Activities of the DMFAS programme are as follows:.
债务管理和金融分析系统(DMFAS)5.3版本.
Installation of Version 5.3 of the Debt Management and Financial Analysis System in the Bank of Zambia.
债务管理和金融分析系统方案继续协助各国逐步建立有效管理债务的机构能力。
The DMFAS programme has continued to help countries build their institutional capacity to manage their debt effectively.
为数更多的接受贸发会议通过债务管理和金融分析系统提供援助的发展中国家的外债情况有所改善.
(iii) Increased number of developing countries, assisted by UNCTAD through the Debt Management and Financial Analysis System, that have improved external debt positions.
In November 2009, DMFAS provided input to a Pôle Dette regional workshop on the production of a debt procedural manual in Cameroon(November).
债务管理和金融分析系统方案继续在马里巴马科派驻一名工作人员,以进一步加强对非洲法语区的区域支助。
The DMFAS Programme has continued to post one of its staff members in Bamako, Mali, to further strengthen regional support to francophone Africa.
年代初以来,贸发会议通过债务管理和金融分析系统,提供债务管理领域的技术援助。
UNCTAD has providedtechnical assistance in the area of debt management through the Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) since the early 1980s.
在本报告所述期间,贸发会议的"债务管理和金融分析系统"向22个非洲国家提供了直接技术援助。
UNCTAD' s Debt Management and Financial Analysis System provided direct technical assistance to 22 African countries during the reporting period.
目前,债务管理和金融分析系统方案在66个国家内运作,涵盖了发展中国家债务46%。
The DMFAS programme currently works with 66 countries, covering 46 per cent of developing countries' debt.
此外,债务管理和金融分析系统方案继续加强了最不发达国家的债务管理能力。
Also, the DMFAS Programme has continued to strengthen the debt management capabilities of the LDCs.
(b)㈠使用债务管理和金融分析系统的机构数目增加.
(b)(i) Increased number of institutions using the Debt Management and Financial Analysis System.
Preliminary work is being undertaken by the DMFAS Programme in order to establish the(provisionally named) World Association of Debt Management Offices(WADMO).
贸发会议的债务管理和金融分析系统方案积极参与了世界银行债务管理机制倡议的若干工作。
UNCTAD' s Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme actively participated in several components of the World Bank' s Debt Management Facility(DMF) initiative.
目前已有57个发展中和转型期国家采用了债务管理和金融分析系统软件来管理债务。
Fifty-seven developing and transitional countries currently choose to use the DMFAS software for their debt management.
(b)㈠使用债务管理和金融分析系统的机构有所增加.
(b)(i) Increased number of institutions using the Debt Management and Financial Analysis System.
(b)㈠使用债务管理和金融分析系统的机构数目.
(b)(i) Number of institutions using the Debt Management and Financial Analysis System.
(b)㈠增加使用债务管理和金融分析系统的机构数目.
(b)(i) Increased number of institutions using the Debt Management and Financial Analysis System.
在这方面贸发会议的债务管理和金融分析系统继续协助发展中国家加强其债务管理能力。
In this context, UNCTAD' s Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) has continued to assist developing countries in strengthening their debt management capacity.
贸发会议在债务管理方面的工作主要由债务管理和金融分析系统(DMFAS)方案负责。
UNCTAD' s work in the area ofdebt management is undertaken mainly by the Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme.
因此,她对联合国贸易和发展会议通过其债务管理和金融分析系统所做的贡献表示欢迎。
In that connection, she welcomed the contribution made by the United Nations Conference on Trade andDevelopment through its Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS).
在债务管理方面,世行通过一个联合方案支助债务管理和金融分析系统。
In the area of debt management, the Bank supports the Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) through a joint programme.
(b)㈠使用债务管理和金融分析系统方案能力建设服务的机构/国家数目增加.
(b)(i) The number of institutions/countries using the capacity-building services of the Debt Management and Financial Analysis System programme.
债务管理和金融分析系统在许多国家的安装由世行信托基金供资,由世行借款人进行。
The installation of DMFAS in a number of countries is financed out of Bank trust funds and by Bank borrowers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt