What is the translation of " 公务员事务 " in English?

• civil service

Examples of using 公务员事务 in Chinese and their translations into English

资料来源：联邦公务员事务所，2004年3月。
Source: Federal Civil Service Agency, March 2004.*.

公务员事务与就业部长.
Minister of Employment and the Civil Service Government Spokesman.

公务员事务部长.
Minister of Civil Service Comments.

公务员事务局.
Civil Service Department.

资料来源：公务员事务局，2007年4月15日。
Source: Civil Service Department, 15 April 2007.

公务员事务局.
The Civil Service Bureau.

公务员事务部长.
Minister of Civil Service.

公务员事务部.
Minister of Civil Service.

资料来源：公务员事务秘书处的数据。
Source: State Secretariat of the Civil Service(SSCS) data.

共和国国家公务员事务腐败署为哈萨克斯坦.
The National Anti-Corruption Bureau of the Agency of the Republic of Kazakhstan for Civil Service Affairs.

年新加坡，东盟第9次公务员事务会议.
Th ASEAN Conference on Civil Service Matters, Singapore.

公务员事务秘书处与报告中提到的消除一切形式歧视网签署了一份协定。
The Civil Service Secretariat has signed an agreement with the Network against All Forms of Discrimination, mentioned in the report.

公务员事务局第1/1037号法令（16Safar1426AH）颁布的公务员条例.
The Civil Service Regulations promulgated by Decree no. 1/1037 of the Civil Service Council(16 Safar 1426 AH).

世界银行、非洲开发银行、开发署、公务员事务局、财政部、治理委员会.
World Bank, African Development Bank, UNDP, Civil Service Agency, Ministry of Finance, Governance Commission.

巴拉圭政府表示，公务员事务秘书处编写了一份关于包容性和非歧视性做法的指导方针。
The Government indicated that a guide to inclusive and non-discriminatory practices was produced by the Civil Service Secretariat.

联邦妇女和公务员事务部长将编写本报告之事通知了联邦各部和联邦各州。
The Federal Minister for Women and the Civil Service informed all Federal Ministries and Federal Provinces about the preparation of this report.

在联邦妇女和公务员事务部长的邀请下，与非政府组织的代表定期讨论待遇平等问题。
Upon the invitation of the Federal Minister for Women and the Civil Service, debates on equal treatment issues are conducted with representatives of NGOs at regular intervals.

在"索马里兰"，开发署继续支持公务员事务研究所，该所为公务员提供广泛议题的培训。
In" Somaliland", UNDP continued to support the Civil Service Institute, which provides training to civil servants on a wide range of subjects.

目前，政府总部辖下有14个决策局，以及两个分别负责财政和公务员事务的资源局。
There are currently 14 policy bureaux and 2 resource bureaux concerned respectively with finance and the civil service.

月20日，根据3月通过的改革战略文件，公务员事务部发起了全面公共管理改革方案的准备工作。
On 20 August, the Ministry of Civil Service initiated the preparation of the comprehensive public administration reform programme in line with the reform strategy paper adopted in March.

关于在第29段中谈到的问题，所谓公务员事务部的正确名称是公共服务、劳动和社会保障部。
With respect to the issue addressed in paragraph 29, the so-called Ministry of Civil Service is properly called the Ministry of Public Service, Labour and Social Security.

公务员事务和住房大臣关于不得雇用未成年人的工作的2005年第15号决定.
Minister for Civil Service Affairs and Housing Decision No. 15 of 2005 on work in which minors may not be employed.

首席部长,由总理任命,是公务员事务主管。
The Chief Secretary, appointed by the Prime Minister, is Head of the Civil Service.

年：外交部国际组织司负责行政、预算、人力资源和国际公务员事务高级干事.
Senior Officer in the International Organizations Division of the Ministry of Foreign Affairs, in charge of administrative, budgetary, human resources and international civil service affairs.

年，国家公务员事务局秘书处通过指导方针，要求各政府机构采取临时特别措施，争取在新招聘的雇员中妇女达到20-50%；.
The adoption of Guidelines issued by the State Secretariat of Civil Service 2008, instructing all government agencies to apply temporary special measures targeting between 20 to 50 per cent for women among all new recruits;

缔约国应当提高对妇女及公务员事务部的预算拨款，以确保该部的资源满足任务需要，能够开展活动。
The State party should increase the budgetary allocation to the Minister for Women and the Civil Service to ensure that the resources correspond to the mandate and enable implementation of its activities.

(a)区域性公共服务宪章和行为守则.将向第三届泛非公务员事务部长会议提交宪章和守则草案,供其通过。
(a) A regional public service charter and code of conduct… The draft charter and code will be submitted to the Third Pan-African Conference of Civil Service Ministers for adoption.

于2010年，在20位主要官员当中，公务员事务局局长、发展局局长、运输及房屋局局长及商务及经济发展局局长皆为女性。
As at 2010, among the 20 Principal Officials, the Secretary for the Civil Service, the Secretary for Development, the Secretary for Transport and Housing and the Secretary for Commerce and Economic Development are women.

合作伙伴协调小组设立了一个由公务员事务部和联布综合办共同牵头的公共行政分组，以协调公共行政改革方案的国际支持。
A public administration sub-group, co-chaired by the Ministry of Civil Service and BINUB, has been established within the Partners Coordination Group to coordinate international support to the public administration reform programme.

余先生曾任新加坡公务员事务的常务秘书，并在退休前曾在各部委任职。
A former Permanent Secretary in the Singapore Civil Service, he had served in various ministries before his retirement.