That he was rebuilding his nuclear weapons program.
朝鲜继续发射导弹,发展其核武器计划,并采取威胁性的言论和行为。
North Korea continues to launch missiles, develop its nuclear weapons program, and engage in threatening rhetoric and behavior.
体育投注争辩说,其核武器计划是为防御目的而设计的,金正恩在周五的讲话中也强调了这一点。
North Korea argues its nuclear weapons program was designed for defensive purposes, a point Kim Jong Un also highlighted in his speech Friday.
除非北朝鲜搁置其核武器计划,在朝鲜半岛及其周边地区就无法实现可持续的和平。
Unless North Korea forgoes its nuclear weapons programme, no sustainable peace can be achieved on the Korean peninsula and beyond.
韩国核专家估计,到目前为止,朝鲜可能至少花费65.8亿美元用于其核武器计划。
The expert estimated that North Korea mayhave spent“at least US$6.58 billion” for its nuclear weapons program.
他们在6月份在新加坡举行的第一次会议产生了一个含糊不清的朝鲜承诺,即拆除其核武器计划。
Their first meeting, in Singapore in June,produced a vaguely worded commitment from North Korea to dismantle its nuclear weapons program.
例如,一个国家在加入之前必须首先取消其核武器计划。
For instance, a State must first eliminate its nuclear weapons programme prior to joining.
S/NF)赛义夫继续说,国内舆论和保守势力对利比亚决定拆除其核武器计划持批评态度。
(S/NF) Saif continued that prevailing domestic opinion andconservative forces were critical of Libya's decision to dismantle its nuclear weapons program.
与此形成对照的是,2003年12月,利比亚决定在国际援助下取消其核武器计划。
By contrast, in December 2003, Libya had decided to acknowledge and, with international assistance,to eliminate its nuclear weapons programme.
Quoting from the National Intelligence estimate,"We judge with high confidence that in the fall of 2003,Tehran halted its nuclear weapons program.
报告的主要结论是,伊朗在2003年停止了其核武器计划.
The main conclusion of the report was that Iran halted its nuclear weapons programme in 2003.
今天退出JCPOA使其更多可能伊朗将在未来重启其核武器计划。
Today's withdrawal from the JCPOA makes itmore likely Iran will restart its nuclear weapons program in the future.”.
对北韩试射导弹的关注使六国说服北韩放弃其核武器计划的努力更加复杂。
Concerns over the missile launch preparations have further complicated six-nationefforts to convince North Korea to abandon its nuclear weapons programs.
韩国核专家估计,到目前为止,朝鲜可能至少花费65.8亿美元用于其核武器计划。
The expert said South Korea estimated its neighborspent at least $6.58 billion on its nuclear weapon program.
我们将无核化定义为消除其核武器计划,铀浓缩能力,钚再加工能力,”博尔顿说。
We define denuclearization as meaning the elimination of their nuclear weapons program, their uranium enrichment capability,their plutonium reprocessing capability,” Bolton said.
朝鲜还继续发展其核武器计划,并正致力于核弹头的小型化,以提供更可靠的核威慑。
North Korea also continues to develop its nuclear-weapons program and is working towards miniaturization of nuclear warheads to provide a more credible nuclear deterrent.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt