British and Canadian researchers say“missing heat” in the climate system castsdoubt on suggestions global warming has slowed or stopped in the past decade.
通过收紧带施加一点压力,她也许能减缓或停止出血。
By applying direct pressure over the cut, you can slow or stop blood loss.
But when the drug blocked PARP1 in the tumor cells,the cancer progress slowed or stopped.
在凉爽的气温增长减缓或停止,顶部到地面后,冻结被杀害。
Growth slows or stops in cool temperatures, and the top is killed to the ground after a freeze.
糖尿病视网膜病变造成的伤害并不能完全根治,而成功的治疗只能够减缓或停止情况恶化。
It is important to know that damage from diabetic retinopathy cannot be completely reversed,and successful treatment only slows or stops it from getting worse.
这有助于减少肿胀(炎症)并削弱您的免疫系统,从而减缓或停止疾病的损害。
This helps to decrease swelling(inflammation) and weaken your immune system, which slows or stops the damage from the disease.
这有助于减少肿胀(炎症)并削弱您的免疫系统,从而减缓或停止疾病的损害。
This helps to decrease swelling(inflammation) and weaken your immune system,thereby slowing or stopping the damage from the disease.
对于肉瘤来说,这种状态会减缓或停止癌细胞的生长,但并不会杀死它们。
In the case of sarcomas, this state slows or pauses cancer growth but does not kill the cell.
酸吸收综合症,由于同时减缓或停止气体物而形成的酸.
Sour digestion syndrome, caused by acid build-up with simultaneous slowing or cessation of gas production.
总之,仅仅要求发展中国家减缓或停止经济增长,是无法战胜气候变化的。
To conclude, we will not defeat climatechange simply by asking developing countries to slow or halt economic growth.
如果您有早产,您的医疗服务提供者可能会给您一些名为tocolytics的药物来减缓或停止宫缩。
If you have preterm labor,your provider may give you medicines called tocolytics to slow or stop contractions.
如果我们碰到意想不到的难题,我们可能会暂时减缓或停止更新部署。
If we hit unexpected snags,we might have to temporarily slow or halt the update rollout.
As part of the same study, Bowler and Merryman found dimethyl celecoxib- an inactive form of celecoxib-could potentially slow or stop aortic stenosis.
这似乎减缓或停止了植物的生长。
This appears to be slowing or stopping plant growth.
但是可以采取措施预防,减缓,或停止发展。
However there are steps you can take to prevent, slow or stop its progress.
亨廷顿氏病是毁灭性的、不可避免的致命疾病,无药物减缓或停止疾病进展。
Huntington's disease is a devastating, inevitably fatal disease,with no medications that slow or stop disease progression.
河南养发馆在饮食中添加某些食物和维生素可能有助于减缓或停止不正常的脱发;
Adding certain foods and vitamins to the diet may help slow or stop abnormal hair loss;
除了利鲁唑,单一的FDA批准用于该疾病的药物之外,没有其他治疗方法可以减缓或停止治疗。
With the exception of riluzole, the single FDA-approved drug for the disease,there's no other treatment to slow or stop it.
据匿名人士透露,中国与美国的贸易紧张关系可能会是减缓或停止购买美国国债的一个理由。
For China,trade tensions with the USA may also provide a reason to slow or stop buying American debt.
在成熟发张过程中的某个阶段,可量化的身体增长会减缓或停止,一种新的发展模式会取而代之。
At a certain stage of maturity,quantifiable physical growth slows and stops, and a new mode of development takes over.
与许多人所主张的不同,解决这些经济和社会挑战的答案不是减缓或甚至停止这个进程。
The answer to these economic and social challenges is not,as many assert, to slow down or even halt the process.
河流是向大气排放温室气体的天然热点,当河流冻结时,这些排放通常会减缓或完全停止,艾伦说。
Rivers are natural hotspots for greenhouse gas emissions to the atmosphere,and these emissions typically slow down or completely stop when rivers freeze, Allen says.
所以如果没有什么能够减缓或停止老龄化我为何还站在这里?
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?
如果发生轻中度IRR,可减缓输注速度或停止,并启用适当的治疗(例如肾上腺素和抗组胺药)。
If a mild to moderate IRR occurs, the infusion rate can be slowedor interrupted and appropriate treatment initiated(e.g., epinephrine and antihistamines).
如果损伤没有停止或减缓,最终会导致心力衰竭。
If the damage is not halted or slowed, it could eventually result in heart failure.
正如伯杰所指出的,越来越多的学者和作家呼吁停止或减缓全球化进程。
As Berger noted,an expanding group of scholars and writers has called for a halt or a slowing to globalization.
除了减缓、停止或消除癌症的治疗之外,癌症治疗的一个重要部分是减轻患者的症状和副作用。
In addition to treatment to slow, stop, or remove the cancer, an important part of cancer care is relieving a patient's symptoms and side effects.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt