Former world number oneCaroline Wozniacki said the Stuttgart tournament's decision to grant Sharapova a wildcard is"disrespectful to other players and the WTA".
按照理事会主席的建议,理事会决定授予赫尔辛基委员会经济及社会理事会观察员地位。
On the recommendation of the President of the Council, the Council decided to grant observer status to the Helsinki Commission with the Economic and Social Council.
Former World No. 1Caroline Wozniacki said the Stuttgart tournament's decision to grant Sharapova a wild card is"disrespectful to other players and the WTA".
在1998年7月29日第45次全体会议上,经济及社会理事会决定授予下列非政府组织以名册地位:.
At its 45th plenary meeting, on 29 July 1998,the Economic and Social Council decided to grant Roster status to the following eight non-governmental organizations:.
经济及社会理事会决定授予下列非政府组织以咨商地位:.
The Economic and Social Council decides to grant the following non-governmental organizations consultative status:.
经济及社会理事会决定授予下列非政府组织以名册地位:.
The Economic and Social Council decides to grant Roster status to the following non-governmental organizations:.
On February 3rd 2016,the Runar Bäckström foundation's board of directors has decided to award grantsto a total of 18 applicants.
第六条全国人民代表大会常务委员会决定授予国家勋章和国家荣誉称号。
Article 6: The Standing Committee of the National People's Congress is to decide on the conferrals of State medals and State honorary titles.
这是我们对这个不断变化的行业承诺的一部分,我们感谢我们的利益相关者决定授予我们这个奖项。
It's part of our commitment to evolve with this changing industry,and we're thankful our stakeholders have decided to give us this prestigious award.”.
年6月28日,经济及社会理事会第16次全体会议决定授予政府间组织世界沙漠基金会理事会观察员地位。
At its 16th plenary meeting, on 28 June 2004,the Economic and Social Council decided to grant observer status with the Council to the World Deserts Foundation, an intergovernmental organization.
支持下决定授予特权与豁免.
Of Parties, to confer privileges and immunities.
然后根据这一决定授予其一定数量的权力。
According to such a decision, a certain amount of power is, then, delegated.
通过修订《京都议定书》决定授予特权与豁免.
Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities.
与会者还对上海合作组织决定授予阿富汗观察员地位表示欢迎。
The participants also welcomed the decision of the SCO to grant Observer status to Afghanistan.
代码将请求许可,而运行时安全策略将决定授予何种许可。
Permissions can be demanded by code andthe run-time security policy determines which permissions to grant.
决定授予谁奖学金时,奖学金评定委员会根据很多信息来考虑。
When deciding who to grant a scholarship to, scholarship evaluation boards have a lot of information to take into consideration.
对于私人投资的住宅建筑项目,项目业主可以自行决定授予合同的方式。
For privately invested home building projects,the project proprietors may decide how to award their own contracts.
对于私人投资的住宅建筑项目,项目业主可以自行决定授予合同的方式。
For privately invested home building projects,the project proprietors may decide ways of awarding contracts on their own.
决定授予公务员制度委员会主席该委员会报告第164段所请求的权力;
Decides to delegateto the Chairman of the Commission the authority requested in paragraph 164 of the report of the Commission;6.
因此,秘书长建议修订规约,以反映大会决定授予法官的特权和豁免。
Accordingly, the Secretary-General recommends that the statutes be amended to reflect the privileges andimmunities accorded to the judges, as decided upon by the General Assembly.
在访问后的数天内,我们将通知您,我们是否决定授予您特许经营权。
Within a few days of your visit, we will notify you of our decision to award the franchise.
作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议决定授予特权与豁免.
Decision of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities.
秘书长建议对两个法庭的规约进行修正,以反映大会决定授予法官的特权和豁免。
The Secretary-General recommends that the statutes of the Tribunals be amended to reflect the privileges andimmunities accorded to the judges as decided upon by the General Assembly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt