What is the translation of " 其他形式的合作 " in English?

• other forms of cooperation
• other forms of collaboration

Examples of using 其他形式的合作 in Chinese and their translations into English

未来，双方将开展其他形式的合作和交易。
The two sides will also carry out other forms of cooperation and transactions.

第3节.其他形式的合作.
Section 3. Other forms of cooperation.

鼓励各国加强彼此间的法律援助和其他形式的合作，以协助调查和起诉.
States are encouraged to enhance mutual legal assistance and other forms of cooperation to assist investigations and prosecutions.

开发署利用南-南、东-东和其他形式的合作为手段为发展挑战提供相关、创新性和实际的解决办法。
UNDP utilized South-South, East-East and other forms of cooperation as means of providing relevant, innovative and practical solutions to development challenges.

(d)建立一站式综合服务点，在那里联合进行海关检查，并促进其他形式的合作；.
(d) Establishment of a one-stop shop where jointly undertaken customs inspections can be undertaken and other forms of collaboration promoted;

第90条.其他形式的合作[及司法与法律[相互]协助].
Article 90. Other forms of cooperation[and judicial and legal[mutual] assistance].

通过定期会议，所有公司将交流见解，并与食品科技初创企业合作，探索试点项目和其他形式的合作。
Through regular meetings, the companies exchange startup insights and work with food tech startups to explore pilot projects and other forms of collaboration.

他同意南南合作、南北合作和其他形式的合作对发展的重要性，几个代表团均提到这一点。
He agreed on the importance of South-South, North-South and other forms of cooperation to development, which had been mentioned by several delegations.

其他形式的合作，如南南合作、三方和多边合作以及其他平台，也可以为实现这项目标发挥不可或缺的作用。
Other forms of cooperation such as South-South, triangular and multilateral cooperation, as well as other platforms, also play an essential role in this objective.

与保加利亚的关系正在加强,两国均重申决心解决语言争端,同时加强经济及其他形式的合作。
Relations with Bulgaria are also strengthening, with both countries expressing a renewed determination to overcome the language dispute while simultaneously increasing economic and other forms of cooperation.

特别是在Ida-Viru县，区级当局与社会伙伴正在制定最初的几份区级就业协议，并正在开展其他形式的合作。
The first regional employment agreements and other forms of cooperation are being developed between regional authorities and social partners, specifically in Ida-Viru county.

快速启动方案》包括一项自愿附有时限的信托基金，涵盖了多边、双边和其他形式的合作。
The QSP contains a voluntary, time-limited trust fund, administered by UNEP, and may include multilateral, bilateral and other forms of cooperation.

据报道，未来两家公司还将开展其他形式的合作和交易。
The two sides will also carry out other forms of cooperation and transactions.

它包括一项有时限的信托基金和多边合作、双边合作以及其他形式的合作。
It consists of a time-limited trust fund in addition to multilateral, bilateral and other forms of cooperation.

但该法案并不限制塞舌尔和某外国司法或组织之间进行其他形式的合作。
The Act however does not restrict other forms of cooperation between Seychelles and a foreign country jurisdiction or organization.

这一方案应囊括一项自愿附有时限的信托基金，包括多边、双边和其他形式的合作。
The Programme will contain a voluntary, time-limited trust fund and may include multilateral, bilateral and other forms of cooperation.

该方案将包括一个信托基金和多边、双边和其他形式的合作。
It will include a trust fund and multilateral, bilateral and other forms of cooperation.

我们也推进其他形式的合作，特别是在共同公共品和教育、水、能源和气候变化等部门的地区合作。
And we promote other kinds of cooperation, particularly regional cooperation on shared public goods and in sectors like education, water, energy, and climate change.

问：你为何选择收购当地公司股权，而非其他形式的合作？?
Q: Why did you choose to take equity stakes with local companies, instead of other forms of cooperation?

古巴说，扩大这方面的多边合作以及建立其他形式的合作显示出古巴的意愿。
Cuba stated that it had displayed its willingness to expand multilateral cooperation in that area and to establish other forms of such cooperation.

申根规定授权成员国国家主管部门在其边境区域中开展其他形式的合作。
The Schengen provisions entitle the competent ministries of the Schengen States to agree on other forms of cooperation in border regions.

联合国各实体对青年和气候变化产生了更大的兴趣，从而开展了其他形式的合作。
The increased interest in youth and climate change has also led to other forms of cooperation among United Nations entities.

战略》要求除了多边、双边和其他形式的合作外，还需建立一个有时限的自愿信托基金来支持该方案的建立。
The Strategy called for the establishment of the programme supported by a voluntary, time-limited trust fund in addition to multilateral, bilateral and other forms of cooperation.

QSP包括一个自愿的、有时间限制的信托基金，由环境规划署负责行政管理，还可能包括多边、双边和其他形式的合作。
The QSP contains a voluntary, time-limited trust fund, administered by UNEP, and may include multilateral, bilateral and other forms of cooperation.

(e)在作必要修正后的第(b)款的规定适用于法院对非政府组织提出的文件或其他形式的合作和援助的要求。".
(e) The provisions of paragraph(b) are applicable mutatis mutandis where the Court asks an intergovernmental organization for information, documents or other forms of cooperation and assistance.".

此外，秘书长感到关注的是，联检组设想的这种积极参与或其他形式的合作可能会被认为是损害法官的独立性。
Moreover, the Secretary-General is concerned that such active involvement, or perhaps other forms of cooperation contemplated by JIU, may be perceived as encroaching on the independence of judges.

据来自哥伦比亚的小组成员介绍，这个案件表明，虽然《公约》侧重刑事事项的合作，但并不排斥其他形式的合作。
According to the panellist from Colombia this case demonstrated that, while the Convention concentrated on cooperation in criminal matters, it did not close the door on other forms of cooperation.

其他形式的合作和培训.
Other forms of cooperation and training 4 3.

其他形式的合作将同样重要。
Other forms of cooperation will be equally important.