Every two years, the General Conference entrusts specific tasks to the Council.
因为它包括一系列能够学习有效地执行非常具体的任务的技术,例如理解和处理人类语言。
It comprises a series oftechnologies capable of learning to perform very specific tasks effectively, such as understanding and processing human language.
NGOs are more oftenasked by relevant governmental bodies to perform specific tasks, such as researching public opinion and public awareness of land degradation and desertification.
When Deirdre Quarnstrom first took the job as the head of Minecraft for Education,she was given a very specific mandate:.
必须执行许多具体的任务和采取许多具体措施来改进追求首脑会议目标的工作。
Many concrete tasks and measures need to be taken to improve the implementation of the Summit goals.
有些合同规定了具体的任务,例如修理一件机器;其他合同则规定"按照需要"提供服务。
Some contracts involved specific tasks, such as the repair of a particular piece of machinery; others involved the provision of services on an" as needed basis".
故此,常设委员会负责执行技术性较高和较具体的任务,而反洗钱政策由委员会在举行全会时加以指导。
Thus the Standing Committee undertakes more technical and concrete tasks, while the money-laundering prevention policy is directed by the Commission when it meets in plenary.
They will also establish workplans, mentor assigned staff,assign specific tasks, establish priorities, train newly assigned staff and assess performance.
各区域委员会在各次主要全球会议的后续工作方面有着具体的任务,它们在这方面可以起到重要的作用。
The regional commissions have been given specific mandates for the follow-up to the major global conferences, and they have an important role to play in this regard.
对于具体的任务,仍将需要签约顾问,但这些顾问不承担起草评价结论和建议的职责。
Consultants will still be contracted for specific tasks, but will not bear responsibility for crafting evaluation conclusions and recommendations.
其次,如果通过实施步骤一,没有带来明显的生产力提升,考虑哪些具体的任务可以外包给专家完成。
Second, if no significant productivity improvements are discovered by applying Procedure One,think of which concrete tasks can be outsourced to an expert.
过去,机器人被要求做非常具体的任务,通常在固定的位置。
In the past,robots were asked to do very specific tasks, usually in a fixed location.
他们将多次重复一项活动以便能掌握住它,能够完成短时间的、具体的任务。
They will practice an activity many times to master it,and can complete short-term, concrete tasks.
最先进的AI应用仍然是狭义的--它们的表现可以比人类更好,但只能在非常具体的任务中执行。
State-of-the-art AI applications remain narrow- they can perform better than humans,but only in very specific tasks.
根据迄今为止的调查,这三人并未获得具体的任务。
According to the survey so far,the three did not get specific tasks.
国家一级涉及努力协调数据收集和分析,为执行工作制定明确和具体的任务,并提到意识。
The national level involves efforts to coordinate data gathering and analysis,to develop clear and specific tasks relating to implementation, and to increase awareness.
会议的这个层面不仅规定谁出席,而且还要为每位参加者分配具体的任务。
This aspect of the meeting dictates not only who attends,but assigns specific tasks to each attendee.
普京称,“这是一项现实的、经过精确计算的、具体的任务。
He confidently stated that this is“a realistic, well-calculated and concrete task.”.
生物安全以活动为导向(具体的任务)但如有可能也应允许将其成果推广到其它领域。
Bio-security is activity-oriented(task specific), but where possible should allow extrapolation of results to other fields.
安全理事会决议应为制裁委员会规定更为具体的任务,包括规定各委员会应采取的标准办法。
Security Council resolutions should include more precise mandates for sanctions committees, including a standard approach to be followed by the committees.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt