What is the translation of " 公约缔约方会议 " in English?

• conference of the parties to the convention

Examples of using 公约缔约方会议 in Chinese and their translations into English

气候公约》，公约缔约方会议，第十三届会议和附属机构会议[大会第56/199号决议]b.
UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, thirteenth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 56/199]b.

气候公约》，公约缔约方会议，第七届会议和附属机构会议[大会第54/222号决议].
UNFCCC Conference of the Parties to the Convention, seventh session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 54/222].

气候公约》，公约缔约方会议，第十届会议和附属机构会议[大会第56/199号决议].
UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, tenth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 56/199].

气候公约》，公约缔约方会议，第十一届会议和附属机构会议[大会第58/243号决议]b.
UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, eleventh session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 58/243]b.

气候公约，公约缔约方会议，第十四届会议，和附属机构会议[大会第60/197号决议]b.
UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, fourteenth session and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 60/197]b.

生物多样化公约缔约方会议第四届会议就联合国气候变化框架公约的工作作出了若干决定。
The Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its fourth session took a number of decisions related to the work of the UNFCCC.

气候公约》，公约缔约方会议，第八届会议和附属机构会议[大会第55/443号决议].
UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, eighth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly decision 55/443].

气候公约》，公约缔约方会议，第九届会议和附属机构会议[大会第55/443号决议].
UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, ninth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 55/443].

公约缔约方会议应该作出适当决定，以完成这一进程并为《公约》的顺利落实铺平道路。
The Conference of the Parties to the Convention should adopt an appropriate decision to complete the process and pave the way for smooth implementation of the Convention..

确认公约缔约方会议2000年1月29日EM-I/3号决定.
Recognizing the importance of the adoption by the Conference of the Parties to the Convention, in its decision EM-I/3 of 29 January 2000.

注意到公约缔约方会议关于获得资源和分享利益的第IX/12号决定及其附件，.
Takes note of decision IX/12 of the Conference of the Parties to the Convention, on access and benefit-sharing, and the annexes thereto.

公约缔约方会议第一届会议将于2004年6月28日至7月9日在维也纳举行。
The first session of the Conference of the Parties to the Convention would be held in Vienna from 28 June to 9 July 2004.

欢迎公约缔约方会议第十届会议的成果，并强调需要执行会议通过的各项决定；.
Welcomes the outcomes of the tenth session of the Conference of the Parties to the Convention, and emphasizes the need to implement the decisions adopted at the session;

注意到公约缔约方会议制定了七个专题工作方案，并欢迎就贯穿各领域的问题开始工作；.
Takes note of the establishment by the Conference of the Parties to the Convention of seven thematic programmes of work, and welcomes the work initiated on cross-cutting issues;

最后，我们高度重视10月在名古屋举行的生物多样性公约缔约方会议。
Finally, we attach great significance to the results of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity held in Nagoya in October.

根据《打击有组织犯罪公约》第32条，设立了公约缔约方会议，该缔约方会议于2004年6月28日至7月9日在维也纳举行了其第一届会议。
Pursuant to article 32 of the Organized Crime Convention, the Conference of the Parties to the Convention was constituted and held its first session in Vienna from 28 June to 9 July 2004.

根据公约第32条，设立了公约缔约方会议，以提高缔约国打击跨国有组织犯罪的能力和促进及审查公约的实施。
Pursuant to article 32 of the Convention, a Conference of the Parties to the Convention was established to improve the capacity of States parties to combat transnational organized crime and to promote and review the implementation of the Convention..

也许唯一的两个例外是人权方案和生物多样性公约缔约方会议,后者最近设立了一个关于公约第8(j)条的工作组。
Perhaps the only two exceptions are the human rights programme and the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, which has recently established a working group on article 8(j) of the Convention..

在这方面，我们申明执行公约缔约方会议第十次会议通过的《2011-2020年生物多样性战略计划》和实现同时通过的《爱知生物多样性目标》的重要性。
In this context, we affirm the importance of implementing the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and achieving the Aichi Biodiversity Targets adopted by the Conference of the Parties to the Convention at its tenth meeting.

执行主任出席了2008年5月举行的生物多样性公约缔约方会议，举办了关于土著企业家精神和生物多样性的会外活动。
The Executive Director attended the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in May 2008 and held a side event on indigenous entrepreneurship and biological diversity.

公约第32条规定设立公约缔约方会议，以提高缔约国打击跨国有组织犯罪的能力，并促进和审查公约的实施。
By article 32 of the Convention, a Conference of the Parties to the Convention has been established to improve the capacity of States parties to combat transnational organized crime and to promote and review the implementation of the Convention..

兹设立本公约缔约方会议，以提高缔约国打击和根除腐败的能力，并且通过系统的后续行动方案促进和审查公约的实施。
A Conference of the Parties to the Convention is hereby established to improve the capacity of States Parties to combat and eradicate corruption and to promote and review the implementation of this Convention through a systematic follow-up programme.

俄罗斯代表团希望公约缔约方会议第三届会议将有助于国际商定的标准转化为打击跨国有组织犯罪的有效措施。
His delegation hoped that the third session of the Conference of the Parties to the Convention would help to translate the internationally agreed standards into effective measures against transnational organized crime.

立法决定：公约缔约方会议(作为议定书缔约方会议)第一届会议报告，2011年6月20日至23日，日内瓦(ECE/MP.EIA/SEA/2)。
Legislative decision: report of the Meeting of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Protocol on its first session, Geneva, 20-23 June 2011(ECE/MP. EIA/SEA/2).

公约缔约方会议第十三届会议及作为京都议定书缔约方会议的公约缔约方会议第三届会议的成果.
Outcomes of the thirteenth session of the Conference of the Parties to the Convention and of the third session of the Conference of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.

(g)支助拟订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会制订公约缔约方会议的规则和程序；.
(g) Support the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime in the development of rules and procedures for the Conference of the Parties to the Convention;

欢迎按照第52/198号决议第19段,于1998年11月30日至12月11日在塞内加尔达喀尔举行公约缔约方会议第二届会议;
Welcomes the convening of the second session of the Conference of the Parties to the Convention in Dakar, Senegal, from 30 November to 11 December 1998, in accordance with paragraph 19 of its resolution 52/198;

联合国秘书长应为公约缔约方会议提供必要的秘书处服务。
The Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary secretariat services to the Conference of the Parties to the Convention.

公约缔约方会议第四届会议认识到清洁发展机制项目活动的范围迅速扩大。
The fourth session of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol recognized the rapidly expanding portfolio of clean development mechanism project activities.