Other infrastructure projects will include road improvements and upgrades to public buildings.
相反,他们正在讨论能源和其他基础设施项目.
(Instead, they are discussing energy and other infrastructure projects.).
其他基础设施项目,如地方政府办公室和公共厕所也在西藏建设。
Other infrastructure projects such as local government offices and public toilets are being built in Tibet as well.”.
最近几个月,中央政府取消了全国的一些地铁和其他基础设施项目,以纠正地方政府借贷猖獗的现象。
In recent months,the central government has canceled some subway and other infrastructure projects around the country to control rampant borrowing by local governments.
China is Cambodia'slargest investor in developing hydroelectric dams and other infrastructure projects.
铁路、港口和其他基础设施项目是军民两用的,可能导致一些经济项目的实际效用在于军事。
Railways, ports, and other infrastructure projects are dual use, leading to speculation that the real value in some economically questionable projects is their military utility.
中国投资建设工业园和其他基础设施项目,显然会是一个对贸易逆差的对冲。
Chinese investment in setting up industrial parks and other infrastructure projects is one obvious hedge against the trade deficit.
中国急于在这里为铁路,港口和其他基础设施项目提供资金,以加速其巴西的粮食运输。
China is eager to bankroll railway, port and other infrastructure projects here to speed the movement of its Brazilian grain.
它们开展社区服务,包括清洁卫生运动,修复难民营的道路和其他基础设施项目。
They undertook community service, including clean-up campaigns,repair of camp roads and other infrastructure projects.
商业级石灰石用作建筑材料,而国家级石灰石主要用于筑路和其他基础设施项目。
The commercial-grade limestone qualifies as building material, whereas the state-quality productis mainly used in road construction and other infrastructure projects.
从中国进口的物资将包括港口、中国开设的矿场以及这里其他基础设施项目所需的大部分设备。
Among the imports will be most of the components for the ports andChinese mines and other infrastructure projects in the region.
新的600亿美元的努力支持全球运输和其他基础设施项目的私人投资。
The new $60 billioneffort supports private investments for transportation and other infrastructure projects around the world.
在之后的一年时间里,更多中国资金开始流向水电和其他基础设施项目。
Within a year,more Chinese money began to flow forhydroelectric and other infrastructure projects.
根据亚洲开发银行、亚洲需要$8000亿每年为公路、港口、发电厂或其他基础设施项目在2020年之前。
According to the Asian Development Bank, Asia needs $800 billion each year for roads, ports,power plants or other infrastructure projects before 2020.
他们还提供社区服务,包括清洁卫生运动,修复难民营的道路和其他基础设施项目。
They also undertook community service, including clean-up campaigns,repair of camp roads and other infrastructure projects.
根据亚洲开发银行统计的数据,亚洲每年需要8000亿美元用于道路、港口、电站或其他基础设施项目。
According to the Asian Development Bank, Asia needs $800 billion each year for roads, ports,power plants or other infrastructure projects before 2020.
They called for the extension of the Chinese railway network into Nepal andthe construction of an airport and other infrastructure projects to create jobs.
预算用于维护的金额应该大幅减少,以便为其他基础设施项目腾出资金。
That amount that was budgeted for maintenance should havebeen reduced drastically to free up funds for other infrastructure projects.”.
例如,国防部常常参与修筑公路网络或其他基础设施项目。
For example, road networks and other infrastructural projects are often developed by that Ministry.
因此,在实施诸如道路、港口及能源系统等其他基础设施项目时,必须平行发展信通技术网络。
That is why ICTnetworks need to be developed in parallel with other infrastructure projects, such as roads, ports and energy systems.
Large energy, mining, forestry, pipeline, railroad and other infrastructure projects related to land and resources may involve Aboriginal and treaty rights and claims.
其他基础设施项目。
Other infrastructure projects.
其他基础设施项目。
And other infrastructure projects.
和其他基础设施项目。
And other infrastructure projects.
公司亦承接其他基础设施项目。
In addition, we undertake other infrastructure projects.
中国是柬埔寨在水电大坝和其他基础设施项目方面的最大投资者。
China is Cambodia'slargest investor in developing hydroelectric dams and other infrastructure projects.
中国是柬埔寨在水电大坝和其他基础设施项目方面的最大投资者。
China is Cambodia'slargest investor in developing hydroelectric dams and other infrastructure projects.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt