What is the translation of " 公布的文件 " in English?

• documents released
• documents published
• documents posted

Examples of using 公布的文件 in Chinese and their translations into English

周二公布的文件还提供了有关Peloton财务状况的信息。
Documents released Tuesday also provided a picture of Peloton's financial health.

让我们看看欧洲安全与合作组织公布的文件。
Let us look at the documents published by the Organization for Security and Cooperation in Europe.

日本政府还没有评论这份未公布的文件。
The Japanese government has not commented on the yet-to-be released document.

国家公布的相关文件.
Relevant documents issued by the state.

这些法律也限制了周三公布的文件数量。
Those laws also limited the number of documents released Wednesday.

ShadowBrokers公布的文件并未清楚地表明，NSA是否真的使用了该组织所说的所有技术，对SWIFT信息实施监控。
The documents released by the hackers did not clearly indicate whether the NSA had actually used all the techniques cited for monitoring Swift messages.

分析指出，G7会议后公布的文件对特定国家点名实属罕见。
The analysis pointed out that the documents published after the G7 meeting are rare for specific countries.

周一由加拿大安全监管机构公布的文件显示，本田正在第二次召回之前最受欢迎的一些车型。
Documents posted Monday by Canadian safety regulators show that Honda is recalling many of its most popular models for a second time.

月份公布的文件显示，川普是该信托基金的受益人，他可以随时从中提取款项。
Documents released in April show that Trump is the beneficiary of the trust and is allowed to draw money from it at any time.

国际足联10月底公布的文件显示，其上诉委员会发现蓝军违反了150项相关规定。
Documents published by Fifa at the end of October showed its appeals committee found Chelsea had committed 150 breaches of regulations.

澳大利亚选举委员会公布的文件显示，联邦集团在2017-18财政年度向自由党捐款至少5万澳元。
Documents released by the Australian Electoral Commission show Federal Group donated at least $50,000 to the Liberal Party in the 2017-18 financial year.

司法部公布的法庭文件称，涉嫌的货币服务业务在2018年2月至10月期间运营。
Court documents released by the Justice Department purport that the alleged money services business operated between February and October 2018.

美国民权同盟2012年9月27日公布的文件显示，联邦执法机构对美国人的电子通讯监控正在日益增多。
Documents released by the American Civil Liberties Union on September 27, 2012, reveal thatfederal law enforcement agencies are increasingly monitoring American's electronic communications.

美国民权同盟2012年9月27日公布的文件显示，联邦执法机构对美国人的电子通讯监控正在日益增多。
Documents released by the American Civil Liberties Union in September 2012, reveal that federal law enforcement agencies are increasingly monitoring American's electronic communications.

Axios公布的文件是从国家安全委员会官员关于5G问题的发言中公布的。
Axios published documents that it said were from a presentation from a National Security Council official about the 5G issue.

文中所有评论建立这样一个假定之上，即在所公布的文件是真实的，且准确参考了2010年和2011年间所发生的事件。
All comments in this publication assume that the published documents are real and refer accurately to events that occurred during 2010 and 2011.

路透社上周公布的文件显示，Copson和其他计划的支持者相信他们的角落里有Flynn和Trump。
Reuters last week published documents that showed Copson and other plan proponents believed they had Flynn and Trump in their corner.

斯诺登近期公布的文件指出NSA用Regin来感染部分国有的比利时公司Belgacom。
Recently published documents provided by Ed Snowden indicate that the NSA used Regin to infect the partly state-owned Belgian firm Belgacom.

现在，葡萄牙队公布的文件毫无疑问地证明了爱德华实际上只有17岁，不管他看起来有多老。
Now, the Portuguese team has released documents that prove beyond doubt that Edward is really just 17-years-old, regardless of how old he looks.

但在后来公布的文件中，这一点已经被取消，取而代之的是有关核力量需要灵活性的一般性陈述。
In the published document, that line has been eliminated and replaced by a more general statement about the need for flexibility in the nuclear forces.

根据备选案文1，需公布的文件是向仲裁庭提交或由仲裁庭发出的所有文件，但须服从第7条。
Under option 1, documents to be published were all documents submitted to, or issued by, the arbitral tribunal, subject to article 7.

如果需公布的某些文件不能向公众公布，则第三方应当有权查阅信息。
If certain documents to be published could not be made publicly available, third parties should have a right to access the information.

网上公布的离婚文件中提到，马克尔自愿放弃了从前夫获得任何财政支持的权利。
Divorce papers published online show that she waived her right to any financial support from her ex-husband.

斯诺登公布的文件显示，Skype在2011年2月6日加入了“棱镜”计划。
One of the documents made public by Edward Snowden says that Skype joined Prism on Feb. 6, 2011.

市长办公室公布的文件显示，自从2017年1月以来，巴里和福雷斯特的旅行开支超过3万美元。
According to documents released by the mayor's office and obtained by WKRN, over $30,000 have been spent on Barry and Forrest's travel expenses since January 2017.

根据美国专利商标局公布的文件，IBM现在的目标是使用基于区块链的技术实现网络安全。
According to the documents published with the United States Patent and Trademark Office, IBM now aims to target network security using blockchain-based technology.

这为在飞行过程中收集数据留下了一个狭窄的窗口，但今天公布的文件详细说明了它有多窄。
That left a narrow window for gathering data during the flyby, but the papers released today detail just how narrow it was.

由于预计将采取这一步骤，统计数据和元数据交换网站上公布的文件是作为正式技术说明编写的，包括以下专题：.
In anticipation of that step, the documents released on the Statistical Data and Metadata Exchange web site were designed as formal technical specifications and cover the following topics:.