What is the translation of " 公众的反对 " in English?

• public opposition

Examples of using 公众的反对 in Chinese and their translations into English

一个特别的项目引起了公众的反对。
One particular project has galvanised public opposition.

这项规定没有遭到公众的反对。
That had encountered no public opposition.

其中一个因素是公众的反对。
One of those factors was public outcry.

其中一个因素是公众的反对。
I believe one factor was the outcry from the public.

目前重要的问题是，公众的反对是否会在其他五个选址的地方爆发。
The big question now will be whether public opposition coalesces in the five other areas under consideration.

因此，焚化作为一种技术既需要大量的资本投资，还面临着公众的强烈反对。
Thus, incineration is a technology that requires substantial capital investment and faces strong public opposition.

虽然有很多对计划生育的公众反对，也没有对过度的非处方药流产了公众的反对。
While there is plenty of public opposition towards birth control, there isn't much public opposition towards over-the-counter abortion pills.

然而，他承认，它可能会在欧盟内部遭到一些公众的反对和迅速的争论.
He acknowledged, however, that it was likely to face some public opposition and prompt argument within the EU.

AtienzadelaSEO/BirdLife认为，在经济压力下，对环境有害的项目比在其他情况下更常见并且受到公众的反对。
Atienza of SEO Birdlife Spain thinks that under economic stress, environmentally risky projects are more common and receive less public opposition than they otherwise would.

徐指出，马尼拉首先要清除联合石油勘探的所有法律障碍，并缓解公众的反对，这可能会阻碍未来的石油项目。
Manila will first have to clear all legal barriers to joint oil exploration and ease public opposition, which may hinder future oil projects, Xu noted.

当然约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪并不是不顾公众的反对来强行实施阿波罗计划的。
Of course, John Fitzgerald Kennedy are not oblivious of public opposition to the imposition of the Apollo program.

随着经济复苏，对通胀压力迅速而充分的反应可能会在面对公众的反对时显示出其艰难来。
As the economy recovers, responding quickly and fully to inflation threats may prove hard in the face of public opposition.

这是一个消费者从未要求过的改变，公众的反对是一场灾难。
This was a change consumers never asked for and public backlash was a disaster.

其中一个因素是公众的反对。
One of those factors is public opinion.

我很清楚，本书的内容将遭到颇大一部分英国公众的反对。
I am perfectly aware that the contents of this work will meet with objection from a considerable portion of the British public.

我很清楚，本书的内容将遭到相当大的一部分英国公众的反对。
I am perfectly aware that the contents of this work will meet with objection from a considerable portion of the British public.

也许有一些他害怕他害怕痛苦多,他的邻居和公众的反对。
And perhaps there is something which he dreads more than he dreads pain- the DISAPPROVAL of his neighbors and the public.

这些问题包括公众的反对、劳资纠纷、绩效延迟以及与国家安全相关的担忧。
What constitutes trouble is public opposition to projects, objections over labour policies, performance delays, concerns over national security.

这些问题包括公众的反对、劳资纠纷、绩效延迟以及与国家安全相关的担忧。
Major issues have been public opposition to projects, objections over labour policies, performance delays, and concerns over national security.

这种做法引发了一些科学家和公众的反对，也导致了不明的健康问题。
The practice has provoked little objection from scientists or the public and has caused no known health problems.

还有报道说，公众的反对和对环境的担忧导致三座内地核电站的延期。
It is also reported that public opposition and environmental concerns have led to the delay in construction of three inland nuclear power sites.

日本政府辩称，由于公众的反对，政府不能修改有关姓氏选择和非婚生子女的法律。
The Government of Japan had argued that it could not amend laws regarding surname choice and children born out of wedlock because the public opposed such changes.

这一做法既很少激起科学家或公众的反对，也没要造成过已知的健康问题。
The practice has provoked little objection from scientists or the public and has caused no known health problems.

尽管在严重的事故和死亡之后，公众愤怒的情绪激增，但驯狮的行为却在公众的反对下依然存在着，在二十世纪更是吸引了大量的观众。
But despite surges of anger following serious accidents and deaths, the lion taming act survived public opposition, attracting large audiences well into the 20th century.

媒体和公众的强烈反对迫使县长道歉并修改了评分系统。
The media and public backlash forced the county mayor to apologize and revise the scoring system.

虽然香港特别行政区政府为了回应公众的反对而暂停了该引渡法案，但他们并没有将其撤回。
Although the Hong Kong SAR Government suspended the extradition bill in response to public opposition, they did not withdraw it.

然而此举遭到公众的极力反对。
This proposal, however, has faced strong opposition from the public.

公众反对的主要原因是。
The main reason is public opposition.