What is the translation of " 准备提交 " in English?

• for submission
• be prepared to submit
• ready to submit

Examples of using 准备提交 in Chinese and their translations into English

准备提交司法问题工作组.
For submission to the working group on the administration of justice.

开学第一天所有新生必须准备提交的资料：.
On the first day of school all new students must be prepared to submit the following:.

Ttf文件，准备提交给Google。
Ttf file ready to submit to Google.

准备提交申请材料.
Being prepared to submit applications.

由国防部规划和预算部门准备提交。
Report prepared by the Ministry of Defence, Planning and Budget Department.

准备提交土著居民问题工作组或任何未来的专家咨询机制.
For submission to the Working Group on Indigenous Populations or to any future expert advice mechanism.

准备提交土著居民问题工作组第二十六届会议和小组委员会第五十九届会议或任何未来的专家咨询机制第一届会议.
For submission to the twenty-sixth session of the Working Group on Indigenous Populations and to the fifty-ninth session of the Sub-Commission or to the first session of any future expert advice mechanism.

他们必须准备提交书记官长所要求的任何证明文件、解释和说明。
They must be prepared to submit any supporting documents, explanations and justifications requested by the Registrar.

准备提交小组委员会第五十九届会议或任何未来的专家咨询机制第一届会议.
For submission to the fifty-ninth session of the Sub-Commission or the first session of any future expert advice mechanism.

(c)核定人必须保持详细记录，并准备提交书记官长所要求的任何证明文件、解释和说明。
(c) Approving Officers must maintain detailed records and must be prepared to submit any supporting documents, explanations and justifications requested by the Registrar.

在第二天结束时，学生将有一个完成作文准备提交给他们选择的院校。
At the end of the second day, students will have a finalized essay ready to submit to the colleges of their choice.

际人权法的责任(准备提交司法问题工作组).
Violations of international humanitarian law and international human rights law(for submission to the working group on the administration of justice).

核准人还必须保持详细记录，并准备提交管理事务副秘书长所要求的任何佐证文件、解释和说明。
Approving officers are also required to maintain detailed records and must be prepared to submit any supporting documents, explanation and justification requested by the Under-Secretary-General for Management.

学生应准备提交简历和他们的兴趣和适用背景的简要说明。
Students should be prepared to submit a resume and a brief explanation of their interest and applicable background.

在这方面，中乍特派团与乍得政府协作制订了关于司法项目的提案，准备提交给捐助方。
In this regard, MINURCAT, in collaboration with the Government of Chad, has developed a proposal for justice projects for submission to donors.

核准人必须保持详细记录，并准备提交主管管理事务副秘书长所要求的任何证明文件、解释和说明。
Approving officers must maintain detailed records and must be prepared to submit any supporting documents, explanations and justifications requested by the Under-Secretary-General for Management.

已经起草了一部关于家庭暴力问题的法律，这项法律目前正在最后定稿，准备提交国民议会审议。
A draft law on domestic violence has been formulated and is currently being finalized for submission to the National Assembly.

与伦敦帝国理工学院合作，心脏生物物理和系统生物学小组正在准备提交关于这项工作的论文以供出版。
In collaboration with the Imperial College London, the Cardiac Biophysics and Systems Biology Group are preparing to submit a paper regarding this work for publication.

在德国之后，荷兰政府也接受了准备提交零补贴投标的开发商的报价。
Following the German tender, the Dutch Government accepted offers from any developer prepared to submit a zero-subsidy bid.

巴西政府正准备提交创造就业机会行动计划，这将使残疾人受益，并希望为其他国家提供一种范式。
His Government was preparing to propose a job creation action plan that would benefit persons with disabilities and hoped that it would provide a model for other countries.

在适用的情况下，卡巴斯基实验室准备提交其产品的源代码以供审查。
Where applicable, Kaspersky Lab is ready to present for review the source code of its products.

墨西哥准备提交一份工作文件，希望有利于在2005年大会为此提出建议的讨论。
Mexico intended to submit a working paper which, it hoped, would be conducive to discussions on recommendations which might be made to that end at the 2005 Conference.

秘书处在通知中邀请准备提交多年付款计划的会员国与委员会秘书联系，以进一步了解情况。
January to 16 May 2014, the Secretariat has invited Member States intending to submit a multi-year payment plan to contact the Secretary of the Committee for further information.

(处理和准备提交联合国损失登记册委员会的索赔表数目).
(Number of claim forms processed and prepared for submission to the Board of the United Nations Register of Damage).

委员会得知，这将在准备提交大会的关于《部队地位协定》的规定未得到遵守的报告中列报。
The Committee was informed that this will be included in the report on non-compliance with provisions of status-of-forces agreements prepared for submission to the General Assembly.

现在应由俄罗斯联邦和美国提出他们已准备提交给原子能机构核查的物质的时间、方式和类型。
It is now up to Russia and the United States to indicate timing, modalities and the types of material that they are ready to submit to IAEA verification.

天境生物已经并准备提交多个IND申请以在中国和美国开展临床试验，包括多项II期和III期研究。
The company is prepared to submit additional INDs in order to initiate clinical trials in China and the U.S., including multiple Phase 2 and Phase 3 studies.

缔约方在审议本报告和按照修订的指南准备提交信息时不妨考虑到这一点。
Parties may wish to take this into account when considering this report and in preparing to submit information in accordance with the revised guidelines.

年5月，内阁关于修改《公共保健(应报告的疾病)令》的文件编妥，准备提交议会。
In May 2011 Cabinet Submission on the amendment to the Public Health(Notifiable Diseases) Order was prepared for submission to Parliament.

这个IOS项目是一个完整的应用设计，图标，准备提交到AppStore。
This app is a fully working, complete iOS application, that is ready to be submitted to the App Store.