With this, companies or businesses will be able to avail of the numerous advantages provided by blockchain.
塔塔集团旗下每个公司或企业都在自己的董事会和股东的指导和监督下独立运作。
Each Tata company or enterprise operates independently under the guidance and supervision of its board of directors and shareholders.
我们支持妇女署和《全球契约》确立的增强妇女权能原则,鼓励更多投资于女性拥有的公司或企业。
We support the Women's Empowerment Principles established by UN-Women and the Global Compact,and encourage increased investments in female-owned companies or businesses.
每个塔塔公司或企业都是独立运作的,具有自己的董事会和股东。
Every Tata company or enterprise operates independently and each of these companies has its own board of directors and shareholders.
另一方面,在家工作涉及驻留在家中并独立地为不同公司或企业工作的人。
On the other hand, work from home involves persons stationed at home andindependently working for different companies or businesses.
每个塔塔公司或企业都在自己的董事会和股东的指导和监督下独立运作。
Each Tata company or enterprise operates independently under the guidance and supervision of its own Board of Directors.
任何设立IT部门的公司或企业都会开发或制作自定义软件或程序。
Any company or business with their own IT department may developor produce their own customised software or programmes.
(a)简短的身份说明(公司或企业的性质);.
(a) A short statement of identity(nature of company or enterprise);
以rulescreative广告为例,小编的回覆态度也显现了公司或企业“无关痛痒”的心态。
To the rules creative advertising as an example,small series of reply attitude also showed the company or enterprise"insignificant" mentality.
这两个一般的专业领域是公共会计和公司或企业会计。
The two basic areas of specialization are public accounting and company or business accounting.
这里牵涉到的问题是国家拥有和国家控制的公司或企业的行为。
Related questions arise with respect to the conduct of companies or enterprises which are State-owned and controlled.
这两个一般的专业领域是公共会计和公司或企业会计。
The two general specialization areas are business or corporate accounting and public accounting.
第29号决定规定,供应商只能与已登记和许可公司或企业合作。
Decision No. 29 stipulates that suppliers shall only deal with registered andlicensed companies or enterprises.
社会(和环境)问题已经不再是只受到相关的政府和石油公司或企业集团关切的双边事项。
No longer are social(and environmental)issues of bilateral concern only to the government and the oil company or consortium involved.
员工与独立承包商员工和独立承包商是两类通常由公司或企业监督和维护的员工。
Employees and independent contractors are two types of workers that are generally supervised andmaintained by a company or a business.
Any factory, company or business will be able to apply for 2- 4 million NIS($526,315- $1,052,631) in financing, thus enabling 40- 80 companies to receive financing assistance in exchange for stocks.
所以,如果你考虑加入一个团队,比如非政府组织、创业公司或企业,问一问这些团队是否在为世界做好事。
So if you're thinking about joining a team, an NGO, a startupor a company- ask if they are doing good for the world.
与另一公司或企业拥有.
Merges with another firm or company.
与新加坡现有的公司或企业名字相同.
Similar or identical to an existing business or company in Singapore.
每个公司或企业都必须处理转介垃圾邮件。
It is essential for every company or business to deal with referral spam.
一个公司或企业的名称就是一个卖点。
The name of a business or company is a trade name.
这种计算机云能延伸到单独的公司或企业之外。
This cloud of computers extends beyond a single company or enterprise.
妇女有权根据每家公司或企业已制定的标准申请这些职位。
Women have the right to apply for jobs according to the established criteria of each company or enterprise.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt