What is the translation of " 全国协商 " in English?

• national consultative
• national consultations
• the national consensus
• national consultation
• of nationwide consultations

Examples of using 全国协商 in Chinese and their translations into English

在所有17个省份完成关于过渡时期司法机制的全国协商.
(ii) National consultations on transitional justice mechanisms concluded in all 17 provinces.

这也是全国协商一致对话的成果之一。
This is also one of the outcomes of the National Consensus Dialogue.

巴林承诺致力于执行全国协商一致对话的构想。
Bahrain commits to working to implement the visions of the National Consensus Dialogue.

现已全面展开关于《宪法》草案的全国协商进程。
The process of nationwide consultations on the draft Constitution is in full swing.

十三、全国协商论坛审议的特别问题摘选.
XIII. SELECTED SPECIAL ISSUES CONSIDERED BY THE NATIONAL CONSULTATIVE FORUM.

另外还为实现全国协商和重建作出了显著努力。
Notable efforts were also made towards national consultations and reconstruction.

全国协商现定于2009年6月开始。
The national consultations are now scheduled to begin in June 2009.

他还参加了全国协商委员会的特别会议。
He also attended a special meeting of the National Consultative Council.

全国协商定于2009年初开始。
The national consultations are scheduled to begin in early 2009.

全国协商于2010年3月结束。
The national consultations were completed in March 2010.

年9月11日举行了一次全国协商会议。
A national consultation was held on 11 September 2008.

与各相关利益攸关方举行了全国协商会议，就报告草稿提出评论、意见和建议。
National consultative meetings were held with relevant stakeholders to make comments, suggestions and recommendations to the draft of the report.

巴巴多斯举行工作会议、全国协商、联系群众运动和学校活动以提高决策者和公众对于能源问题的认识。
In Barbados, workshops, national consultations, outreach campaigns, and school campaigns serve to educate policy makers and the public on energy issues.

乌干达政府还推出了全国协商论坛和党际对话组织，作为政党讨论感兴趣政治问题的机制。
Uganda. Government also introduced the National Consultative Forum and the Inter-Party Organization for Dialogue as mechanisms for political parties to discuss political issues of interest.

为此联塞建和办启动了全国协商，有266名称之为"Sowies"的妇女传统领导人参加。
To that end, UNIPSIL initiated national consultations with 266 traditional women leaders, known as Soweis.

举办一次全国协商论坛，履行人权理事会有关筹备普遍定期的建议。
The convening of a National Consultative Forum in fulfilment of the recommendation of the Human Rights Council in the preparation for the Universal Periodic Review.

去年开始了全国协商一致对话，并邀请了巴林社会各阶层参与。
The National Consensus Dialogue was launched last year. All segments of Bahraini society were invited to participate.

我国政府已决定使全国协商论坛成为一项年度活动，以改善所有利益攸关方之间的人权对话。
The Government has decided to make the National Consultative Forum an annual event for improving dialogue on human rights among all stakeholders.

据此，我国举办了全国协商会议，评价、修订和验证该项《计划》以及2003至2006年期间的相关行动计划。
It is therefore organizing a national consultation for the evaluation, redesign and validation of the Plan and related operational plans for the period 2003-2006.

新加坡认为开展全国协商一致对话和设立独立调查委员会是恢复社会和谐与稳定的积极步骤。
Singapore considered the establishment of the National Consensus Dialogue and the BICI as positive steps towards restoring social harmony and stability.

这应包括经常召开全国协商，以评估进展和讨论社会保障的进一步横向和纵向延伸。
This should include regularly convening national consultations to assess progress and discuss policies for the further horizontal and vertical extension of social security.

毛里求斯特别报告，在实现千年发展目标方面取得重大进展，介绍了2015年后发展议程的全国协商进程取得的成果。
In particular, Mauritius reported significant progress towards achieving the Millennium Development Goals and described the outcome of its national consultation process for the post-2015 development agenda.

斐济是太平洋地区第一个开展全国协商以确定扩大普遍获得服务目标的国家。
Fiji was the first country in the Pacific region to conduct national consultations to set targets for the scaling up of universal access.

尼日利亚全国协商论坛的形式和结果，是尼日利亚与国际社会分享的一个最佳做法。
The format and outcome of Nigeria' s National Consultative Forum is a best practice which Nigeria has shared with the international community.

但全国协商会议认为难民回返及流离失所者的重新安置对组织和进行可信的选举至关重要。
Nevertheless, the National Consultative Conference considered that the repatriation of refugees and the resettlement of displaced persons were essential to the organization and conduct of credible elections.

各个国家已启动了全国协商并设立了圆桌协商会议和议会委员会以便提出更好的福祉衡量标准。
Individual countries have launched national consultations and established consultative round tables and parliamentary commissions with a view to come up with better measurements of well-being.

年6月，在联伊援助团和项目厅协助下举办了一次全国协商会议。
A national consultation conference facilitated by UNAMI and UNOPS was held in June 2011.

最后，阿尔及利亚鼓励尼日利亚考虑使全国协商论坛成为一项定期活动以及促进人权领域对话和理解工具的可能性。
Finally, Algeria encouraged Nigeria to envisage the possibility of making the National Consultative Forum a regular event as a tool to promote dialogue and comprehension in the field of human rights.

全国协商于2010年3月结束，2010年4月20日向布隆迪国家元首转交了报告。
These national consultations ended in March 2010 and the report was transmitted to the Head of State of Burundi on 20 April 2010.

厄瓜多尔欢迎尼日尔致力于普遍定期审议工作，特别是成立部际委员会及开展全国协商。
Ecuador welcomed Niger' s commitment to the UPR particularly the inter-ministerial Committee and national consultation carried out.