There may be other possible explanations for the appearance of the green spot.
我们需要检验这些和其他可能的解释.
We need to test these and other possible explanations.".
对于绿色斑点的外观可能还有其他可能的解释。
There could be other possible explanations for the green blob's appearance.
我们需要检验这些和其他可能的解释.
We revisit these and other possible explanations.
因此,我们应该寻找其他可能的解释。
We therefore should seek other possible explanations.
对他的行为没有其他可能的解释。
There is no other possible explanation of his speech.
症状不得有任何其他可能的解释。
There must not be any likely alternative explanations for the symptoms.
数据摆在那里,没有其他可能的解释。
But the data was there, and there was no other possible interpretation.
这只是一个例子,还有其他可能的解释。
It is just one case, and other explanations are possible.
因此,我们应该寻找其他可能的解释。
For this reason it is necessary to search for other possible explanations.
其他可能的解释也许是统计上的巧合,或理论学家标准模型结合已知粒子的复杂效应计算中的缺陷。
Other possible explanations are a statistical fluke, or a flaw in the theorists᾽ standard-model calculation, which combines the complex effects of known particles.
虽然对象的行为还有其他可能的解释,但科学家表示GRB最有可能。
While there are other possible explanations for the object's behavior, the scientists said that a GRB is the most likely.
科学家们还排除了其他可能的解释,如巨大的尘云等。
Scientists also ruled out several other possible explanations, such as an enormous dust cloud.
其他可能的解释,例如当地热点或野外轨道,似乎不太可能。
Other possible explanations, such as a local hotspot or a wild orbit, seemed unlikely.
这是因为项目团队成员无法最终排除其他可能的解释,例如仪器工件。
That's because project team members couldn't conclusively rule out other possible explanations, such as instrument artifacts.
为了最终确定缠结,需要进行严格的测试来排除其他可能的解释。
To conclusively confirm entanglement,strict tests are needed to rule out other possible explanations.
为了最终确认,需要进行严格的实验以排除其他可能的解释。
To conclusively confirm entanglement,strict tests are needed to rule out other possible explanations.
目前我们也在寻找其他可能的解释,比如文化或者人力资本。
Now we're looking at other potential explanations, like culture or human capital.
麦格教授,你对于你的观察有多确定,这件事还有什么其他可能的解释?”.
Professor McGonagall, how sure are you of your observations, and what alternative explanations could there also be?".
These support a suggestion that brines with an iron-mineral antifreeze, such as ferric sulfate, may flow seasonally,though there are still other possible explanations.
没有其他可能的解释方法。
There's no other possible interpretation.
其他可能的解释包括条件作用,,动机,还有期待。
Other possible explanations include conditioning, motivation and expectation.
其他可能的解释包括库姆兰是贝都因牧民社区甚至是罗马士兵.
Other possible explanations include Qumran being a community of Bedouin herders or even Roman soldiers.
暗能量其他可能的解释包括精质(quintessence)和在大尺度下引力的修正。
Other possible explanations for dark energy include quintessence or a modification of gravity on the largest scales.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt