What is the translation of " 关于使用武力 " in English?

• on the use of force

Examples of using 关于使用武力 in Chinese and their translations into English

关于警察使用武力的详细指导是有必要的。
Detailed guidance on the use of force by the police was needed.

这一关于使用武力合法性的案件尚在审理中。
The case on Legality of the Use of Force is still pending.

关于使用武力的要求.
Requirements regarding the use of force.

人权高专办说，“执法人员有义务遵守关于使用武力的国际规范和标准，特别是合法性和相称性原则”。
Law enforcement officers have an obligation to abide by international norms and standards on the use of force, particularly the principles of legality and proportionality*.

但对《宪章》关于使用武力的规定作出权威性的解释并非委员会的职能。
But it is not the function of the Commission authoritatively to interpret the Charter provisions on the use of force.

若要警察正当行使职能，需要落实关于使用武力的准则和适当的问责机制。
To function properly, the police need proper guidelines on the use of force and appropriate mechanisms for accountability to be in place.

各国和国际社会应该优先考虑调整关于使用武力的国内法律，使之符合国际标准。
Bringing domestic laws on the use of force into line with international standards should be a top priority of States and of the international community.

克林顿已经推动更严格的枪支管制，以帮助遏制暴力，并呼吁制定关于警察使用武力的国家指导方针.
Clinton has pushed for stricter gun control to help curb violence and has called for national guidelines on the use of force by police officers.

该国政府在2005年的答复中为警察的行为辩护，称其符合关于使用武力的相关国内规则和条例。
The Government replied in 2005 justifying the acts of the police in accordance with relevant domestic rules and regulations on the use of force.

网络战和自主自卫e“vol4，（2017），314-343关于使用武力和国际法的期刊（与jaesundaram合着）.
Cyber warfare and autonomous self-defence” Vol 4,(2017), 314-343 Journal on the Use of Force and International Law(co-authored with Jae Sundaram).

所问的人均称，美国各地警察局在培训方面有很高的正式标准并有关于使用武力的方针。
All sources consulted have agreed that police departments in the United States have high written standards in regard to training and guidelines on the use of force.

其中包括关于尊重和遵行人权和基本自由的规定，关于使用武力的第七章等等。
These include the provisions on respect for and observance of human rights and fundamental freedoms, Chapter VII on the use of force, and others.

我们支持努力在不必修改《宪章》的情况下确定关于使用武力的共同标准。
We support the attempt to define a common criterion on the use of force without having to modify the Charter.

我们欢迎再次强调和平解决争端以及《宪章》关于使用武力的严格限制。
We welcome the renewed emphasis on the peaceful settlement of disputes and on the Charter' s strict constraints on the use of force.

为大会建立一个机制，由其核可安全理事会关于使用武力的决议，就是这样一项措施。
Establishing a mechanism for the General Assembly to endorse Security Council resolutions on the use of force would be such a measure.

这突出表明，应根据国家和国际标准加强关于使用武力的体制政策和程序，经常进行人权培训。
This underlines the need to strengthen institutional policies and procedures regarding the use of force, in line with national and international standards, and the constant need for human rights training.

关于使用武力，刚果代表团谴责任何违反《宪章》第六章所采取的任何胁迫行动。
Concerning the use of force, his delegation condemned any coercive action undertaken in violation of Chapter VI of the Charter.

关于使用武力，该学说明确提到国际人道主义法，提到接战规则。
As regards use of force, the Doctrine refers explicitly to IHL and also to rules of engagement.

重申和加强关于使用武力的国家责任，重申国家完全控制合法使用武力的重要性.
To reaffirm and strengthen the State responsibility for the use of force and reiterate the importance of the State monopoly of the legitimate use of force..

如果不允许,那就没有理由将其同关于使用武力的规则的任何其他方面相区别。
If they do not, there is no reason to treat them differently than any other aspect of the rules relating to the use of force.

使关于使用武力的立法规定和政策与联合国《执法人员使用武力和火器的基本原则》接轨；.
(e) Bring its legislative provisions and policies for the use of force into line with the United Nations Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials;

然而，从关于使用武力的理论争论到实际做到这一点的转变将考验奥巴马政策的范围和应用。
Yet the shift from a theoretical argument about using force to actually doing just that will test the scope and application of Obama's policy.

这包括，在适用的情况下，国际人道主义法、关于使用武力的法律、国际人权法和关于国家责任的国际法。
This includes, where applicable, international humanitarian law, law regarding the use of force, international human rights law and international law regarding State responsibility.

伊拉克和国际法关于使用武力的规定（2002年10月7日）.
Iraq and the Use of Force under International Law- 7 October 2002.

编写关于在使用武力上严格遵守人权的纪律规则和手册(墨西哥)；.
Develop disciplinary protocols and manuals for the use of force with strict adherence to human rights(Mexico);

这种变化带来了关于使用武力以及获得"坚定"任务授权的联合国特派团行为之法律框架的问题。
Such changes raised questions concerning the legal framework governing the use of force and the actions of United Nations missions entrusted with" robust" mandates.

关于使用武力的综合规范制度中有些内容可能没有写入法律法规，但有可能载入法律的其他部分。
Some of the elements of a comprehensive system regulating the use of force may not be recognized in the statutory provisions, but could be contained in other parts of the law.

关于警察使用武力的国际标准应侧重于必要和相称。
International standards in respect of the use of force by the police centres around necessity and proportionality.

改革负责执法的安全机构，确定关于使用武力的明确规定；.
Reform the security agencies responsible for enforcing the law and establish clear rules regarding the use of force;

活动家威廉·卡洛威称赞了陪审团的决定，称其发出了关于警方使用武力的消息。
Activist William Calloway praised the jury's decision, saying it sent a message about use of force by police.