What is the translation of " 全球可持续性 " in English?

• global sustainability

Examples of using 全球可持续性 in Chinese and their translations into English

向目标受众传达山区对全球可持续性的重要性。
(f) Communicating importance of mountains for global sustainability to target audiences.

秘书长全球可持续性问题高级别小组的报告.
Report of the High-level Panel of the Secretary-General on Global Sustainability.

该地区也比全球可持续性平均值50.4低2.3点。
The region was also 2.3 points below the global sustainability average of 50.4.

触目惊心的照片记录了全球可持续性危机.
Striking photos capture the world's sustainability crisis.

但我们认为，未来数十年中对全球可持续性最严重的威胁将是一个已经获得了广泛一致的问题：阻止大饥荒变得越来越困难。
But the most serious threat to global sustainability in the next few decades will be the growing difficulty of avoiding large-scale famines.

认识到全球可持续性的根基在于就我们日常活动达成全球共识，.
Recognizing that global sustainability is grounded in a global understanding of our everyday activities.

坚信促进人类福祉和全球可持续性有赖于环境保护和社会经济发展，.
Are convinced that the promotion of human well-being and global sustainability hinges on environmental protection and social and economic development.

需要采用新的模式促进包容性增长，同时以全面和平衡方式提高全球可持续性。
A new model was needed that would advance inclusive growth while promoting global sustainability in a holistic and balanced manner.

城市和市区面临的挑战表明对日常生活的最微小关注如何与全球可持续性直接相关。
The challenges facing cities and urban areas demonstrated how the smallest concerns of daily life were directly linked with global sustainability.

他们每拯救一头犀牛，都体现着地方的保护行动对实现全球可持续性及公平性所起到的关键作用。
With every rhino saved the Black Mambas demonstrate that action on a local level is critical to achieving global sustainability and equity.�.

可持续土地管理是一项有效的措施，具有一些重要的地方、区域和全球效益，并有助于全球可持续性。
SLM is an effective measure of a number of important local, regional as well as global benefits and contributes to global sustainability.

如今，该公司正越来越多地参与改善食品资源、人类健康和全球可持续性的解决方案。
Today, the company is becoming increasingly involved in creating solutions for specialty nutrition, improved food resources and global sustainability.

BRE建筑物环保评估方法手册》(BRE全球可持续性委员会，联合王国).
Manuals of BRE Environmental Assessment Method(BREEAM) for buildings(BRE Global Sustainability Board, UK).

在航站楼的设计上，hia将成为中东和北非地区首个获得全球可持续性评估体系(gsas)四星评级的机场。
The terminal building will be the first airport in the Middle East and North Africa to achieve a 4-star Global Sustainability Assessment System(GSAS) rating.

如今，该公司正越来越多地参与改善食品资源、人类健康和全球可持续性的解决方案。
Today, the Company is becoming increasingly involved with solutions for improved food resources, human health and global sustainability.

如果世界上一半的猪在养殖过程中没有使用最佳方法，我们就无法实现全球可持续性。
If half the pigs in the world aren't aligned with[best practices in swine farming], we're not going to see global sustainability.”.

实现全球可持续性，从而让人类和地球都具有复原能力这一愿景也同样如此。
The vision for global sustainability, producing both a resilient people and a resilient planet, is no different.

土地退化控制和干旱缓解为全球可持续性创造了双赢局面.
Land degradation control and drought mitigation offer a win-win scenario for global sustainability.

报告处还与支援秘书长全球可持续性问题高级别小组的工作队接触。
The Office is also in contact with the team supporting the Secretary-General' s High-level Panel on Global Sustainability.

正因如此，我们在星期天举行了全球可持续性问题高级别小组第一次会议。
And that is why, on Sunday, we hosted the first meeting of the High-level Panel on Global Sustainability.

议员负有保护自然资源和全球可持续性的陈述责任。
Parliamentarians bear a special responsibility for the protection of natural resources and for global sustainability.

秘书长还将设立全球可持续性问题高级别小组，以研究气候变化与可持续发展两者间的联系。
He will also establish a high-level panel on global sustainability to address the linkages between climate change and sustainable development.

全球可持续性发展目标极力号召不让任何一个人掉队，尤其是被边缘化、被遗忘和无力发声的人群。
The global Sustainable Development Goals are a bold and aspirational call to leave no one behind, especially those most marginalized, forgotten, and voiceless.

秘书长成立了全球可持续性问题高级别小组，负责制定关于可持续增长和繁荣的新设想。
The Secretary-General has set up a High-level Panel on Global Sustainability to formulate a new vision for sustainable growth and prosperity.

一些代表欢迎在这方面建立全球可持续性问题高级别小组。
Several participants welcomed the launch of the High-level Panel on Global Sustainability in that regard.

(a)进一步增强它们在全球可持续性和经济政策核心中的作用和利益；.
(a) Further enhance their role and interests in the nexus of global sustainability and economic policy;

年8月，联合国秘书长潘基文设立了全球可持续性高级别小组（GSP）。
In August 2010, the High-Level Panel on Global Sustainability was established.

有必要使当前的国际环境治理系统适合全球可持续性挑战。
There is need to align the current system of international environmental governance to the challenges of global sustainability.

总之，处理荒漠化、土地退化和干旱问题为全球可持续性创造了双赢局面。
In short, addressing the issues of desertification, land degradation and drought mitigation equates to a win-win scenario for global sustainability.

正是本着这种精神，他欣然接受了联合国秘书长的邀请，担任全球可持续性问题高级别小组成员。
It was in this spirit that he graciously accepted the invitation from the Secretary-General to serve on the High-level Panel on Global Sustainability.