What is the translation of " 内部协作 " in English?

• internal collaboration
• internal coordination

Examples of using 内部协作 in Chinese and their translations into English

优化内部协作.
Optimizing internal collaboration.

然后他们会将其改变成内部协作的工具。
And then they kind of repurposed that tool for internal collaboration.

但强调内部协作，可能会降低与其他伙伴的协作程度。
However, an emphasis on internal collaboration can reduce collaboration with other partners.

改进内部协作和联系。
Improve in-house synergies and linkages.

虽然开展机构努力促进内部协作，但是方案协调和协同效应的形成需要得到特别关注、资源分配和责任指派。
Despite organizational efforts to promote internal collaboration, programme coordination and the creation of synergies need specific attention, allocation of resources and assignment of responsibilities.

JupyterNotebook可以在团队中共享，以实现内部协作，并促进团队共同合作进行数据分析。
Jupyter notebooks can be shared amongst the team to enable internal collaboration and boost the teamwork on the data analysis.

综合采用这两项工具同样需要适当的政府机构和内部协作。
The synergetic use of both tools again requires appropriate Government structures and internal coordination.

定义关键利益相关者,衡量、管理和最大限度地提高内部协作、整合和参与,以实现成功。
Define key stakeholders and measure, manage and maximise internal collaboration, alignment and engagement to deliver success.

能够用征求相关部门意见方式替代的审批事项，可以调整为政府内部协作事项。
For approval items that can be replaced by ways of seeking relevant departments' opinions, it should be adjusted to internal coordination matters within the government.

今天，软件即服务(SaaS)工具已经改变了企业从内部协作到销售或技术开发的运作方式。
Today, Software-as-a-service(SaaS) tools have transformed how enterprises operate from internal collaboration through to sales or tech development.

CIO最近发表的一篇文章重点介绍了护肤公司Rodan&Fields通过使用FacebookWorkplace改善内部协作的努力。
A recent article in CIO featured efforts by skincare company Rodan& Fields to improve internal collaboration by using Facebook Workplace.

CO公司应用了Mezzanine,将其用于外部销售和内部协作的工作流程中。
CO implemented Mezzanine for both external sales and internal collaboration workflows.

(d)采用各种工具，支持知识交流和内部协作(1).
(d) Tools to support knowledge exchange and internal collaboration(1).

Lt;/strong>如今，软件即服务（SaaS）工具已将企业的运营方式从内部协作转变为销售或技术开发。
Today, Software-as-a-service(SaaS) tools have transformed how enterprises operate from internal collaboration through to sales or tech development.

联合国在海地的存在由20个驻地组织组成，其内部协作得到加强。
Composed of 20 resident organizations, the United Nations presence in Haiti has increased its internal collaboration.

每周花5个小时编写电子邮件，搜索信息和内部协作。
Hours a week are spent writing e-mails, searching for information and internal collaboration.

我们死磕自己，我们严格按照ISO9001体系来设计自己的内部协作平台，并且在测评中获得了高分。
We are demanding on ourselves, and strictly design our internal collaboration system according to ISO9001, obtaining high scores in the evaluation.

这是通过不断审查研究标准，战略招聘以及开发外部和内部协作来实现的。
This is achieved through continual review of research standards, strategic recruitment and development of external and internal collaborations.

这既适用于公司内部协作，也适用于我们的外部业务合作伙伴。
This applies to internal cooperation as well as to conduct towards external partners.

其他代表提到政府内部协作，以确保审查所有相关部门和相关影响，这项工作往往由于国家能力不足而受挫。
Still others referred to coordination within Governments to ensure that all relevant sectors and related impacts are examined, which is often hampered by lack of national capacity.

它在加强澳大利亚国家创新系统内部协作方面扮演着重要角色，并充当了政府、工业和科学界值得信赖的顾问。
It plays a vital role in enhancing collaboration within the Australian national innovation system, and as a trusted advisor to government, industry and the community.

数据录入和报告方面的要求导致这些信息在公司内部传递，并产生内部协作开发进程。
The requirements of data entry and reporting lead to the distribution of this information within companies and a process of internal collaborative development.

他们也是一个社交氛围很浓厚的集体，所以像Chatter这样的员工社交网络自然很适合作为内部协作的工具。
They're also a very social group, so an employee social network like Chatter is a natural fit for internal collaboration.

内部协作被纳入方案审查委员会的工作及其各种工具中，确保了人居署各个方案和项目中组织单位之间的磋商和协作；.
(e) Internal collaboration is embedded in the work of the Programme Review Committee and its tools, ensuring consultation and collaboration between organizational units on all UN-Habitat programmes and projects;

四、更好的内部协作.
Improved Internal Collaboration.

在制定长期目标、规划和更好的内部协作方面取得了进展。
Progress has been made with respect to establishing longer-term objectives, planning and better in-house coordination.

有机体和人类社会都是通过克服内部协作的种种挑战而发展起来的。
Organisms and human societies alike have grown more complex by mastering the challenges of internal cooperation.

需要处理的一个重要的内部协作是IT和业务的其他部分之间的协作。
An important internal collaboration to address is between IT and the rest of the business.

年以来，人居署一贯强调加强组织单位之间的内部协作，以便取得重点领域成果。
Since 2008, UN-Habitat has laid emphasis on strengthening internal collaboration across organizational units to achieve focus area results.