Broken window theory" indicates that defacement of public property(graffiti, damaged structures, and so on)invite other crimes.
当贩运者实施了其他犯罪行为,例如贩运者实施了其他犯罪行为或伪造护照时,最高刑罚可更高。
The maximum penalties are higher,when the trafficker has committed other offences, for instance when the trafficker participated in a criminal organisation or forged passports.
States should cooperate to try and eliminate international drug trafficking,illegal arms trading, and other criminal acts as terrorists are usually involved at some level.
这些犯罪行为包括暗杀、谋杀和伤害人身,以及对财产的刑事损害和其他犯罪行为。
Such crimes included assassination, murder and physical injury,as well as criminal damage and other crimes against property.
其他犯罪行为(包括没有重大暴力行为的侮辱和打砸抢行为)也有不相称的上升,高出过去水平的9.5倍。
Other offences(including insults and vandalism without major violence) also increased disproportionally, to 9.5 times the previous level.
国家情报局在有关恐怖主义和其他犯罪行为的问题上,并未遭遇到特殊困难。
The National Intelligence Agency(NIA)has not encountered particular difficulties on issues relating to terrorist and other criminal acts.
有人还着重指出了恐怖主义与贩运毒品和走私武器等其他犯罪行为之间的联系。
The linkage between terrorism and other criminal acts, such as drug trafficking and arms smuggling, was also emphasized.
在这方面,优先处理的是警察参与贩毒、武装帮派和其他犯罪行为。
In this regard, priority was given to tackling police involvement in drug trafficking,armed gangs and other crimes.
被认为是这些团体所为的大量谋杀、死亡威胁及其他犯罪行为似乎是一种"社会净化"形式。
A significant number of murders, death threats and other offences attributed to these groups seem to be a form of" social cleansing".
理事会警告所有涉入侵犯人权和国际人道主义法行为以及其他犯罪行为的方面,将就这些行为追究他们的责任。
The Council warns all those involved in violations of human rights andinternational humanitarian law and other criminal acts that they will be held accountable for their actions.
使用化学、生物、辐射、核和爆炸材料实施恐怖主义和其他犯罪行为,构成了效能更高的挑战。
The use of chemical, biological, radiological, nuclear and explosive(CBRNe)materials in the pursuit of terrorism and other crimes represents the challenge of increased efficiency.
联邦政府表示,这项举措意在打击黑市经济,包括逃税漏税、洗钱和其他犯罪行为。
The Federal Government has said the measure is meant to fight the black market, by stamping out tax evasion,money laundering and other offences.
联邦调查局称:我们的重点不是特定组织的成员,而是从事暴力活动和其他犯罪行为的个人。
The department added:"Our focus is not on membership in particular groups buton individuals who commit violence and other criminal acts.
因此,银行业务保密绝不会成为反恐怖主义和其他犯罪行为的障碍。
Banking secrecy, therefore,is not in any way an impediment to the fight against terrorism and other crimes.
车辆被盗不仅是被偷了那么简单,而且还可能被贩卖以资助或实施其他犯罪行为。
Vehicles are not only stolen for their own sake,but are also trafficked to finance other crimes.
索马里西北部和东北部地区的安全情况仍然相对平静,偶而发生抢劫事件和其他犯罪行为。
The security situation in north-western and north-eastern Somalia remains relatively calm,with occasional incidents of banditry and other criminal acts.
游戏是游戏中最有争议的场景之一,您必须犯下罪行和其他犯罪行为。
The game has one of the most controversial scenarios of the games,in which you have to commit crimes and other crimes to evolve.
发现城市档案被篡改和其他犯罪行为,一些芝加哥的大资本家形象地进了监狱。
It was found that thecity records had been falsified and other crimes committed, and some of Chicago's big capitalists got into jail- figuratively speaking.
应该从其对发展影响的角度考虑贩卖人口、毒品贩运、化学前体走私、洗钱和武器走私以及其他犯罪行为。
Drug trafficking, smuggling of chemical precursors,money-laundering and arms trafficking, among other crimes, should be considered from the standpoint of their impact on development.
These acts, regardless of whether they are terrorist acts or other criminal acts, may in a given context qualify as war crimes, crimes against humanity or genocidal acts..
The legal foundation of the Commonwealth was one that encouraged cooperation. The Commonwealth had adopted joint practical measures to combat transnational organized crime,international terrorism and other crimes.
We recall that the illicit trade in small arms in the region is mainly associated with drug trafficking, terrorism, transnational organized crime,mercenary activities and other criminal acts.
Estonia has joined all the conventions, which are related to terrorism, and thus, the principle of universal jurisdiction stated in Article8 is applicable to Article 237, and other offences.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt