What is the translation of " 降低脆弱性 " in English?

• reduce vulnerability
• vulnerability reduction
• reducing vulnerability
• reducing vulnerabilities

Examples of using 降低脆弱性 in Chinese and their translations into English

实现适应气候变化的发展和降低脆弱性的方式；.
(h) ways to enable climate-resilient development and reduce vulnerability.

合作加强遭遇灾害时的复原力和降低脆弱性.
Partnering to strengthen resilience and reduce vulnerability in the face of adversity.

降低脆弱性和管理风险.
Reducing vulnerability and managing risk.

降低脆弱性和环境保护》.
Reducing vulnerabilities and protecting the environment.

通过在人的能力方面投入来降低脆弱性、培养复原力.
Reducing vulnerabilities and building resilience for sustainable development through investment in human capacity.

降低脆弱性和加强国家能力是可持续发展的关键。
Reduced vulnerability and enhanced in-country capacity were the keys to sustained development.

为降低脆弱性，一些国家已经在考虑应对政策。
In order to reduce vulnerability, some countries are already considering policy responses.

降低脆弱性、政策连贯一致的必要性和国际合作方框.
Reduction of vulnerabilities, need for policy coherence and international cooperation.

我们必须构建更具弹性的经济并降低脆弱性风险。
We must build more resilient economies and reduce fragility risks.

例如，适应的目标之一是降低脆弱性。
For example, a goal of adaptation is to reduce vulnerability.

以卫星信息为基础的预防措施可以降低脆弱性，同时加强人类安全和发展。
Preventive measures, based on information from satellites, could reduce vulnerability while strengthening human security and development.

抗灾能力是将风险管理和降低脆弱性纳入系统方法框架的一个实例。
Resilience is an example of a framework that integrates risk management and vulnerability reduction into a systematic approach.

集体谈判和非标准就业形式：降低脆弱性和确保体面劳动的良好实践.
Collective bargaining and non-standard forms of employment: Practices that reduce vulnerability and ensure work is decent.

该计划的主要目标是拯救生命，降低脆弱性和促进过渡，重返社会是贯穿各领域的问题。
The major objectives of the plan are to save lives, reduce vulnerability and facilitate the transition, with reintegration as a cross-cutting issue.

加强包括具有气候抗御力的发展和降低脆弱性在内的适应的体制能力和扶持环境；.
(c) Strengthening institutional capacities and enabling environments for adaptation, including for climate-resilient development and vulnerability reduction;

降低脆弱性和加强预防比灾害过后通过提供人道主义援助进行干预要有用得多。
Reducing vulnerability and promoting risk reduction was much more useful than intervening to provide humanitarian assistance after a disaster.

(h)降低脆弱性和促进复原力，包括对气候变化影响的脆弱性和复原力；.
(h) Reducing vulnerability and promoting resilience, including to the impacts of climate change;

加强信息的提供和获取也能帮助公民和社区降低脆弱性，找到提高生活质量和改善民生的机会。
Increased information availability and access can also help citizens and communities reduce vulnerability and identify opportunities to improve quality of life and livelihood.

在日内瓦举办一次空间应用促进管理灾害和降低脆弱性最佳做法专题讨论会，以介绍和审查案例研究.
Organize a symposium on best practises in space applications for disaster management and vulnerability reduction in Geneva to present and review case studies.

最不发达国家降低脆弱性，回应不断出现的挑战，以及增进粮食安全.
Reducing vulnerabilities, responding to emerging challenges and enhancing food security in the least developed countries.

利用基于提高和保护人权的对性别问题有敏感认识的办法降低脆弱性，将仍然是我们注重的主要领域之一。
Reducing vulnerability through a gender-sensitive approach grounded in the promotion and protection of human rights will continue to be one of our main areas of focus.

最不发达国家降低脆弱性，回应不断出现的挑战，以及增进粮食安全.
Reducing vulnerabilities, responding to emerging challenges and enhancing food security in least developed countries Chair.

环境署将协助各国适应气候变化的影响，其方法是在国家优先部门中降低脆弱性和建立复原力。
UNEP will assist countries in adapting to the impact of climate change by reducing vulnerabilities and building resilience in sectors of national priority.

在此之前，政府宣布优先执行旨在降低脆弱性的发展性介入措施。
These followed the Government' s stated priority to implement interventions of a developmental nature aimed at reducing vulnerability.

使发展变得更为可持续能够提高缓解和适应气候变化的能力并降低脆弱性，但在实施的过程中可能会存在障碍。
Making development more sustainable can enhance mitigative and adaptive capacities, and reduce vulnerability, but there may be barriers to implementation.

我们需要将气候变化风险纳入所有决策的主流，以推动弹性增长，降低脆弱性并避免可能造成更大损害的投资。
We need to mainstream climate change risks across all decisions to drive resilient growth, reduce vulnerability, and avoid investment that could cause greater damage.”.

我们坚信，灾后时期需要持续不断的国际参与，以便恢复生计、建设复原能力和降低脆弱性。
We are convinced of the need for continuing international engagement in the post-disaster period to restore livelihoods, build resilience and reduce vulnerability.

国家规划程序认识到生物多样性和生态系统对粮食安全、保健、生计的贡献，降低脆弱性对自然灾害的作用.
National planning processes acknowledge the contribution that biodiversity and ecosystem services make to food security, health, livelihoods and reduced vulnerability to natural disasters.