What is the translation of " 的具体任务 " in English?

• specific mandate
• specific tasks
• specific assignments
• concrete tasks
• specific mission
• specific mandates
• specific task
• specific assignment
• a concrete assignment
• particular tasks
• specifically tasked

Examples of using 的具体任务 in Chinese and their translations into English

你将完成实际和行业的具体任务和项目贯穿全年。
You will complete practical and industry specific assignments and projects throughout the year.

需要加强执行工作的具体任务.
Specific mandates that require enhanced implementation.

(i)完成执行主任可能提出的具体任务。
(i) Carrying out specific assignments as might be requested by the Executive Director.

这不是一个小说家的具体任务;
That is not the specific task of a novelist;

B．理事会的具体任务.
Specific mandates of the Council.

它侧重于促进马来西亚成为首选旅游目的地的具体任务。
It focuses on the specific task of promoting Malaysia as a preferred destination.

联合国一些实体有这一方面的具体任务。
A number of United Nations entities have specific mandates in that regard.

她也欢迎收到关于各级政府的具体任务的资料。
She would also welcome information on the specific mandates of the various levels of governments.

执行与公约实施相关的具体任务.
Performance of specific tasks relating to convention implementation.

遵行关于经社理事会的具体任务.
Complying with the specific mandates of the Council.

但蒙古没有详细介绍该评估委员会的具体任务。
However, Mongolia did not provide details concerning the specific tasks of the evaluation committee.

在社会对话中相互支持，承认各自的具体任务.
Lend each other mutual support in the social dialogue, acknowledging the specific tasks of each.

国际联合会在发展方面的具体任务有：.
The specific tasks of the Federation in development activities include:.

每个工作组担负与工作方案相关的具体任务，这些任务在下文各主要节中予以说明。
Each working group has specific tasks related to the programme of work, which are noted within each of the main sections below.

根据上述，秘书处在本方案下的具体任务，是继续注重在以下方面应要求提供帮助：.
In the light of the above, specific tasks of the Secretariat under this programme will continue to be focused on the provision of support, on request, in respect of:.

红十字会负有各国委托的具体任务，即劝告冲突各方尊重人道主义法和防止违反该法。
ICRC had a specific mandate from States to persuade parties to a conflict to respect humanitarian law and prevent violations of it.

部长内阁的行动计划将提出乌克兰的具体发展任务,该行动计划将提交给你们,以供审议和批准。
Specific tasks of Ukraine' s development will be set out in a Cabinet of Ministers action plan, which is to be submitted to you for consideration and approval.

它们可能还负有修正和(或)通过条约的具体任务。
They may also have specific assignments in relation to amendments and/or the adaptation of treaties.

这些活动应当由相关组织的具体任务，特别是它对消除贫穷这一总括优先事项的贡献来确定。
Those activities should be determined by the specific mandate of the organization concerned, particularly its contribution to the overarching priority of poverty eradication.

交给维和人员的具体任务应伴随着安全理事会和联合国秘书处方面的具体义务。
Concrete tasks given to peacekeepers should be accompanied by concrete obligations on the part of the Security Council and the United Nations Secretariat.

工作组还认为，它"调查案件"的具体任务需要一个合议机构，要有具有不同法律背景的专家参加。
The Working Group furthermore believes that its specific mandate for“investigating cases” requires a collegiate body, with the participation of experts from different legal backgrounds.

后勤基地2008/09年度执行期间开展的具体任务和活动，如执行情况报告(A/64/575)第10段所述.
Specific tasks and activities carried out by UNLB during the 2008/09 performance period, as outlined in paragraph 10 of the performance report(A/64/575).

尽管难民署没有这一领域的具体任务，但几年来它也一直重点关注境内流离失所者。
Though it does not have a specific mandate in this field, UNHCR has also been focusing on Internally Displaced Persons(IDPs) for several years.

多年来，这三部门的具体任务和行动重点已根据实地变化的现实加以调整。
Over the years, the specific tasks and operational emphasis of the three components have been adapted to the changed realities on the ground.

这份行动计划将界定各个组织单位和部会必须执行的具体任务，包括推动妇女就业和接受教育。
It will define the concrete tasks for the various organizational units and ministries to implement, including the promotion of employment and education for women.

该小组的具体任务是致力于建立人权领域的全国性政策。
Its specific mission is to seek the establishment of a national policy in the field of human rights.

执行将办公室确定为各项活动的承办者或实施者的国家方案个别领域的具体任务和活动；.
Implement concrete tasks and activities in individual areas of the national programme in which the Office is defined as a carrier or an operator of the activities;

缔约方也可以等待有待指明的具体任务，或临时寻求此类专门知识。
Alternatively, Parties may wish to wait for specific tasks to be identified or to solicit such expertise in an ad hoc manner.

塞拉利昂人权委员会的具体任务是审理和调查被侵权公民提出的申诉。
The HRCSL has the specific mandate to hear and investigate complaints made by citizens whose rights have been violated.