This can be achieved in many ways, including through public events such as community forums and by countering terrorist incitement online.
克林顿本周没有公开活动安排,只有私人募捐活动,以及周四与捐赠人在布鲁克林举行峰会的活动。
Mrs. Clinton has no public events scheduled this week, only private fund-raisers and a meeting in Brooklyn with donors on Thursday.
年中共十四大后,邓小平基本不再参加公开活动,中国开始进入江泽民时代。
After the 14th National Congress of the CPC in 1992,Deng Xiaoping basically stopped participating in public activities, and China entered the Jiang Zemin era.
也有非正式的机会在公开活动和工作介绍中与业内人士见面。
There are alsoinformal opportunities to meet people from industry at open events and recruitment presentations.
在本报告所述期间,2002年7月成立的真相与和解委员会完成了公开活动。
During the reporting period, TRC, established in July 2002,completed its public activities.
Public events are archived at www. heritage. org/ press/events/index. cfm.
他还提到民主活动家昂山素季的获释以及她能够参与公开活动的情况。
He also notes the release from prison of pro-democracy campaigner Aung San Suu Kyi andher ability now to engage in public activities.
公开活动:2018年4月7日:开幕式暨路演参赛选手与专家见面会(活动场馆:大学商学院).
Public event: April the 7th, 2018: Opening ceremony& meeting between the participants and experts(Event location:Business School, University of Calgary).
特别报告员参加了一些有关教育问题的公开活动,并继续与国家、国际组织和非政府组织进行合作。
The Special Rapporteur participated in a number of public events on education and continued collaborating with States, international organizations and non-governmental organizations.
中国政府的代理人或同情者出现在公开活动中,给演讲者、参与者和组织者录像并拍照。
Agents or sympathizers of the Chinese government show up at public events videotaping and snapping pictures of speakers, participants and organizers.
在一次公开活动中,我们曾被问及是否会“令现有病毒和恶意软件更易于运行”。
In one public event, we were asked if we would“make it easy for existing viruses and malware to run.”.
尽管是公开活动,但最好还是征求许可,以在其富豪中拍摄个人照片,这比该人通常会同意的更多。
Despite being a public event it is best to ask permission to photograph individuals in their regalia, more than often the person will agree.
年轻女人们接纳了她:她们在公开活动之后涌向她,在社交媒体上给她留言,要求同她合影。
And young women were embracing her: rushing up to her after public events, messaging her on social media, asking if they could take selfies.
在一个自由,公开活动,斯特凡Elbaz的将展示他的恢复和数字化法国十八世纪的经典版式的项目。
In a free, public event, Stéphane Elbaz will present his project of reviving and digitizing a classic typography of the French eighteenth-century.
It includes a multi-functions hall to provide skills training for the homeless andhold various public events to raise public awareness of major social issues.
永利纽贝里为Marketwatch的杂志作品,风格时尚杂志,并举办公开活动是在一个新的酒吧推出。
Wynn Newberry works for a Marketwatch Magazine,a fashion and style magazine that is holding a public event the launch of a new bar.
马来西亚外交部发言人表示,穆加贝访问期间不会有任何公开活动或媒体访问.
A Malaysian foreignministry spokesman said there would be no public events or media access during Mugabe's visit.
到目前为止,这个研讨会是我议程上唯一的公开活动。
So far this workshop is the only public event on my agenda.
他在怀俄明州的杰克逊霍尔,虽然他的日程安排当天没有公开活动.
He was in Jackson Hole, Wyo., although his schedule showed no public events for that day.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt