What is the translation of " 债务累积 " in English?

• debt accumulation
• accumulating debts

Examples of using 债务累积 in Chinese and their translations into English

第一，债务累积的速度放慢。
First, the pace of debt accumulation had slowed.

持续走低的全球利率支持着前所未有的债务累积。
Ongoing low global rates have supported unprecedented levels of debt accumulation.

原因之一是，危机前的债务累积规模如此之大。
The first factor is the size of excess debt accumulated before a crisis.

这是债务累积的最后阶段。
This is the last stage of a process of debt accumulation.

亚行《亚洲发展展望》的研究表明，债务累积仅会在短期内对经济产生积极的影响。
ADB research prepared for the ADO shows that debt accumulation has a positive impact on economies only in the short-run.

与全球经济的诸多其他特征一样，债务累积和违约总是以周期形式出现。
Like so many other features of the global economy, debt accumulation and default tends to occur in cycles.

债权人在做出这种决定时必须要有适当的警惕，以避免债务累积到不可持续的程度。
Creditors need to exercise" due diligence" in making such decisions, to avoid unsustainable debt accumulation.

该公司在2013年向PDVSA提供了10亿美元的信贷额度，使其能够继续提供服务，尽管债务累积.
The company in 2013 gave PDVSA a $1 billion credit line to allow it to continue delivering services despite the accumulating debts.

如果利用国内或国外借款来为对长期增长没有任何影响的公共或私人消费供资，债务累积就可能是不可持续的。
Debt accumulation is likely to be unsustainable if domestic or foreign borrowing is used to finance public or private consumption with no effect on long-term growth.

持续走低的全球利率支持着前所未有的债务累积。
Still-low global rates continue to support unprecedented levels of debt accumulation.”.

同样，如果出现债务累积的情况，那就像是面临火烧眉毛的危机，一定要尽快解决。
Similarly, accumulating debt is a hair-on-fire emergency to be resolved as quickly as possible.

另一种是通过限制财政赤字的规模和政府债务累积的能力来控制政府开支。
Another is to constrain government spending through limits on the size of fiscal deficits and on the ability of governments to accumulate debt.

导读：过去50年，全球经济经历了四次债务累积浪潮。
The global economy has experienced four waves of debt accumulation over the past 50 years.

因此，债权人应分担"适当的警惕"责任，向发展中国家提供负责任的贷款，并防止债务累积到不可持续的程度。
Creditors have their share of responsibility in exercising" due diligence" so as to make responsible lending to developing countries and avoid unsustainable debt accumulation.

首先，受益国应特别谨慎地考虑今后债务累积的问题。
Firstly, beneficiary countries should be particularly prudent concerning the future accumulation of debt.

此后的几个月里，政府预算超支导致了不良债务累积。
Within months, government overspending had led to the accumulation of unmanageable debt.

如今，危机后长期债务周期加速的中国也正在达到债务累积的极限。
Today, China, whose long-term debt cycle accelerated after the crisis, is reaching the limits of debt accumulations, too.

年这些国家债务累积总额为716亿美元,比1995年下降4.77%。
The combined total debts of these countries was US$ 71.6 billion in 1996, a 4.77 per cent decline from the 1995 level.

对外收支赤字通常通过新的资金流入以及让拖欠债务累积来抵补。
External deficits were usually covered through new resource inflows and by allowing debt arrears to accumulate.

首先，债务累积由中国自己的储蓄提供资金，被用于投资而非消费。
China's own savings have funded its buildup in debt, which has gone into investment, rather than consumption;

因此，若干组织已开始在这些债务累积之时就为其筹供资金。
A number of organizations had, therefore, started funding such liabilities as they accrued.

随着全球经济的复苏，许多低收入和发展中国家的公共债务累积的更高。
As the global economy recovers, many low income and developing countries are accumulating more public debt.

援助管理的一项重要内容应是确保当前的援助不会造成不可持续的债务累积。
A key part of aid management should be to ensure that current support does not lead to an accumulation of unsustainable debt.

但没有预料各种不利的发展趋势加在一起，促使了1980年初期的债务累积泡沫现象。
But the combination of negative developments that would burst the debt accumulation bubble in the early 1980s had not been foreseen.

在AbiyAhmed总理访问期间，中国同意取消其债务累积的所有利息，估计在120亿至200亿美元之间。
During the Prime Minister Abiy's visit, China agreed to cancel all interest accumulated from its debts, estimated at between $12bn and $20bn.

虽然利差较低，但如果先进经济体的债务累积将发展中国家的借贷方挤压出去，则借贷成本可能再次上扬。
While spreads are now low, borrowing costs may increase again if debt accumulation in the advanced economies crowds out developing country borrowers.

随着增长放缓、债务累积，中国政府与民众（以及全球投资者）间不成文的契约看来将变得越来越难以维系。
As growth slows and debt piles up the government's unwritten contract with the masses- and with global investors- is looking increasingly strained.

第二，许多发展中国家的债务累积问题；.
Second, the buildup of debt in many developing countries;