What is the translation of " 关于决议草案 " in English?

• of the draft resolution
• on draft

Examples of using 关于决议草案 in Chinese and their translations into English

主席提请注意两份关于该决议草案的文件。
The Chairman drew attention to two documents pertaining to the draft resolution.

关于各项决议草案的报告.
Report on draft resolutions.

关于决议草案的决定.
Action on draft resolutions.

关于决议草案的非正式磋商.
Informal consultations on draft resolutions.

秘书还宣读了关于决议草案的说明。
The Secretary also read out a statement in connection with the draft resolution.

正在非正式协商中开展关于决议草案的工作。
Work on the draft resolution was proceeding in the context of informal consultations.

关于决议草案第7段，2006-2007年两年期方案预算已经为执行决议做出相关规定。
With reference to paragraph 7 of the draft resolution, provision had been made in the programme budget for the biennium 2006-2007 for implementing the resolution..

关于决议草案执行部分第11段所述基础广泛的协商，预期相关所需经费将主要由预算外资源拨供。
With respect to the broad-based consultations referred to in operative paragraph 11 of the draft resolution, it is expected that the related requirements will be funded mainly through extrabudgetary resources.

关于决议草案A/C.2/57/L.10(创造全球网络安全文化)(项目84（c）)的有关国家会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.10(Creations of a global culture of cybersecurity)(item 84(c)).

DeBarros先生（委员会代理秘书长）宣读了关于决议草案所涉方案预算问题的声明。
Mr. de Barros(Acting Secretary of the Committee) read out a statement concerning the programme-budget implications of the draft resolution.

关于决议草案A/C.2/57/L.17（议程项目87（d））有关代表团会议（由尼日利亚代表团组织）.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.17(agenda item 87(d))(organized by the delegation of Nigeria).

在11月5日第20次会议上，委员会秘书宣读了秘书长关于该决议草案所涉经费问题的说明。
At the 20th meeting, on 5 November, the Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General concerning the financial implications of the draft resolution.

关于决议草案A/C.2/57/L.5(项目84(b))(商品)的有关代表团会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.5(item 84(b))(Commodities).

在同一次会议上，委员会秘书宣读了秘书长关于该决议草案所涉经费问题的说明。
At the same meeting, the Secretary of the Committee read out a statement by the Secretary-General concerning the financial implications of the draft resolution.

关于决议草案A/C.2/57/L.31(项目96)（第三次联合国最不发达国家问题会议）的有关代表团会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.31(item 96)(Third United Nations Conference on Least Developed Countries).

关于决议草案A/C.2/57/L.26(项目88)（发展中国家间的经济与技术合作）的有关代表团会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.26(item 88)(Economic and technical cooperation among developing countries).

在第8次会议续会上，委员会秘书还宣读了一项关于决议草案所涉方案预算问题的说明。
Also at the resumed 8th meeting, a statement was read out by the Secretary of the Commission on the programme budget implications of the draft resolution.

关于决议草案A/C.2/57/L.35(项目90（b）)（联合国训练研究所）的有关代表团会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.35(item 90(b))(United Nations Institute for Training and Research).

在3月10日第13次会议上，秘书宣读了关于决议草案所涉方案预算问题的说明。
At the 13th meeting, on 10 March, the Secretary read out a statement on the programme budget implications of the draft resolution.

关于决议草案A/C.2/57/L.16(项目87(b))（国际合作以减少厄尔尼诺现象的影响）的有关代表团会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.16(item 87(b))(International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon).

关于决议草案A/C.2/57/L.15(项目86(d))（恢复通过伙伴关系加强促进发展的国际经济合作的.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.15(item 86(d))(High-level dialogue on strengthening international Economic cooperation for development through partnership).

在10月13日第16次会议上，委员会秘书宣读了关于该决议草案所涉方案预算问题的说明。
At the 16th meeting, on 13 October, the Secretary of the Committee read out a statement of the programme budget implications of the draft resolution.

与此同时，我谨澄清阿根廷代表团关于决议草案执行部分第6段的立场。
At the same time, I wish to clarify the position of the Argentine delegation concerning operative paragraph 6 of the draft resolution.

关于决议草案A/C.2/57/L.43(项目87(c))（为今世后代保护全球气候）的有关代表团会议.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.43(item 87(c))(Protection of global climate for present and future generations).

关于决议草案A/C.2/57/L.41(项目87)（筹备2003年国际淡水年所进行的活动）.
Meeting of interested delegations on draft proposal A/C.2/57/L.41(item 87)(Activities undertaken in preparations for the International Year of Freshwater, 2003).

巴哈马注意到关于该决议草案目标国家和其他会员国恶意侵犯人权的报告。
Her country was aware of reports of egregious human rights violations both in the countries that were the subject of draft resolutions and in other Member States.

关于决议草案，发言人建议对其进行一些修改。
As for the draft resolution, the speaker suggested that a number of amendments be made to it.

关于决议草案A/61/L.45，我请秘书处代表宣布一些更正。
In connection with draft resolution A/61/L.45, I give the floor to the representative of the Secretariat to announce some corrections.

关于决议草案A/C.3/61/L.41,应将保加利亚列为提案国。
With regard to draft resolution A/C.3/61/L.41, Bulgaria should be listed as a sponsor.