What is the translation of " 其他支助 " in English?

• other support
• additional support
• otherwise supporting
• other supportive
• other supporting
• other supports
• other assistance

Examples of using 其他支助 in Chinese and their translations into English

其他支助来自于成员国借调的工作人员。
Additional support comes from staff members seconded by Member States.

个新的一般事务人员将提供其他支助和研究。
The two new General Service posts would provide additional support and research capacity.

其他支助部门.
Other supporting departments/ offices.

政令没有具体规定有关获得其他支助方面的公民权标准。
The decree sets no specific criteria regarding citizenship for other supports.

为此就要迅速让妇女担任教学和其他支助人员职位。
This will demand getting women into teaching and other supporting staff positions speedily.

其他支助部分将按照总体的削减办法进行削减。
The other support elements will be reduced in accordance with the overall reduction.

将向各区域和国际组织申请其他支助。
A request will be submitted to regional and international organizations for additional support.

(l)细则114.27,管理和其他支助事务(现为订正财务条例9.03);
(l) Rule 114.27(b) on management and other support services(now in revised Financial Regulation 9.03);

其他支助人员包括15名一般事务人员（其他职等）和一般事务人员（当地雇员）的行政和秘书员额。
Additional support is provided by 15 General Service(Other level) and local level administrative and secretarial posts.

在报告期间，书记官处指定了两名法律干事、两名文件助理和其他支助人员专门处理阿鲁沙的上诉事项。
During the reporting period, the Registry designated two Legal Officers, two Documents Assistants and other support staff to exclusively handle appeals matters in Arusha.

这个进程的其他支助性投入来自战略工作队2004年5月举行的第九次会议。
Additional support for the process was drawn from the ninth meeting of the Strategy Task Force, held in May 2004.

年在联合国灾害管理和应急天基反应信息平台框架内开展的技术咨询访问和其他支助活动.
Technical advisory missions and other support activities carried out in 2012 in the framework of the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response.

重申吁请各国不为恐怖主义活动提供资金、鼓励、培训或其他支助;
Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities;

而妇女一般都求助堕胎，这是因为她们的避孕药具不足和无法取得其他支助措施。
Yet, women generally had recourse to abortion because they had inadequate contraceptive and other supportive measures available to them.

还鼓励感兴趣的会员国考虑向该论坛和（或）区域筹备会议提供财政支助或其他支助；.
Also encourages interested Member States to consider providing financial or other support to the forum and/or to the regional preparatory meetings;

重申吁请各国不要为恐怖主义活动提供资助、鼓励、训练或其他支助；.
Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities;

视察队分成三个进入府邸分队和其他支助分队,包括特别探测队、外部安全队和总部队。
The team was organized into three entry sub-teams and additional support sub-teams, including a special sensor team, external security team and headquarters team.

完成"焕发青春与女性管理项目"，寻求其他支助以扩大和维持该项目；.
Finalize the project to rejuvenate and feminize the government and seek additional support to expand and sustain it;

向照顾残疾儿童的人提供社会、医疗和其他支助。
The person who cares for him shall be rendered social, medical and other assistance.

B部分第2和3节分别处理全球机制与缔约方会议的关系和行政及其他支助。
Sections 2 and 3 of Part B deal respectively with the relationship of the Global Mechanism to the COP and with administrative and other support.

一些解决方案处理妇女特有的参与障碍，其中包括幼儿随母亲一起参加语言培训课程、弹性工作时间和其他支助措施。
Some settlement programs address participation barriers specific to women, including language training sessions where young children accompany their mothers, flexible hours and other supportive measures.

再重申其吁请各国不要为恐怖主义活动提供资金、鼓励、培训或其他支助;
Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities;

它们鼓励儿童基金会探讨同其他支助战略（如水、环境卫生和个人卫生以及教育方面的战略）之间的协同作用。
UNICEF was encouraged to exploit synergies with other supporting strategies such as those for water, sanitation and hygiene, and education.

大多数国家的政府表明，其方案包括支助建立社区组织并为这类组织提供培训和资金以及其他支助措施。
Most Governments indicated that their programmes included support for the establishment of community organizations and provided training for and funding of such organizations, and other supportive measures.

年7月，政府承诺制定一个调拨土地和其他支助措施的时间表。
In July 2007, the Government committed itself to establish a timetable for the allocation of land and other support measures.

从社会人口趋势来看，目前占主要地位的由家庭成员进行护理的方式将需要其他支助服务加以补充。
Due to sociodemographic trends, the currently predominant means of care by family members will require additional support services to supplement it.

大韩民国积极参与了国际社会在这方面的努力，包括提供人道主义援助和后勤及其他支助。
The Republic of Korea has been actively engaged in the efforts of the international community in this regard, including by providing humanitarian assistance and logistical and other support.

其目标将是为联索援助团工作人员提供支助(包括实务、安全和其他支助)。
The objective will be to provide support for UNSOM staff(including substantive, security and additional support).

使用技术援助和其他支助手段仍无法在正规高中接受教育的听力受损学生以及聋盲学生。
Hearing impaired and, despite the use of technical aids and other supports, cannot follow regular education in upper secondary school, as well as deaf-blind pupils.

通过选矿预处理，能使矿物和其他支助部门增值的各个部门应可以与国民经济建立新连锁关系，推动工业增长。
Mineral beneficiation should foster new linkages to the national economy and drive industrial growth in sectors that add value to minerals and other supporting sectors.