What is the translation of " 值得尊敬 " in English?

• respectable
• deserve respect
• worthy of respect
• honorable
• venerable
• honourable
• well respected
• deserves respect

Examples of using 值得尊敬 in Chinese and their translations into English

并得出结论，他们必须是值得尊敬的，不再说。
And concluding that they must be respectable, said no more.

他们值得尊敬和帮助。
They deserve respect and assistance.

他们值得尊敬和帮助。
They deserve respect and help.

这真的很罕见，值得尊敬。
That is rare and worthy of respect.

可是人类劳动是值得尊敬的的。
Human labor is honorable.

因为大多数男人都不值得尊敬。
Most people are not worthy of respect.

这九个人，苏丽珂·吴，值得尊敬和钦佩。
I think that such people as Suki Kim deserve respect and admiration.

那是我职业中唯一值得尊敬的事情。
That's the only honorable thing about my profession.

接近36年我认识那些值得尊敬的人。
Close upon thirty-six years I have known those venerable men.

即使是无力的挣扎，也值得尊敬。
Even if imperfect their efforts deserve respect.

他是值得尊敬的摄影师。
He's a well respected photographer.

他们是这个时代最值得尊敬的人。
You are the most honorable men of this age.

那些为传播美国价值观念而战斗的人值得尊敬。
Those who battle to spread American values deserve respect.

他是值得尊敬的老艺术家。
He is a well respected senior artist.

这样的领袖值得尊敬！
Such a leader deserves respect.

当然，这种奉献精神值得尊敬。
Such dedication certainly deserves respect.

我们要记住他们，因为他们值得尊敬。
I respect them for they deserve to be respected.

因此，地球上的每个物种都值得尊敬和保护。
Each species under the sun deserve to be respected and protected.

我觉得两支球队都值得尊敬。
Both teams deserve a respect.

这种简单的组合可能出现在任何值得尊敬的彩虹表中，因此，他们的密码被轻微地泄露了。
Such simple combinations are likely to be found in any respectable rainbow table, and so it was that their passwords were trivially compromised.

谈到这些恐怖分子计划在巴拿马采取的行动时，他说："他们值得尊敬，他们值得称赞"。
Referring to the acts that those terrorists had planned to carry out in Panama, Dionisio Suárez said," They deserve respect; they deserve applause".

我们的家庭很幸福，因为我们找到了一个值得尊敬的，好车不卖我们的一个孩子或抵押他们的未来。
Our family is happy because we managed to find a respectable, nice car without having to sell one of our kids or mortgage their future.

他这个黑人似乎值得尊敬，一个值得尊敬的黑人是不会擅自跑到人家院子里去的。
He seemed to be a respectable Negro, and a respectable Negro would never go up into somebody's yard of his own volition.

人类胚胎并不值得尊敬，因为许多自然流产的胚胎有很高的遗传(特别是染色体)异常发生率.
Human embryos are not human beings worthy of respect because many embryos that do spontaneously abort have a high incidence of genetic(particularly chromosomal) abnormality.

对于小型SUV而言，这是一个非常值得尊敬的时间，并且至少与可能更轻的130kW1.6涡轮Kona相当。
This is a very respectable time for a small SUV, and puts it at least on par with the likely lighter 130kW 1.6 turbo Kona.

同样，妇女[b]也必须是值得尊敬的人，她们不应该说闲话，而应该性情温和，事事诚实可靠。
In the same way, their wives[b] are to be women worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.

如果你在寻找一个值得尊敬的男人或女人，他们是少数。
If you're looking for an honorable man or woman, they're in the minority.

大教堂的古老气息在这种真正值得尊敬的存在的影响下消失了。
The sense of the oldness of the Cathedral vanished away under the influence of this truly venerable presence.

另外，期望他这样做意味着我相信他是错误的，但值得尊敬。
Plus, expecting him to do so implies that I believe him to be fallible, but honorable.

有一些绝对必需的高雅风度，可使最具价值的人物或受到尊敬或使人觉得可敬（即值得尊敬）。
There is a certain dignity of manners absolutely necessary, to make even the most valuable character either respected or respectable.-[Meaning worthy of respect.].