutional capacity to manage their debt effectively.
发展中国家需要加强其债务管理能力,同时,国际社会应提供技术合作。
Developing countries needed to strengthen their debt-management capacity, with technical cooperation from the international community.
贸发会议债务管理和财政分析系统目前所涵盖的国家超过40个,占发展中国家未清偿债务的25%以上。
The UNCTAD Debt Management and Financial Analysis System now covers over 40 countries, representing over 25 per cent of the outstanding debt of developing countries.
处理的问题包括建设债务管理能力,以及审查各国管理外债的经验。
The issues addressed included debt-management capacity-building and reviewed experiences of countries in managing their respective external debts.
债务管理和金融分析系统方案继续向非洲和亚洲的几个最不发达国家提供服务。
The Debt Management and Financial Management System(DMFAS) programme continues to provide its services to several LDCs in Africa and Asia.
第三,应当努力化解表外风险、改善债务管理能力,提高债务及债务敞口的数据覆盖能力。
Third, efforts should be made to account for off-balance-sheet risks,improve debt-management capacity, and enhance data coverage of debt and debt exposure.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt