Examples of using 内部与外部 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
网站的内部与外部优化的重要性.
该过程应包括内部与外部评价。
The program should include both internal and external assessments.鼓励内部与外部员工持续改善产品和流程。
Employees, both internal and external, are encouraged to continually improve their products 简化内部与外部协作。
Simplifies internal and external collaboration.内部与外部网络。
Internal and external networks.Combinations with other parts of speech
D打印技术有助于提高内部与外部客户满意度。
Improve customer satisfaction 3D printing helps to improve internal and external customer satisfaction.积极进行内部与外部经验交流，从错误中学习。
Active internal and external exchange of views 整理与归纳来自内部与外部的各种信息。
空间的内部与外部的转型.
Transition between the interior and exterior spaces.这些防御机制中，特别突出的是分裂内部与外部客体、情绪与自我的机制。
Outstanding among these defenses is the mechanism of splitting internal and external objects, emotions, 这些防御机制中，特别突出的是分裂内部与外部客体、情绪与自我的机制。
Outstanding among these defences are the mechanisms of splitting internal and external objects, emotions 第二，余下这些逃犯组织严密、资金充足、持续得到国家机构内部与外部强大支持网络的保护。
Second, those remaining fugitives are well organised,funded 索迪斯这一独特的性别平衡研究建立在之前内部与外部的研究基础上，诠释了索迪斯对性别平等与包容性文化的承诺。
This Sodexo Gender Balance Study builds on previous internal and external researchMDN文档来自于包括Mozilla基金会内部与外部编辑者的贡献。
MDN wiki documentshave been prepared with the contributions of many authors, both within and outside the Mozilla Foundation.风险管理应考虑到内部与外部、技术与非技术、成本来源、进度、性能以及其它方面的风险。
Risk management should consider both internal and external, as well as both technical 在宏观经济层面，内部与外部失衡、大量失业及贫困是转型中存在的重要问题。
At the macro-economic level, internal and external imbalance事实上，用雇主品牌吸引潜在与现有员工的公司，几乎有55%会使用内部与外部社交媒体平台。
Almost two-thirds(55%) of the companies that practise employer branding engage with potential 人口基金制订了一项沟通策略，以加强内部与外部的沟通。
UNFPA developed its communication strategy to strengthen both internal and external communication.对司法制度体制机构的问责，涉及内部与外部两个方面。
The accountability of the institutions of the justice system involves internal and external aspects.我们将不断开展内部与外部评估、监督并在必要时进行改进，以发挥ISMS体系的效力。
The ISMS is constantly both internally and externally assessed, monitored, 表达了一种雕塑感，重新创造了固体与虚无、不透明与透明、内部与外部之间的平衡。
It expresses a sculptural sensibility that reinvents the balance between solid 单这一项就需要内部与外部都点头才行；这就是合法性--任何的反对都只会增加一场战争的风险、时间与代价。
For this reason alone, it requires internal and external approval, or legitimacy, since any resistance increases the risks, duration 以下介绍了与财务活动关系最密切的那些机制，例如与任务规定、预算编制与执行情况报告、内部与外部审计、以及行为准则有关的机制。
Those of most relevance to financial operations, such as those related to mandates,budgeting 他广泛地谈及了消除种族歧视委员会的第XXI(48)号建议，其中强调必需区分内部与外部自决权的两个方面。
He referred extensively to recommendation No. XXI(48) of the Committee on the Elimination ofRacial Discrimination which emphasized that one had to distinguish between internal and external aspects of the right to self-determination.妇发基金催化落实各国、区域和全球对两性平等的承诺并为之提供技术支助的工作处于一种内部与外部变化的背景之下。
UNIFEM efforts to catalyse 内部与外部质量保障的联结。
Linking External and Internal Quality Assurance.网站的内部与外部优化的重要性.
External and internal optimization of website.
