What is the translation of " 减少脆弱性 " in English?

• vulnerability reduction
• reduce vulnerability
• reducing vulnerability
• reducing vulnerabilities
• reduce vulnerabilities

Examples of using 减少脆弱性 in Chinese and their translations into English

年亚太灾害报告：减少脆弱性和灾害风险》。
Asia Pacific Disaster Report 2012: Reducing Vulnerability and Exposure to Disasters.

(d)减少脆弱性。
(d) Vulnerability reduction.

首脑会议的主题之一是减少脆弱性和管理风险。
One of the themes of the Summit is reducing vulnerability and managing risk.

改善减少脆弱性战略.
Improvement of vulnerability reduction strategies.

分目标1：促进以扶贫为中心的发展并减少脆弱性.
Sub-goal 1: Promote poverty-focused development and reduce vulnerability.

国际合作对于各级处理减少脆弱性的挑战至关重要。
International cooperation is crucial to addressing the challenge of reducing vulnerabilities at all levels.

促进以扶贫为中心的发展并减少脆弱性.
Promote poverty-focused development and reduce vulnerability.

减少脆弱性.
Reducing vulnerabilities.

减少脆弱性的努力要以此类结构为目标。
Such structures need to be targeted in efforts to reduce vulnerability.

减少脆弱性.
Decreased vulnerability.

其他活动包括利用植被减少脆弱性和土地恢复。
Other activities include the use of vegetation to reduce vulnerability, and land rehabilitation.

减少脆弱性，政策协调和国际合作的必要性.
Reduction of vulnerabilities, need for policy coherence and international cooperation.

致力减少脆弱性和风险.
Commit to reducing vulnerability and risk.

这些措施则包括减轻危害的冲击和减少脆弱性。
These in turn include the mitigation of hazard impact and the reduction of vulnerability.

土地使用的规划和建筑标准是减少脆弱性的两大主要战略。
Land-use planning and building standards are two of the major strategies for reducing vulnerability.

关于可持续住区的恢复、重建、减少脆弱性和灾难防备工具包的工具/准则/政策文件(4)[2].
Tool/guidelines/policy documents on sustainable settlements rehabilitation, reconstruction, vulnerability reduction and disaster preparedness toolkit.(4)[2].

这需要减少脆弱性,促进根本原因的解决,以及促进顺利地从救济过渡到重建和发展。
This involves reducing vulnerability, promoting solutions to root causes and facilitating the smooth transition from relief to rehabilitation and development.

(b)加强中央/地方当局在防灾和减少脆弱性以及组织应付灾害方面的体制和技术能力.
(b) Enhanced institutional and technical capacity of central or local authorities in disaster prevention and vulnerability reduction as well as in organized response to disasters.

为了加强应对能力并减少脆弱性，也应给予适应气候变化一定的优先权。
Adaptation to climate change must also be given priority in order to strengthen response capacity and reduce vulnerability.

关于"减少脆弱性、提高能力和管理风险：人道主义行为体和发展行为体开展合作的办法"主题的小组讨论.
Panel discussion on the theme" Reducing vulnerability, improving capacities and managing risks: an approach for humanitarian and development actors to work together".

该方案证明是减少脆弱性和确保人权的有效工具。
The programme proved to be an effective tool for reducing vulnerability and guaranteeing human rights.

我们保证加强发展，减少脆弱性，发挥我们的人民和经济的潜力。
We pledge to strengthen development, reduce vulnerability and to unleash the potential of our peoples and economies.

纳入减少脆弱性措施也是一个重要因素，将帮助和支持从救济向发展的过渡。
The inclusion of vulnerability reduction measures is also a crucial element that would support and sustain the transition from relief to development.

企业创新通过引进新产品，是减少脆弱性的关键，可促进贸易多样化和技术变革。
Entrepreneurial innovation was key for reducing vulnerabilities, contributing to trade diversification and technological change through the introduction of new goods.

多样化在减少脆弱性方面发挥着关键作用，不仅是供应中断和石油价格上涨，而且还有气候变化。
Diversification plays a critical role in reducing vulnerability, not only to supply disruptions and oil price hikes, but also to climate change.

(a)巩固在稳定宏观经济方面所取得的进步，进一步加强旨在减少脆弱性的各项政策；.
(a) Consolidating the progress achieved in macroeconomic stability and further enhancing policies that reduce vulnerability;

实际上，它为开展跨领域活动提供了一个平台，致力于在灾害发生前后努力减少脆弱性和风险。
It provides a platform for crosscutting activities that reduce vulnerabilities and risk both before and after disasters.

因此，加强对气候变化影响的复原力和减少脆弱性至关重要。
Building resilience and reducing vulnerabilities to climate change effects is therefore vital.

首先，系统地减少脆弱性是更有效地预防和应对人道主义危机的关键。
First, systematic vulnerability reduction is key to more effectively preventing and responding to humanitarian crises.

因此，必须将减灾和减少脆弱性方面的国际合作纳入减贫和保护与维护环境的全面办法之中。
Hence the importance of integrating international cooperation in disaster and vulnerability reduction into an comprehensive approach to reducing poverty and to protecting and preserving the environment.