What is the translation of " 共和国总统办公室 " in English?

• of the office of the president of the republic
• DAPR

Examples of using 共和国总统办公室 in Chinese and their translations into English

IvoSanader博士共和国总统办公室主任.
Dr. Ivo Sanader Head of the Office of the President of the Republic.

共和国总统办公室/加拿大开发署协议.
DAPR/ACDI Agreement.

共和国总统办公室副主任.
Deputy Director of the Office of the President of the Republic.

共和国总统办公室顾问RicardoStein先生；.
Mr. Ricardo Stein, Adviser to the Office of the President of the Republic;

共和国总统办公室.
Office of the President of the Republic.

共和国总统办公室立法及法律事务司法律顾问.
Legal Adviser, Legislative and Legal Affairs Department, Office of the President of the Republic.

年－1984年：行政官员，共和国总统办公室.
Administrator, Office of the President of the Republic.

至1992年，Reyes先生为共和国总统办公室发展和平和人权应付社会动乱委员会协调员。
From 1991 to 1992, Mr. Reyes was Coordinator for the Commission on Combating Social Unrest of the Department of Peace and Human Rights of the Office of the President of the Republic.

共和国总统办公室－哥伦比亚商会联合会协议：以现金和实物形式向微型企业基金提供总价值385708320比索的资助。
DAPR/CONFECAMARAS Agreement: FOMIPYME Counterpart contributions in cash or in kind.

共和国总统办公室妇女事务司帮助协调它们的管理并提供技术支持。
The Women' s Bureau of the Office of the President of the Republic coordinates and provides technical support for their operations.

独立专家与共和国总统办公室主任举行了工作会议，分享他与国家高层官员的初步思考。
The Independent Expert held one working session with the Director of the Office of the President of the Republic in order to share his initial reflections with high-level national authorities.

这些机构如不隶属共和国总统办公室，应隶属负责社会发展政策和方案的部。
If they are not attached to the Office of the President of the Republic, they shall be assigned to ministries responsible for social development policies and programmes.

(k)共和国总统办公室的地方当局和民间社会组织部门.
(k) The Local Authority and Civil Society Organizations Department in the Office of the President of the Republic.

国家客户为白俄罗斯共和国总统办公室业务工作分析中心；.
The State client is the Operative Analytical Centre of the Presidential Office of the Republic of Belarus;

公共行政学校、共和国总统办公室－总统妇女平等问题咨询处、劳工组织、埃伯特基金会哥伦比亚办事处.
ESAP, DAPR-CPEM, ILO, FESCOL DAPR-ILO-ESAP-FESCOL memorandum of understanding.

共和国总统办公室战略事务司透明度及反腐败事务副秘书.
Under-Secretary for Transparency and Anti-Corruption Affairs, Strategic Affairs Department, Office of the President of the Republic.

共和国总统办公室战略事务司透明度与反腐败副秘书处透明度专员.
Transparency and Anti-Corruption Under-Secretariat, Strategic Affairs Department, Office of the President of the Republic.

这一计划是由社会福利秘书处（共和国总统办公室）资助的项目的一部分。
The scheme forms part of the project financed by the Secretariat for Social Welfare(Office of the President of the Republic).

年11月29日提交给共和国总统办公室，2002年1月4日提交给国民议会。
Transmitted on 29 November 2001 to the Office of the President of the Republic and submitted on 4 January 2002 to the National Assembly.

共和国总统办公室代表团代办，1976年至今。
Chargée de Mission at the Office of the President of the Republic, where I have been working since 1976.

负责共和国总统办公室国内和国际司法案例外文：.
Office of the President of the Republic, responsible for following national and international legal cases.

分配给武装部队的电视频率已重新分配给共和国总统办公室，从而遵守有关的协定。
The television frequency allocated to the armed forces was reassigned to the Office of the President of the Republic, thereby complying with the corresponding agreement.

若判决得到支持，将移交给共和国总统办公室批准，并就处决发布总统令。
If the judgement is endorsed, it is referred to the Office of the President of the Republic for ratification and publication of a presidential decree concerning execution.

有关卫生部中央一级组织和职能的手册已经提交给共和国总统办公室的技术秘书处，并已获该办公室的批准。
A manual of central-level organization and functions of MINSA has been submitted to the technical secretariat of the Office of the President of the Republic and approved by that Office..

应萨尔瓦多共和国总统办公室脆弱性问题秘书处和民防总局的请求，向萨尔瓦多派出了技术咨询特派团。
The technical advisory mission to El Salvador was conducted at the request of the Secretariat for Vulnerability Issues of the Office of the President of the Republic and the Directorate-General for Civil Protection.

新成立的委员会的主席由副总理兼外交部长担任，在其缺席时，则由共和国总统办公室主任担任。
The new Committee is chaired by the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs or, in his absence, by the Director of the Office of the President of the Republic.

共和国总统办公室、农业部、农业银行和国家担保基金设立基金，有能力面向城市和农村地区以相同比例发放总价值125亿比索的贷款。
A revolving fund has been created by DAPR, the Ministry of Agriculture, the Agrarian Bank and the National Guarantee Fund for the disbursal of up to Col$ 12.5 billion for the urban and rural areas, on a 50-50 basis.

自1999年，共和国总统办公室妇女事务司的女司长参加了部长委员会及政府经济小组的全部会议。
Since 1999 the Minister in charge of the Women' s Bureau of the Office of the President the Republic has been participating actively in meetings of the Council of Ministers and in the Government' s economic team.

芬兰共和国总统办公室、芬兰议会、各政党的议会团体以及最高法庭也接到了有关普遍定期审议和其他国家报告进程的通知。
The Office of the President of the Republic of Finland, the Parliament of Finland, the parliamentary groups of political parties and the highest law courts were also advised of the Universal Periodic Review and the process of drafting the national report.

毫无疑问需要进一步扩大入托人数，这将逐步通过社会行动秘书处(共和国总统办公室)和通过社区组织来实现。
There is undoubtedly a need for a further increase in coverage, which will be introduced gradually through the Secretariat for Social Action(Office of the President of the Republic) and through community organizations;