Information on Kyoto units(emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units);
纽约峰会旨在为明年的全球协议增加减排量。
The summit in New York is meant to buildmomentum for a global agreement next year to cut emissions.
如果基准考虑到下列因素,减排量或汇清除量的增强应被视为实际[基准应充分考虑到]:.
Emission reductions or enhanced removals by sinks shall be considered real if the baseline takes adequate account of[The baseline should take adequate account of]:.
途径、方法学问题、缓解潜力和减排量目标的范围和审议进一步承诺。
Means, methodological issues, mitigation potential and ranges of emission reduction objectives, and consideration of further commitments.
虽然2009年那场会议最后以失败告终,哥本哈根目前为止的减排量,仍勉能高于预期。
While the 2009 climate meeting ended in failure,Copenhagen has so far managed to cut emissions more than expected.
Using conservative emission factors in each end-use and calculating reductions over a 15-year period,it is estimated that overall GHG emission reductions are 6,700 MMTCO2eq.
如果你无法衡量减排量,你就无法确信各国都在遵守协议,”她对“科学”杂志说。
If you cannot measure emissions reductions, you cannot be confident that countries are adhering to the agreement,' she told Science.
为履行第三条下的承诺之目的,减排量单位的获得应作为本国行动的补充。
The acquisition of emission reduction units shall be supplemental to domestic actions for the purposes of meeting commitments under.
扶植型的政策环境和有的放矢的激励措施也可以发挥重要作用,引导投资实现可观的减排量。
An enabling policy environment and targeted incentives may also play a crucialrole in guiding investments to achieve meaningful emission reductions.
为履行第三条下的承诺之目的,减排量单位的获得应作为本国行动的补充。
The acquisition of emission reduction units shall be supplemental to domestic actions for the purposes of meeting commitments under Article 3.
第十三条减排量转让合同由项目业主和减排量购买方签订。
Th emissions reductions transfer contract by the project owner and the emission reduction purchase agreements.
欢迎《气候公约》联合执行网站上提供的关于缔约方发放的减排量单位的数目的信息;.
Welcomes the information presented on the UNFCCCjoint implementation website regarding the number of emission reduction units issued by Parties;
(c)基于绩效的支付,代表降排加全面实施模式,包括量化的减排、经认证的减排量和惠益分享。
(c) Performance-based payments, representing full REDD-plus implementation mode, with quantified emission reductions,certified emission reductions and benefit sharing.
航空公司将从其他经济部门购买减排量,从而引导数十亿美元用于全球低碳发展。
And airlines will purchase emissions reductions from other economic sectors, thus funneling billions of dollars into low-carbon development around the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt