What is the translation of " 债务管理和金融分析系统方案 " in English?

• DMFAS programme
• of the debt management and financial analysis system programme

Examples of using 债务管理和金融分析系统方案 in Chinese and their translations into English

债务管理和金融分析系统方案.
DMFAS programme.

其中：债务管理和金融分析系统方案.
Of which: DMFAS Programme.

债务管理和金融分析系统方案的活动如下：.
Activities of the DMFAS programme are as follows:.

债务管理和金融分析系统方案继续协助各国逐步建立有效管理债务的机构能力。
The DMFAS programme has continued to help countries build their institutional capacity to manage their debt effectively.

(b)㈠使用债务管理和金融分析系统方案能力建设服务的机构/国家数目增加.
(b)(i) The number of institutions/countries using the capacity-building services of the Debt Management and Financial Analysis System programme.

债务管理和金融分析系统方案继续在马里巴马科派驻一名工作人员，以进一步加强对非洲法语区的区域支助。
The DMFAS Programme has continued to post one of its staff members in Bamako, Mali, to further strengthen regional support to francophone Africa.

(b)㈠利用债务管理和金融分析系统方案的能力建设服务的机构/国家增加.
(b)(i) Increased number of institutions/countries using the capacity-building services of the Debt Management and Financial Analysis System programme.

目前，债务管理和金融分析系统方案在66个国家内运作，涵盖了发展中国家债务46%。
The DMFAS programme currently works with 66 countries, covering 46 per cent of developing countries' debt.

(b)㈠用过债务管理和金融分析系统方案的能力建设服务的机构/国家增加.
(b)(i) Increased number of institutions/ countries having used the capacity-building services of the Debt Management and Financial Analysis System programme.

此外，债务管理和金融分析系统方案继续加强了最不发达国家的债务管理能力。
Also, the DMFAS Programme has continued to strengthen the debt management capabilities of the LDCs.

这些研讨会将使得债务管理和金融分析系统方案也可培训非东南非经济研究所或PoleDette成员国的代表。
These workshops will allow the DMFAS programme to further train representatives of those countries that are not members of MEFMI or Pôle Dette.

(b)㈠为数更多的机构/国家利用债务管理和金融分析系统方案的能力建设服务.
(b)(i) Increased number of institutions/ countries using the capacity-building services of the Debt Management and Financial Analysis System programme.

债务管理和金融分析系统方案正在从事一些初步工作，以确立世界债务管理机构协会(WADMO)(临时命名)。
Preliminary work is being undertaken by the DMFAS Programme in order to establish the(provisionally named) World Association of Debt Management Offices(WADMO).

因此，今后债务管理和金融分析系统方案将发挥更大的作用，协助这些国家以及非重债穷国进行债务分析和战略决策。
In the future, the DMFAS programme will therefore play a greater role in assisting these countries, as well as non-HIPCs, in debt analysis and strategic decision-making.

在报告所涉期间，债务管理和金融分析系统方案或通过技术援助项目，或通过债务管理机制框架内的伙伴协调，向10个最不发达国家提供了直接支助。
During the reporting period, the DMFAS programme provided direct support to 10 LDCs, either through technical assistance projects or partner coordination in the framework of the Debt Management Facility.

债务管理和金融分析系统方案通过与多哥Pôle-Dette合作主办的一次区域讲习班和为苏丹债务管理办公室进行的一次考察，鼓励区域合作。
The DMFAS programme encourages regional collaboration, through a regional workshop with Pôle-Dette in Togo and a study tour for the debt management office in Sudan.

由于资金短缺，债务管理和金融分析系统方案未能在执行在非洲再设两个区域支助中心的建议方面取得进展，债务管理和金融分析系统咨询小组在连续多次会议上提出过这一建议。
The DMFAS programme has been unable to progress in implementing the recommendation of successive DMFAS Advisory Group meetings to establish two new regional support centres in Africa, due to a shortage of funding.

非洲开发银行对项目做出初步积极评估之后，债务管理和金融分析系统方案与"债务支柱股"合作，将于2007年正式要求提供必要资金(230万美元)。
Following the initial positive assessment of the project by the AfDB, the DMFAS Programme, in cooperation with Pôle Dette, will officially request the necessary funding($2.3 million) in 2007.

债务管理和金融分析系统方案与其在马里巴马科的一名工作人员续约一年，新任期从2010年11月开始，以便继续为法语国家提供支持。
The DMFAS Programme has renewed the posting of one of its staff members in Bamako, Mali, for an additional year commencing November 2010, as part of its continued support to French-speaking countries.

债务管理和金融分析系统方案----2002年度报告",UNCTAD/GDS/DMFAS/2003/1,第4段（可上网查阅http://magnet.undp.org/docs/cap/Main.htm）。
The DMFAS programme-- annual report 2002", UNCTAD/GDS/DMFAS/2003/1, p. 4(available online at http://magnet. undp. org/docs/cap/Main. htm).

十二、债务管理和金融分析系统方案.18.
XII. The Debt Management and Financial Analysis(DMFAS) programme 16.

债务管理和金融分析系统方案为债务管理提供了技术援助。
The Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) programme has provided technical assistance in debt management..

债务管理和金融分析系统方案继续加强了最不发达国家的债务管理能力。
The Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme has continued to strengthen the LDCs' debt management capabilities.

债务管理和金融分析系统方案继续协助各国逐步建立有效管理债务的体制能力。
The Debt Management and Financial Analysis(DMFAS) Programme has continued to help countries build their institutional capacity to manage their debt effectively.

债务管理和金融分析系统方案继续向非洲和亚洲的几个最不发达国家提供服务。
The Debt Management and Financial Management System(DMFAS) programme continues to provide its services to several LDCs in Africa and Asia.

贸发会议继续通过债务管理和金融分析系统方案，加强发展中和转型经济体的债务管理能力。
UNCTAD has continued to strengthen the debt management capacity of developing and transitional economies through the Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme.

贸发会议的债务管理和金融分析系统方案积极参与了世界银行债务管理机制倡议的若干工作。
UNCTAD' s Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme actively participated in several components of the World Bank' s Debt Management Facility(DMF) initiative.

贸发会议的债务管理和金融分析系统方案力图加强发展中经济体和转型期经济体债务部门的债务管理能力。
UNCTAD' s Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) Programme seeks to strengthen the debt-management capacity of debt offices in developing and transition economies.

债务管理和金融分析系统方案.
Debt Management and Financial Analysis System(DMFAS) 13.

十二、债务管理和金融分析系统方案.
XII. The Debt Management and Financial Analysis(DMFAS).